Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Powiat
Miejscowość
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż - najwięcej bez pośredników

Zobacz 27027 aktualnych mieszkań na sprzedaż - najwięcej w Polsce bez pośredników. W styczniu 2026 najtańsze mieszkania można kupić za 70 tys zł, a najdroższe za 2.2 mln zł. Średnie ceny mieszkań w ogłoszeniach sprzedaży to 543 tys zł, natomiast średnia cena za m² to 8547 zł.

nowe
4
Mieszkanie 4-pokojowe Rzeszów Drabinianka, ul. Graniczna
Rzeszów Drabinianka ul. Graniczna Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 63 Bez pośredników
585 000
9 286 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 4-pokojowe Konieczki
Konieczki Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 76 Bez pośredników
800 000
10 592 zł / m²
nowe
5
Mieszkanie 2-pokojowe Płock Podolszyce
Płock Podolszyce Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 32 Bez pośredników
330 000
10 313 zł / m²
2
+3 podobne oferty
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków, ul. Kobierzyńska
Kraków ul. Kobierzyńska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
754 947
16 695 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław, ul. Stanisława Drabika
Wrocław ul. Stanisława Drabika Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 65 Oferta biura nieruchomości
780 000
12 000 zł / m²
15
Mieszkanie 4-pokojowe Wrocław, ul. Michała Bałuckiego
Wrocław ul. Michała Bałuckiego Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 82 Oferta biura nieruchomości
1 190 000
14 466 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Dąb, ul. Studzienna
Katowice Dąb ul. Studzienna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37 Bez pośredników
214 000
5 760 zł / m²
nowe
13
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Ursynów, ul. Wawrzyńca Surowieckiego
Warszawa Ursynów ul. Wawrzyńca Surowieckiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 55 Bez pośredników
735 715
13 450 zł / m²
9
+21 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Puck, ul. Pogodna
Puck ul. Pogodna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
438 161
9 180 zł / m²
13
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Krzyki, ul. Jabłeczna
Wrocław Krzyki ul. Jabłeczna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Oferta biura nieruchomości
599 000
11 302 zł / m²
nowe
15
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Rubinkowo, ul. Władysława Dziewulskiego
Toruń Rubinkowo ul. Władysława Dziewulskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Oferta biura nieruchomości
429 000
7 079 zł / m²
nowe
9
Mieszkanie 2-pokojowe Olsztyn Osiedle Generałów, ul. ks. Jerzego Popiełuszki
Olsztyn Osiedle Generałów ul. ks. Jerzego Popiełuszki Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50 Bez pośredników
595 000
11 900 zł / m²
nowe
5
Mieszkanie 1-pokojowe Szczecin Centrum, ul. Adama Asnyka
Szczecin Centrum ul. Adama Asnyka Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 28 Bez pośredników
349 000
12 464 zł / m²
10
+6 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Rumia Janowo, ul. Błoń Janowskich
Rumia Janowo ul. Błoń Janowskich Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
424 640
9 527 zł / m²
nowe
21
Mieszkanie 2-pokojowe Skierniewice, ul. Rawska
Skierniewice ul. Rawska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 53 Oferta biura nieruchomości
719 000
13 480 zł / m²
nowe
21
Mieszkanie 4-pokojowe Trzebnica, ul. Zielonego Dębu
Trzebnica ul. Zielonego Dębu Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 90 Oferta biura nieruchomości
710 000
7 889 zł / m²
nowe
7
Mieszkanie 2-pokojowe Rabka-Zdrój, ul. Orkana
Rabka-Zdrój ul. Orkana Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Bez pośredników
550 000
13 580 zł / m²
nowe
7
Mieszkanie 3-pokojowe Rumia, ul. Rajska
Rumia ul. Rajska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 57 Bez pośredników
599 000
10 598 zł / m²
22
+12 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Rzeszów Załęże, ul. Nefrytowa
Rzeszów Załęże ul. Nefrytowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 58 Bez pośredników
549 000
9 407 zł / m²
nowe
18
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków Śródmieście, ul. Mogilska
Kraków Śródmieście ul. Mogilska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 30 Oferta biura nieruchomości
760 500
25 000 zł / m²
nowe
20
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Jana Pawła Woronicza
Warszawa Mokotów ul. Jana Pawła Woronicza Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 121 Oferta biura nieruchomości
2 850 000
23 554 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 3-pokojowe Stargard, ul. Fryderyka Chopina
Stargard ul. Fryderyka Chopina Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 64 Bez pośredników
435 000
6 818 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 1-pokojowe Gdańsk Wrzeszcz, ul. Jesionowa
Gdańsk Wrzeszcz ul. Jesionowa Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 33 Bez pośredników
688 800
20 873 zł / m²
9
+9 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Puck, ul. Pogodna
Puck ul. Pogodna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Bez pośredników
505 221
8 300 zł / m²
nowe
10
Mieszkanie 2-pokojowe Wałbrzych Piaskowa Góra, ul. Tadeusza Gajcego
Wałbrzych Piaskowa Góra ul. Tadeusza Gajcego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Oferta biura nieruchomości
225 000
5 521 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 3-pokojowe Kielce Czarnów
Kielce Czarnów Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 55 Oferta biura nieruchomości
429 000
7 800 zł / m²
nowe
13
Mieszkanie 3-pokojowe Gdańsk Orunia Górna, ul. Alojzego Bruskiego
Gdańsk Orunia Górna ul. Alojzego Bruskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Bez pośredników
739 000
12 317 zł / m²
nowe
11
Mieszkanie 3-pokojowe Lublin Czuby, ul. Watykańska
Lublin Czuby ul. Watykańska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 63 Bez pośredników
549 000
8 714 zł / m²
2
+6 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Kraków, ul. Kobierzyńska
Kraków ul. Kobierzyńska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 59 Bez pośredników
868 623
14 700 zł / m²
nowe
22
Mieszkanie 5-pokojowe Jesówka, ul. Leśnych Malin
Jesówka ul. Leśnych Malin Mieszkanie na sprzedaż
5 pok. 262 Oferta biura nieruchomości
2 200 000
8 381 zł / m²
nowe
14
Mieszkanie 3-pokojowe Poznań Chartowo, os. Tysiąclecia
Poznań Chartowo os. Tysiąclecia Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 65 Oferta biura nieruchomości
599 000
9 187 zł / m²
nowe
9
Mieszkanie 4-pokojowe Wrocław Pilczyce
Wrocław Pilczyce Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 66 Bez pośredników
999 990
15 046 zł / m²
nowe
6
Mieszkanie 2-pokojowe Łódź Dąbrowa
Łódź Dąbrowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 40 Bez pośredników
340 000
8 500 zł / m²
9
Mieszkanie 1-pokojowe Puck, ul. Pogodna
Puck ul. Pogodna Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30 Bez pośredników
293 580
9 922 zł / m²
nowe
5
Mieszkanie 2-pokojowe Ruda Śląska, ul. Józefa Grzegorzka
Ruda Śląska ul. Józefa Grzegorzka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Oferta biura nieruchomości
369 000
7 688 zł / m²
nowe
13
Mieszkanie 2-pokojowe Michałowo, ul. Henryka Sienkiewicza
Michałowo ul. Henryka Sienkiewicza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43 Oferta biura nieruchomości
210 000
4 884 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 2-pokojowe Julianów, ul. Julianowska
Julianów ul. Julianowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 39 Bez pośredników
529 000
13 564 zł / m²
nowe
6
Mieszkanie 4-pokojowe Wałbrzych Podgórze, ul. Niepodległości
Wałbrzych Podgórze ul. Niepodległości Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 64 Bez pośredników
280 000
4 375 zł / m²
10
+10 podobnych ofert
Mieszkanie 1-pokojowe Rumia Janowo, ul. Błoń Janowskich
Rumia Janowo ul. Błoń Janowskich Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 36 Bez pośredników
361 002
9 939 zł / m²
nowe
26
Mieszkanie 5-pokojowe Kielce, ul. Jałowcowa
Kielce ul. Jałowcowa Mieszkanie na sprzedaż
5 pok. 125 Oferta biura nieruchomości
1 099 000
8 792 zł / m²
nowe
15
Mieszkanie 2-pokojowe Kołobrzeg, ul. Wylotowa
Kołobrzeg ul. Wylotowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Oferta biura nieruchomości
475 143
12 607 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż - Polecane ogłoszenia

9
Mieszkanie 2-pokojowe Chorzów Centrum, ul. Kazimierza Wielkiego

Sprzedam Mieszkanie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 46 m² na 3 piętrze. Cena mieszkania to 265000 zł.

Sprzedam Mieszkanie 2- pokojowe, usytuowane na 3 piętrze w bloku z windą, dwustronne, rozkładowe. Oddzielna kuchnia z oknem i duży słoneczny balkon. Do wszystkich pomieszczeń odrębne wejścia z przedpokoju. Przedpokój w kształcie litery L. Okna wychodzą na północny wschód i południowy zachód, co zapewnia dopływ światła przez cały dzień i możliwość dobrego przewietrzania. W dużym pokoju słoneczny balkon a w mniejszym okno na długość pokoju - pokój bardzo jasny. Centralne ogrzewanie miejskie z sieci. Posiada Świadectwo charakterystyki energetycznej. Opomiarowanie wody i ciepła.. Kameralny wieżowiec po termomodernizacji. Mieszkanie po remoncie (remont kilka lat temu) bardzo zadbane, w stanie do zamieszkania. Tylko 4 mieszkania na każdej kondygnacji. Wejście do budynku zabezpieczone przed domofonem. Zadbana klatka schodowa i mili lokatorzy. Doskonałe dla rodziny z dziećmi jak i osoby niepełnosprawnej czy starszej z uwagi na udogodnienia-winda i brak schodów -przy wejściu podjazd, co jest dodatkowym atutem.W niedalekiej odległości dworzec kolejowy z szybkim dojazdem do Katowic (4 przystanki)-dobry dojazd dla Studenta studiującego w Katowicach. Odpowiednie też do zakupu pod wynajem. W pobliżu cała niezbędna infrastruktura CHCK, Teatr Rozrywki, Kino, sklepy, przychodnie, przedszkola, szkoły, przystanki komunikacji miejskiej . Naprzeciw budynku zielony skwer z ławkami do wypoczynku. Bardzo dobrze skomunikowane z miastami ościennymi. W niedalekiej odległości Katowice, Stadion Śląski, Legendia i ZOO i Park Róż. Zapraszamy do oglądania.! W przypadku zainteresowania większość wyposażenia mieszkania w cenie. Sprzedaż bezpośrednia . Biurom nieruchomości dziękujemy.. Cena 5848 zł /m2 do rozsądnej negocjaci

13
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Praga-Południe, ul. Łukowska

Sprzedaż Mieszkania

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 59 m² na 5 piętrze. Cena mieszkania to 810000 zł.

Sprzedam 3-pokojowe mieszkanie własnościowe o powierzchni 59,90 m², położone na 5 piętrze w 15-piętrowym bloku przy ul. Łukowskiej na warszawskiej Pradze-Południe. Budynek z 1978 roku, zadbany, z dwiema windami. Mieszkanie odnowione, gotowe do zamieszkania. Powierzchnia: 59,90 m² Liczba pokoi: 3 Piętro: 5 / 15 Ekspozycja okien: południowy-zachód, dużo naturalnego światła przez cały dzień Forma własności: pełna własność z KW Do mieszkania przynależy piwnica Balkon typu loggia Budynek z wielkiej płyty, zadbany, ocieplony Ogrzewanie miejskie Czynsz 540 + opłaty licznikowe, w sumie ok. 1000zł Dwie windy, domofon Osiedle monitorowane, parking dla mieszkańców ze szlabanami. Po drugiej stronie ulicy znajduje się parking strzeżony płatny Świetnie skomunikowane: autobusy, niedaleko linia tramwajowa i stacja SKM (Gocławek) W planach budowa stacji metra Ostrobramska/Zamieniecka Wokół dużo zieleni, place zabaw, bazarek, szkoły, przedszkola, Lidl i Biedronka, centrum handlowe Promenada Bezpieczna i spokojna okolica Zapraszam do oglądania! Pośredników proszę o niekontaktowanie się. Jeśli nie odbiorę telefonu, proszę o SMS w sprawie mieszkania - oddzwonię.

19
Mieszkanie 2-pokojowe Świnoujście, ul. Szkolna

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 48 m² na 11 piętrze. Cena mieszkania to 699000 zł.

Sprzedam przytulne mieszkanie: 2 pokoje, 48,11 M2, Świnoujście. ATUTY MIESZKANIA: - 11. piętro - Duży balkon, piękne wschody i zachody słońca - WC oddzielne - Kuchnia z oknem - Woda ciepła z ciepłowni - Mieszkanie bardzo ciepłe, rozkładowe - Instalacja elektryczna i wodnokanalizacyjna wymieniona - W przedpokoju szafa typu komandor - W pokojach panele podłogowe - Nowoczesna winda z poziomu 0 do 11. piętra - Komórka lokatorska (druga komórka za dodatkową opłatą) - Rowerownia - Blok po termomodernizacji - Obok duży parking LOKALIZACJA I OTOCZENIE: - Duży parking koło bloku bezpłatny, zawsze znajdzie się miejsce - Blisko centrum, szkoła, przedszkole, basen - W pobliżu markety, jak Netto, Kaufland, Biedronka - Przystanek komunikacji miejskiej pod blokiem - Basen pływacki w bezpośrednim sąsiedztwie - 30 minut spacerem do plaży DODATKOWE INFORMACJE: - Polecam, doskonałe miejsce do zamieszkania lub jako inwestycja - Więcej informacji telefonicznie

11
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Wilanów, ul. Jana III Sobieskiego

Sprzedam Mieszkanie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 54 m² na 4 piętrze. Cena mieszkania to 735000 zł.

Sprzedam bezpośrednio 3-pokojowe mieszkanie zlokalizowane na Wilanowie, przy ulicy Jana III Sobieskiego. Mieszkanie o powierzchni 54 m2 znajduje się na 4. piętrze. Mieszkanie w dobrym stanie, jest funkcjonalnie rozplanowane, co zapewnia wygodę w codziennym użytkowaniu. Znajduje się w czystym, zadbanym budynku otoczonym zielenią, w cichej i spokojnej okolicy. To doskonała oferta dla rodzin z dziećmi oraz osób ceniących sobie wygodę i dobrą lokalizację. Mieszkanie składa się z: - salonu z balkonem - dwóch sypialni - osobnej widnej kuchni - łazienki - oddzielnego WC - przedpokoju Do mieszkania przynależy również piwnica, która daje dodatkową przestrzeń do przechowywania rzeczy. Do dyspozycji mieszkańców jest ogólnodostępny parking. Dużym atutem jest kameralna, zadbana, tylko 10-lokalowa klatka schodowa. W pobliżu znajdują się: - sklepy spożywcze i centra handlowe - restauracje i kawiarnie - renomowane szkoły i przedszkola - przychodnie i apteki Park i liczne tereny zielone umożliwiają aktywne spędzanie czasu na świeżym powietrzu. Nowa linia tramwajowa oraz doskonała komunikacja miejska zapewnia szybki i łatwy dostęp do innych części miasta. Ścieżki rowerowe umożliwiają wygodne poruszanie się po okolicy. To idealne miejsce dla rodzin oraz osób ceniących sobie wygodny dostęp do miejskich udogodnień. W razie zainteresowania proszę o kontakt telefoniczny.

8
Mieszkanie 2-pokojowe Lubaczów, ul. kard. Stefana Wyszyńskiego

Sprzedaż Mieszkania

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 48 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 344000 zł.

Sprzedam mieszkanie 48 m2, bezczynszowe, na 1 piętrze w bloku blisko Rynku, bez potrzeby remontu. Generalny remont został przeprowadzony w 2010 r., później modernizacja łazienki, kuchni, salonu: - nowa instalacja wod.-kan., - nowa instalacja elektryczna, - instalacja grzejnikowa miedziana, - grzejniki nowe aluminiowe/stalowe. Mieszkanie jest z własnym centralnym ogrzewaniem i kotłem gazowym Immergas. Jest bardzo ekonomiczne w utrzymaniu, niewielkie koszty ogrzewania gazem. Bardzo dobra lokalizacja w centrum miasta, spokojne sąsiedztwo. W podwyższonym standardzie są: - automatyczne rolety zewnętrzne i klimatyzacja, - kabina prysznicowa z odwodnieniem liniowym w podłodze. Salon ma okna na przeciwległych ścianach narożnych, co wprowadza więcej światła i nadaje temu mieszkaniu szczególnego uroku. Mieszkanie świetnie nadaje się zarówno do codziennego użytkowania dla 2-3 osobowej rodziny, jak też jako inwestycja pod wynajem. Istnieje możliwość kupna z kompletnym wyposażeniem. Do mieszkania przypisana jest piwnica i część strychu. Zapraszam do obejrzenia na żywo. Więcej zdjęć mogę podesłać na życzenie.

20
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Targówek, ul. Kartograficzna

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 42 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 599000 zł.

BEZPOŚREDNIO SPRZEDAM PIĘKNE, FUNKCJONALNE MIESZKANIE W WYSOKIM STANDARDZIE, NA ZIELONEJ BIAŁOŁĘCE, UL. KARTOGRAFICZNA. 10 MINUT DO STACJI METRA KONDRATOWICZA! BARDZO DOBRA KOMUNIKACJA, BLISKOŚĆ METRA I TRASY S8, CO UMOŻLIWIA SZYBKI DOJAZD DO CENTRUM. OSIEDLE Z 2012 ROKU, ZAMKNIĘTE, STRZEŻONE I MONITOROWANE. MIESZKANIE O POWIERZCHNI 42 M2, SKŁADA SIĘ Z: - DWÓCH NIEZALEŻNYCH POKOI, - ODDZIELNEJ KUCHNI Z OKNEM, - DUŻEJ ŁAZIENKI, PRZEDPOKOJU, - I BALKONU 6 M2. MIESZKANIE Z PRZESTRONNYM WIDOKIEM. USYTUOWANE NA PIERWSZYM PIĘTRZE. MIESZKANIE NAROŻNE, EKSPOZYCJA OKIEN WSCHÓD – POŁUDNIE. FUNKCJONALNY UKŁAD POMIESZCZEŃ; - CZĘŚĆ DZIENNA TO PRZESTRONNY SALON Z WYJŚCIEM NA BALKON, - SYPIALNIA Z WYGODNYM ŁÓŻKIEM, - NIEZALEŻNA KUCHNIA Z OKNEM, - BARDZO DUŻA ŁAZIENKA Z WANNĄ, MIEJSCE NA PRALKĘ! MIESZKANIE PO REMONCIE, PIĘKNIE I W PEŁNI URZĄDZONE, GOTOWE DO ZAMIESZKANIA. - NOWA ZABUDOWA KUCHENNA NA WYMIAR. SPRZĘT AGD, GRANITOWY ZLEW. - STÓŁ I KRZESŁA. - SALON Z KOMFORTOWĄ KANAPĄ Z FUNKCJĄ SPANIA, - SYPIALNIA Z WYGODNYM ŁÓŻKIEM. - W MIESZKANIU DWIE BARDZO POJEMNE SZAFY W ZABUDOWIE (W PRZEDPOKOJU I SYPIALNI). APARTAMENT O IDEALNYM UKŁADZIE, FUNKCJONALNIE I PRZESTRONNIE ZAPROJEKTOWANY. NIE WYMAGA ŻADNYCH DODATKOWYCH NAKŁADÓW FINANSOWYCH! PEŁNA WŁASNOŚĆ Z KSIĘGĄ WIECZYSTĄ BEZ OBCIĄŻEŃ. DO APARTAMENTU PRZYNALEŻY MIEJSCE POSTOJOWE NAZIEMNE DODATKOWO PŁATNE 25 TYS. ZŁ. W NAJBLIŻSZEJ OKOLICY LICZNE CENTRA HANDLOWE; DECATHLON, M1, ATRIUM TARGÓWEK Z PEŁNYM ZAPLECZEM HANDLOWYM, USŁUGOWYM I GASTRONOMICZNYM. OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIO. TELEFON DO WŁAŚCICIELA NIE WSPÓŁPRACUJĘ z biurami nieruchomości – PROSZĘ NIE DZWONIĆ! CopyrightC Wszelkie prawa zastrzeżone. Aranżacja wnętrza i zdjęcia są moją własnością i nie wyrażam zgody na ich kopiowanie i wykorzystywanie. Nie wyrażam również zgody na kopiowanie opisu mieszkania, przetwarzanie i rozpowszechnianie materiałów mojego autorstwa, w całości lub w części, co stanowi naruszenie praw autorskich. Dz. U. 94 Nr 24 poz. 83, sprost.: Dz.U. 94 Nr 43 poz. 170. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób bez mojej pisemnej zgody jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.