Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Powiat
Miejscowość
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż - najwięcej bez pośredników

Zobacz 26276 aktualnych mieszkań na sprzedaż - najwięcej w Polsce bez pośredników. W styczniu 2026 najtańsze mieszkania można kupić za 70 tys zł, a najdroższe za 1.9 mln zł. Średnie ceny mieszkań w ogłoszeniach sprzedaży to 538 tys zł, natomiast średnia cena za m² to 8392 zł.

5
Mieszkanie 2-pokojowe Rzeszów Baranówka, ul. Władysława Broniewskiego
Rzeszów Baranówka ul. Władysława Broniewskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43 Bez pośredników
429 000
9 977 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 1-pokojowe Częstochowa Północ
Częstochowa Północ Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 33 Bez pośredników
225 000
6 818 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 2-pokojowe Olsztyn, ul. Fryderyka Chopina
Olsztyn ul. Fryderyka Chopina Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43 Bez pośredników
340 000
7 907 zł / m²
2
+3 podobne oferty
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków, ul. Kobierzyńska
Kraków ul. Kobierzyńska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
754 947
16 695 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław, ul. Stanisława Drabika
Wrocław ul. Stanisława Drabika Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 65 Oferta biura nieruchomości
780 000
12 000 zł / m²
15
Mieszkanie 4-pokojowe Wrocław, ul. Michała Bałuckiego
Wrocław ul. Michała Bałuckiego Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 82 Oferta biura nieruchomości
1 190 000
14 466 zł / m²
nowe
14
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Muchobór Wielki, ul. Stanisławowska
Wrocław Muchobór Wielki ul. Stanisławowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 65 Bez pośredników
700 000
10 769 zł / m²
nowe
7
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Czyste, ul. Skierniewicka
Warszawa Czyste ul. Skierniewicka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Bez pośredników
992 000
24 195 zł / m²
9
+21 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Puck, ul. Pogodna
Puck ul. Pogodna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
438 161
9 180 zł / m²
13
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Krzyki, ul. Jabłeczna
Wrocław Krzyki ul. Jabłeczna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Oferta biura nieruchomości
599 000
11 302 zł / m²
nowe
10
Mieszkanie 1-pokojowe Wrocław Stare Miasto, ul. Lubuska
Wrocław Stare Miasto ul. Lubuska Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 27 Oferta biura nieruchomości
339 000
12 556 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 1-pokojowe Bytom Szombierki, ul. Godulska
Bytom Szombierki ul. Godulska Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 29 Bez pośredników
139 800
4 821 zł / m²
nowe
7
Mieszkanie 3-pokojowe Gardzin
Gardzin Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 50 Bez pośredników
100 000
2 000 zł / m²
10
+6 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Rumia Janowo, ul. Błoń Janowskich
Rumia Janowo ul. Błoń Janowskich Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
424 640
9 527 zł / m²
nowe
10
Mieszkanie 2-pokojowe Gdańsk Strzyża, ul. Bolesława Leśmiana
Gdańsk Strzyża ul. Bolesława Leśmiana Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44 Oferta biura nieruchomości
1 155 000
26 250 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 4-pokojowe Łódź Janów, ul. Zakładowa
Łódź Janów ul. Zakładowa Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 85 Oferta biura nieruchomości
844 444
9 935 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 2-pokojowe Jadwisin
Jadwisin Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
550 000
11 458 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 2-pokojowe Kędzierzyn-Koźle
Kędzierzyn-Koźle Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 59 Bez pośredników
395 000
6 752 zł / m²
22
+12 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Rzeszów Załęże, ul. Nefrytowa
Rzeszów Załęże ul. Nefrytowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 58 Bez pośredników
549 000
9 407 zł / m²
nowe
19
Mieszkanie 2-pokojowe Grodzisk Mazowiecki, ul. M. Kopernika
Grodzisk Mazowiecki ul. M. Kopernika Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Oferta biura nieruchomości
519 000
10 813 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Targówek, ul. Wybrańska
Warszawa Targówek ul. Wybrańska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Oferta biura nieruchomości
599 900
13 481 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 3-pokojowe Opoczno, ul. Żeromskiego
Opoczno ul. Żeromskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 56 Bez pośredników
320 000
5 745 zł / m²
nowe
18
Mieszkanie 3-pokojowe Nowy Dwór Mazowiecki Centrum, ul. Modlińska
Nowy Dwór Mazowiecki Centrum ul. Modlińska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 71 Bez pośredników
699 000
9 845 zł / m²
9
+9 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Puck, ul. Pogodna
Puck ul. Pogodna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Bez pośredników
505 221
8 300 zł / m²
nowe
6
Mieszkanie 2-pokojowe Łódź, ul. Alojzego Felińskiego
Łódź ul. Alojzego Felińskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Oferta biura nieruchomości
295 000
7 266 zł / m²
nowe
9
Mieszkanie 3-pokojowe Kraków Dębniki, ul. Zygmunta Miłkowskiego
Kraków Dębniki ul. Zygmunta Miłkowskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 80 Oferta biura nieruchomości
1 250 000
15 625 zł / m²
nowe
11
Mieszkanie 2-pokojowe Sosnowiec Klimontów, Gwiezdna
Sosnowiec Klimontów Gwiezdna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 56 Bez pośredników
599 999
10 718 zł / m²
nowe
11
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Fabryczna, ul. Stabłowicka
Wrocław Fabryczna ul. Stabłowicka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 67 Bez pośredników
890 000
13 363 zł / m²
2
+6 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Kraków, ul. Kobierzyńska
Kraków ul. Kobierzyńska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 59 Bez pośredników
868 623
14 700 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 3-pokojowe Piaseczno, ul. Tadeusza Kościuszki
Piaseczno ul. Tadeusza Kościuszki Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 65 Oferta biura nieruchomości
870 000
13 385 zł / m²
nowe
20
Mieszkanie 3-pokojowe Piaseczno, ul. Tadeusza Gerbera
Piaseczno ul. Tadeusza Gerbera Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 67 Oferta biura nieruchomości
962 000
14 427 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 2-pokojowe Wyszków Centrum, ul. Generała Józefa Sowińskiego
Wyszków Centrum ul. Generała Józefa Sowińskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 51 Bez pośredników
550 000
10 757 zł / m²
nowe
18
Mieszkanie 3-pokojowe Konin, ul. Berylowa
Konin ul. Berylowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 66 Bez pośredników
659 000
9 968 zł / m²
9
Mieszkanie 1-pokojowe Puck, ul. Pogodna
Puck ul. Pogodna Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30 Bez pośredników
293 580
9 922 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Wola, ul. Batalionu "Pięść"
Warszawa Wola ul. Batalionu "Pięść" Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Oferta biura nieruchomości
565 000
15 067 zł / m²
nowe
22
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Białołęka, ul. Marywilska
Warszawa Białołęka ul. Marywilska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 52 Oferta biura nieruchomości
722 000
13 987 zł / m²
nowe
10
Mieszkanie 2-pokojowe Sosnowiec Sielec, ul. Wesoła
Sosnowiec Sielec ul. Wesoła Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
310 000
6 843 zł / m²
nowe
3
Mieszkanie 2-pokojowe Dąbrowa Górnicza Centrum, ul. Fryderyka Chopina
Dąbrowa Górnicza Centrum ul. Fryderyka Chopina Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43 Bez pośredników
165 000
3 837 zł / m²
10
+10 podobnych ofert
Mieszkanie 1-pokojowe Rumia Janowo, ul. Błoń Janowskich
Rumia Janowo ul. Błoń Janowskich Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 36 Bez pośredników
361 002
9 939 zł / m²
nowe
15
Mieszkanie 2-pokojowe Grudziądz Strzemięcin, ul. Janusza Korczaka
Grudziądz Strzemięcin ul. Janusza Korczaka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Oferta biura nieruchomości
189 000
5 250 zł / m²
nowe
14
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Augustówka
Warszawa Mokotów ul. Augustówka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37 Oferta biura nieruchomości
699 000
18 690 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż - Polecane ogłoszenia

17
Mieszkanie 1-pokojowe Łódź Janów, al. Hetmańska

Mieszkanie na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 36,17 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 325000 zł.

Sprzedam mieszkanie jednopokojowe, z aneksem kuchennym i łazienką o powierzchni 34,34m2. Do mieszkania przynależy mała komórka (1,83 m2) oraz miejsce parkingowe na ogrodzonym parkingu. Apartamentowiec jest w całości ogrodzony i monitorowany. W częściach wspólnych znajduje się sauna, sala mini fitness i plac zabaw dla dzieci. Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze z dużym balkonem. Dostęp bez ograniczeń ruchowych. Podjazdy, szerokie drzwi na przestronnych korytarzach oraz szerokie drzwi wejściowe. Pomimo, ze budynek ma trzy piętra, jest wyposażony w windę. Wewnętrzną jego część stanowi zielone patio. Mieszkanie cechuje cisza i brak dokuczliwych oznak miejskiego zgiełku. Okna wychodzą tylko na stronę patio. Przeznaczone jest dla osób ceniących ciszę i spokój. Budynek jest zarządzany przez wspólnotę mieszkaniową. Ogrzewanie miejskie, płyta elektryczna (w budynku nie ma gazu). Lokalizacja bardzo dobra. Blisko pętla autobusowa MPK oraz przyległe przystanki tramwajowe. Niedaleko żłobek, przedszkole, szkoła, poczta i kościół. Budynek graniczy z leśnym zagajnikiem od strony północnej. W odległości ok.3 km wjazd na autostradę A1. Pełna własność, bez zajęć, księga wieczysta. Wyposażenie mieszkania jak na zdjęciach. Miejsce parkingowe jest przynależne do tego mieszkania. Należy przewidzieć dodatkowy koszt za miejsce parkingowe w cenie 20 000zł do podanej ceny mieszkania. Zachęcam do obejrzenia i zakupu. Negocjacja ceny w granicach rozsądku. Możliwa zamiana na mały domek z działką w okolicy powiatu łódzkiego-wschodniego, tomaszowskiego lub piotrkowskiego. Może być z moją dopłatą.

11
Mieszkanie 3-pokojowe Płock, ul. Otolińska

Sprzedam Mieszkanie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 51 m² na 9 piętrze. Cena mieszkania to 385000 zł.

Sprzedam mieszkanie 51 m2 własnościowe gotowe do zamieszkania. Oddzielna sypialnia, salon z meblami z wyjściem na balkon. Korytarz z ogromną szafą w zabudowie, duża przestronna łazienka z wielka rogową wanna ogromnym plusem jest bidet. Jadalnia wyposażona w stół , krzesła i funkcjonalną szafę z wejściem do kuchni zabudowanej szafkami. Mieszkanie jest bardzo widne przestronne z pięknymi widokami na miasto. Na wszystkich oknach znajdują się rolety dzień-noc. Mieszkanie wyposażone jest w klimatyzację co jest jego wielkim atutem. Na półpiętrze znajduje się pomieszczenie (piwnica) bardzo przydatna. Wszystkie ściany pokryte gładzią, podłogi - panel 3 letnie. Balkon długości mieszkania wyremontowany. Blok ocieplony pomalowany, wymieniona nowoczesna duża winda obok znajduje się wielki parking - nigdy nie ma problemu z parkowaniem. Mieszkanie gotowe do zamieszkania od zaraz.

16
Mieszkanie 4-pokojowe Stary Raduszec

Mieszkanie na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 4-pokojowe o powierzchni 71 m² na parterze. Cena mieszkania to 299000 zł.

SPRZEDAM ZADBANE MIESZKANIE. Mieszkanie z wymienionymi oknami i grzejnikami, szerokim balkonem, gotowe do zamieszkania. W czynszu jest ogrzewanie, ciepła i zimna woda rozliczana licznikami lokalowymi, oraz koszt wywozu odpadów rozliczany na wszystkich. Fundusz remontowy na poziomie 150 zl. Możliwość dokupienia garażu jednostanowiskowego w ciągu garażowym na przeciwko bloku. W bliskiej okolicy rzeka Bóbr (raj dla wędkarzy), ok 1 km do miasta Krosno Odrzańskie. Na terenie wsi jest przedszkole i sklep. Polecam.

13
Mieszkanie 3-pokojowe Łódź Widzew, ul. Mieczysławy Ćwiklińskiej

Sprzedaż Mieszkania

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 72,28 m² na 9 piętrze. Cena mieszkania to 750000 zł.

NIE JESTEM ZAINTERESOWANY WSPÓŁPRACĄ Z BIUREM NIERUCHOMOŚĆI. Dzień dobry, Sprzedam mieszkanie o pow, 72.28 m2 - 3 pokoje z możliwością podziału na dodatkowy czwarty pokój. Dodatkowo balkon 3 m2, piwnica 4 m2, pomieszczenie gospodarcze 1,9 m2. Suszarnia lokatorska na 11 piętrze. W otoczeniu bloku znajduje się bardzo dużo szerokich miejsc parkingowych oraz dodatkowo płatny parking strzeżony. W klatce schodowej została wymieniona winda na nowoczesną z automatycznymi drzwiami, przyciski z alfabetem braille'a i głośnikiem. Osiedle jest bardzo zadbane, wszystkie chodniki, ulice, parkingi są zagospodarowane przez spółdzielnię mieszkaniową. Blok jest w otoczeniu zieleni, do Lasku Widzewskiego zaledwie 500 m (5 minut spacerem). Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji: Dworzec Kolejowy Łódź Widzew - 1,1 km Dworzec Łódź Zarzew - łódzka kolej aglomeracyjna - 2,2 km Wjazd na autostradę A1 - 5 km Centrum - 7 km Rynek Batory - 500 m Kaufland, stacja Orlen - 300 m SP 34 - 300 m, SP198 i 32LO (opcja komercyjnego basenu) - 450m, przedszkole i złobek 300 m Biedronka 190 m Okolica jest bardzo bezpieczna, całe osiedle objęte jest monitoringiem. Na bloku zamontowanych jest kilka kamer. Domofon na kod. Wszędzie na około są place zabaw i boiska dla dzieci. Sąsiedzi są niezwykle przyjaźni. Blok zamieszkają zarówno rodziny wielodzietne jak i osoby w podeszłym wieku. Mieszkanie jest niezwykle przestronne i jasne. BARDZO DUŻE OKNA po obu stronach mieszkania. W kuchni znajduje się kuchenka z funkcją pyrolizy, kuchnia gazowa na szkle, mikrofalówka z grillem, zmywarka, ekspres do kawy oraz bardzo duża lodówka z zamrażarką side-by-side. Kuchnia, łazienka i toaleta przeszły kompleksowy remont wraz z odbudową ścian i wymianą całej instalacji hydraulicznej. W łazience zamontowano dodatkowo ogrzewanie podłogowe a duża pralka z suszarką zostały przeniesione do pokoju gościnnego aby zwiększyć komfort rodziny. Łazienka została zaprojektowana tak, aby w dowolnym momencie można było zrezygnować z wanny, na rzecz kabiny prysznicowej, bez konieczności naruszania płytek. Wymieniono całą instalację elektryczną oraz założono nową szafę bezpiecznikową. W przedpokoju położono gładzie i sufit podwieszany. Włączniki światła do łazienki i toalety ukryto za lustrami obrotowymi, które optycznie powiększają przestrzeń. Zmieniono układ wszystkich drzwi, tak, żeby zapewnić wygodne funkcjonowanie. W sypialniach dla wygody zamontowano drzwi przesuwne firmy DRE. Drzwi wejściowe wymieniono na nowoczesne wysokiej klasy drzwi antywłamaniowe firmy Delta z dodatkowym ponadstandardowym wyciszeniem. Posiadamy nowe, niezamontowane listwy przypodłogowe w kolorze antracyt, które jeszcze nie zostały zamontowane. Pokój z balkonem wymaga remontu aby dorównać standardem do pozostałych pomieszczeń. Mieszkanie jest obecnie zamieszkałe, dlatego prezentacja tylko dla osób wstępnie zdecydowanych na zakup. Umowa sprzedaży zakłada oddanie z odroczonym terminem 3 miesiące.

10
Mieszkanie 3-pokojowe Rzeszów Słocina, ul. Ignacego Paderewskiego

Mieszkanie na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 68 m² na 3 piętrze. Cena mieszkania to 790000 zł.

Sprzedam mieszkanie z bardzo dużym balkonem i widokiem na park. Mieszkanie w pełni umeblowane. Posiada salon z dużym aneksem kuchennym, dwa pokoje, łazienkę, pralnię oraz przedpokój. W cenie również prywatne miejsce w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.

20
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Targówek, ul. Kartograficzna

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 42 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 599000 zł.

BEZPOŚREDNIO SPRZEDAM PIĘKNE, FUNKCJONALNE MIESZKANIE W WYSOKIM STANDARDZIE, NA ZIELONEJ BIAŁOŁĘCE, UL. KARTOGRAFICZNA. 10 MINUT DO STACJI METRA KONDRATOWICZA! BARDZO DOBRA KOMUNIKACJA, BLISKOŚĆ METRA I TRASY S8, CO UMOŻLIWIA SZYBKI DOJAZD DO CENTRUM. OSIEDLE Z 2012 ROKU, ZAMKNIĘTE, STRZEŻONE I MONITOROWANE. MIESZKANIE O POWIERZCHNI 42 M2, SKŁADA SIĘ Z: - DWÓCH NIEZALEŻNYCH POKOI, - ODDZIELNEJ KUCHNI Z OKNEM, - DUŻEJ ŁAZIENKI, PRZEDPOKOJU, - I BALKONU 6 M2. MIESZKANIE Z PRZESTRONNYM WIDOKIEM. USYTUOWANE NA PIERWSZYM PIĘTRZE. MIESZKANIE NAROŻNE, EKSPOZYCJA OKIEN WSCHÓD – POŁUDNIE. FUNKCJONALNY UKŁAD POMIESZCZEŃ; - CZĘŚĆ DZIENNA TO PRZESTRONNY SALON Z WYJŚCIEM NA BALKON, - SYPIALNIA Z WYGODNYM ŁÓŻKIEM, - NIEZALEŻNA KUCHNIA Z OKNEM, - BARDZO DUŻA ŁAZIENKA Z WANNĄ, MIEJSCE NA PRALKĘ! MIESZKANIE PO REMONCIE, PIĘKNIE I W PEŁNI URZĄDZONE, GOTOWE DO ZAMIESZKANIA. - NOWA ZABUDOWA KUCHENNA NA WYMIAR. SPRZĘT AGD, GRANITOWY ZLEW. - STÓŁ I KRZESŁA. - SALON Z KOMFORTOWĄ KANAPĄ Z FUNKCJĄ SPANIA, - SYPIALNIA Z WYGODNYM ŁÓŻKIEM. - W MIESZKANIU DWIE BARDZO POJEMNE SZAFY W ZABUDOWIE (W PRZEDPOKOJU I SYPIALNI). APARTAMENT O IDEALNYM UKŁADZIE, FUNKCJONALNIE I PRZESTRONNIE ZAPROJEKTOWANY. NIE WYMAGA ŻADNYCH DODATKOWYCH NAKŁADÓW FINANSOWYCH! PEŁNA WŁASNOŚĆ Z KSIĘGĄ WIECZYSTĄ BEZ OBCIĄŻEŃ. DO APARTAMENTU PRZYNALEŻY MIEJSCE POSTOJOWE NAZIEMNE DODATKOWO PŁATNE 25 TYS. ZŁ. W NAJBLIŻSZEJ OKOLICY LICZNE CENTRA HANDLOWE; DECATHLON, M1, ATRIUM TARGÓWEK Z PEŁNYM ZAPLECZEM HANDLOWYM, USŁUGOWYM I GASTRONOMICZNYM. OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIO. TELEFON DO WŁAŚCICIELA NIE WSPÓŁPRACUJĘ z biurami nieruchomości – PROSZĘ NIE DZWONIĆ! CopyrightC Wszelkie prawa zastrzeżone. Aranżacja wnętrza i zdjęcia są moją własnością i nie wyrażam zgody na ich kopiowanie i wykorzystywanie. Nie wyrażam również zgody na kopiowanie opisu mieszkania, przetwarzanie i rozpowszechnianie materiałów mojego autorstwa, w całości lub w części, co stanowi naruszenie praw autorskich. Dz. U. 94 Nr 24 poz. 83, sprost.: Dz.U. 94 Nr 43 poz. 170. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób bez mojej pisemnej zgody jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.