Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Powiat
Miejscowość
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż - najwięcej bez pośredników

Zobacz 26757 aktualnych mieszkań na sprzedaż - najwięcej w Polsce bez pośredników. W grudniu 2025 najtańsze mieszkania można kupić za 80 tys zł, a najdroższe za 2.2 mln zł. Średnie ceny mieszkań w ogłoszeniach sprzedaży to 543 tys zł, natomiast średnia cena za m² to 8401 zł.

15
Mieszkanie 2-pokojowe Kalisz Kaliniec, ul. Młynarska
Kalisz Kaliniec ul. Młynarska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47 Bez pośredników
290 000
6 237 zł / m²
nowe
10
Mieszkanie 4-pokojowe Poznań Morasko, ul. Romana Drewsa
Poznań Morasko ul. Romana Drewsa Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 93 Bez pośredników
940 000
10 129 zł / m²
nowe
14
Mieszkanie 3-pokojowe Legnica, ul. Karkonoska
Legnica ul. Karkonoska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 49 Bez pośredników
391 200
8 000 zł / m²
2
+3 podobne oferty
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków, ul. Kobierzyńska
Kraków ul. Kobierzyńska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
754 947
16 695 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław, ul. Stanisława Drabika
Wrocław ul. Stanisława Drabika Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 65 Oferta biura nieruchomości
780 000
12 000 zł / m²
15
Mieszkanie 4-pokojowe Wrocław, ul. Michała Bałuckiego
Wrocław ul. Michała Bałuckiego Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 82 Oferta biura nieruchomości
1 190 000
14 466 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 3-pokojowe Wysokie Mazowieckie, Ludowa
Wysokie Mazowieckie Ludowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 63 Bez pośredników
596 000
9 521 zł / m²
nowe
1
Mieszkanie 3-pokojowe Staszów Radzików, Długa
Staszów Radzików Długa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 72 Bez pośredników
597 000
8 292 zł / m²
9
+21 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Puck, ul. Pogodna
Puck ul. Pogodna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
438 161
9 180 zł / m²
13
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Krzyki, ul. Jabłeczna
Wrocław Krzyki ul. Jabłeczna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Oferta biura nieruchomości
599 000
11 302 zł / m²
18
Mieszkanie 4-pokojowe Wrocław Huby, ul. Wapienna
Wrocław Huby ul. Wapienna Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 100 Oferta biura nieruchomości
1 250 000
12 511 zł / m²
nowe
14
Mieszkanie 4-pokojowe Bydgoszcz Osiedle Leśne, ul. Gdańska/Dwernickiego
Bydgoszcz Osiedle Leśne ul. Gdańska/Dwernickiego Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 120 Bez pośredników
899 000
7 492 zł / m²
nowe
20
Mieszkanie 4-pokojowe Brzeg Centrum, Armii Krajowej
Brzeg Centrum Armii Krajowej Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 100 Bez pośredników
799 000
7 990 zł / m²
10
+7 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Rumia Janowo, ul. Błoń Janowskich
Rumia Janowo ul. Błoń Janowskich Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
412 272
9 250 zł / m²
17
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Huby, ul. Łódzka
Wrocław Huby ul. Łódzka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 83 Oferta biura nieruchomości
690 000
8 359 zł / m²
nowe
13
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Wawer, ul. Chodzieska
Warszawa Wawer ul. Chodzieska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 78 Oferta biura nieruchomości
1 159 000
14 778 zł / m²
nowe
5
Mieszkanie 2-pokojowe Lipiny, Lipowa
Lipiny Lipowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
265 000
6 974 zł / m²
nowe
15
Mieszkanie 2-pokojowe Częstochowa Tysiąclecie, ul. Kiedrzyńska
Częstochowa Tysiąclecie ul. Kiedrzyńska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
245 000
6 516 zł / m²
22
+12 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Rzeszów Załęże, ul. Nefrytowa
Rzeszów Załęże ul. Nefrytowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 58 Bez pośredników
549 000
9 407 zł / m²
nowe
3
Mieszkanie 3-pokojowe Kraków Prądnik Biały
Kraków Prądnik Biały Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 51 Oferta biura nieruchomości
715 290
14 125 zł / m²
nowe
4
Mieszkanie 3-pokojowe Kraków Prądnik Biały
Kraków Prądnik Biały Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 52 Oferta biura nieruchomości
704 800
13 554 zł / m²
nowe
6
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Fabryczna, ul. Szczęśliwa
Wrocław Fabryczna ul. Szczęśliwa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 54 Bez pośredników
543 000
10 000 zł / m²
nowe
5
Mieszkanie 2-pokojowe Barciany, Frączkowo
Barciany Frączkowo Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 51 Bez pośredników
64 000
1 255 zł / m²
9
+9 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Puck, ul. Pogodna
Puck ul. Pogodna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Bez pośredników
505 220
8 300 zł / m²
nowe
4
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków
Kraków Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 40 Oferta biura nieruchomości
578 160
14 454 zł / m²
nowe
3
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków Prądnik Biały
Kraków Prądnik Biały Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 33 Oferta biura nieruchomości
485 500
14 712 zł / m²
nowe
6
Mieszkanie 2-pokojowe Sienna
Sienna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Bez pośredników
465 000
12 985 zł / m²
nowe
6
Mieszkanie 1-pokojowe Sienna
Sienna Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 23 Bez pośredników
295 000
13 105 zł / m²
2
+6 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Kraków, ul. Kobierzyńska
Kraków ul. Kobierzyńska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 59 Bez pośredników
868 623
14 700 zł / m²
nowe
14
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Bemowo, ul. Żołnierzy Wyklętych
Warszawa Bemowo ul. Żołnierzy Wyklętych Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 57 Oferta biura nieruchomości
999 000
17 588 zł / m²
nowe
15
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Wola, ul. Okopowa
Warszawa Wola ul. Okopowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 47 Oferta biura nieruchomości
889 000
19 114 zł / m²
nowe
10
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków Podgórze, ul. Obozowa
Kraków Podgórze ul. Obozowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47 Bez pośredników
670 000
14 347 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 3-pokojowe Pułtusk, ul. 13 Pułku Piechoty
Pułtusk ul. 13 Pułku Piechoty Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 48 Bez pośredników
330 000
6 933 zł / m²
9
Mieszkanie 1-pokojowe Puck, ul. Pogodna
Puck ul. Pogodna Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30 Bez pośredników
293 580
9 922 zł / m²
nowe
15
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Ochota, ul. Karola Dickensa
Warszawa Ochota ul. Karola Dickensa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Oferta biura nieruchomości
570 000
16 056 zł / m²
nowe
1
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków Prądnik Biały
Kraków Prądnik Biały Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Oferta biura nieruchomości
574 000
15 070 zł / m²
nowe
10
Mieszkanie 3-pokojowe Chorzów Centrum, ul. Józefa Ryszki
Chorzów Centrum ul. Józefa Ryszki Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Bez pośredników
470 500
8 799 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 3-pokojowe Kielce, ul. Grunwaldzka
Kielce ul. Grunwaldzka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 46 Bez pośredników
445 000
9 674 zł / m²
10
+12 podobnych ofert
Mieszkanie 1-pokojowe Rumia Janowo, ul. Błoń Janowskich
Rumia Janowo ul. Błoń Janowskich Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 36 Bez pośredników
350 488
9 650 zł / m²
nowe
1
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków Prądnik Biały
Kraków Prądnik Biały Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 39 Oferta biura nieruchomości
583 200
14 935 zł / m²
nowe
1
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków Prądnik Biały
Kraków Prądnik Biały Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 40 Oferta biura nieruchomości
591 100
14 867 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż - Polecane ogłoszenia

9
Mieszkanie 2-pokojowe Chorzów Centrum, ul. Kazimierza Wielkiego

Sprzedam Mieszkanie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 46 m² na 3 piętrze. Cena mieszkania to 269000 zł.

Sprzedam Mieszkanie 2- pokojowe, usytuowane na 3 piętrze w bloku z windą, dwustronne, rozkładowe. Oddzielna kuchnia z oknem i duży słoneczny balkon. Do wszystkich pomieszczeń odrębne wejścia z przedpokoju. Przedpokój w kształcie litery L. Okna wychodzą na północny wschód i południowy zachód, co zapewnia dopływ światła przez cały dzień i możliwość dobrego przewietrzania. W dużym pokoju słoneczny balkon a w mniejszym okno na długość pokoju - pokój bardzo jasny. Centralne ogrzewanie miejskie z sieci. Posiada Świadectwo charakterystyki energetycznej. Opomiarowanie wody i ciepła.. Kameralny wieżowiec po termomodernizacji. Mieszkanie po remoncie (remont kilka lat temu) bardzo zadbane, w stanie do zamieszkania. Tylko 4 mieszkania na każdej kondygnacji. Wejście do budynku zabezpieczona domofonem. Zadbana klatka schodowa i mili lokatorzy. Doskonałe dla rodziny z dziećmi jak i osoby niepełnosprawnej czy starszej z uwagi na udogodnienia-winda i brak schodów -przy wejściu podjazd, co jest dodatkowym atutem.W niedalekiej odległości dworzec kolejowy z szybkim dojazdem do Katowic (4 przystanki)-dobry dojazd dla Studenta studiującego w Katowicach. Odpowiednie też do zakupu pod wynajem. W pobliżu cała niezbędna infrastruktura CHCK, Teatr Rozrywki, Kino, sklepy, przychodnie, przedszkola, szkoły, przystanki komunikacji miejskiej . Naprzeciw budynku zielony skwer z ławkami do wypoczynku. Bardzo dobrze skomunikowane z miastami ościennymi. W niedalekiej odległości Katowice, Stadion Śląski, Legendia i ZOO i Park Róż. Zapraszamy do oglądania.! W przypadku zainteresowania większość wyposażenia mieszkania w cenie. Sprzedaż bezpośrednia . Biurom nieruchomości dziękujemy.. Cena 5848 zł /m2 do rozsądnej negocjacji To mieszkanie może być Twoje jeszcze w tym roku!

10
Mieszkanie 2-pokojowe Kartuzy Centrum, os. gen. Władysława Sikorskiego

Sprzedam Mieszkanie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 46,70 m² na 4 piętrze. Cena mieszkania to 445000 zł.

Sprzedam mieszkanie dwupokojowe w Kartuzach, ul. Sikorskiego 5 (IV piętro, środkowa klatka), z balkonem. Powierzchnia użytkowa 42,7 m2. Składa się z 2 pokoi, kuchni, łazienki, przedpokoju. Do lokalu mieszkalnego przynależy piwnica o pow. ok. 4 m2. Razem 46,7 m2. Mieszkanie bardzo słoneczne i ciepłe. Z okien piękne widoki. Mieszkanie po kapitalnym remoncie. Nowe instalacje elektryczne, okna, drzwi, tynki, posadzki, z płytkami i panelami podłogowymi, sufity podwieszane z oświetleniem, instalacje c.o., wod.-kan. Całkowicie wykończona łazienka. Nie umeblowane, z uwagi na indywidualne potrzeby i preferencje kupującego. Faktury wykonanego kapitalnego remontu. Po remoncie mieszkanie nie zamieszkałe. Przykładowy układ funkcjonalny mieszkania na załączonym projekcie zagospodarowania pomieszczeń. Blok po termomodernizacji, czysta klatka schodowa. Blok wybudowany w technologii tradycyjnej (nie z wielkiej płyty). Przed blokiem parking, plac zabaw, obiekty sportowe i rekreacyjne. W bliskiej odległości centrum Kartuz. Kilkanaście minut pieszo do dworca PKM i PKS. Doskonała wtedy komunikacja z Trójmiastem. Aktualnie rozbudowa PKM z Kartuz na inne kierunki. Szkoła, sklepy, ścieżki piesze, ścieżki rowerowe w bezpośrednim zasięgu. To doskonałe miejsce dla osób ceniących szybki dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej, punktów handlowo – usługowych oraz dworca kolejowego i autobusowego. Przedstawiona oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego. Dodatkowe informacje: Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni łącznie 46,7 m². 4 piętro w 4-piętrowym bloku bez windy z 1969 roku. Kartuzy, os. gen. Władysława Sikorskiego. Balkon, piwnica, osobna kuchnia. Mieszkanie w bardzo dobrym stanie, okna plastikowe, nowe. Odrębna własność z księgą wieczystą. Ogrzewanie z sieci miejskiej. Czynsz ok. 600 zł (w tym ogrzewanie). Cena do negocjacji. Świadectwo Energetyczne SCHE/****/***/2023 EU: 59.78, EK: 99.9, EP: 182.2, Jednostkowa wielkość emisji: 0.07.

34
Mieszkanie 2-pokojowe Gdańsk Przymorze, ul. Olsztyńska

Sprzedam Mieszkanie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 42,50 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 989000 zł.

Sprzedam wyjątkowy apartament położony w prestiżowej inwestycji Czwarty Żagiel, w samym centrum Przymorza. Usytuowanie budynku jest idealne nie tylko ze względu na bliskość morza (20 min spacerkiem do plaży) oraz kompletnej infrastruktury miejskiej, ale również ze względu na zaciszną ulicę Olsztyńską, która leży pomiędzy dwiema ruchliwymi ulicami (Kołobrzeska i Jana Pawła II). Budynek jest wyposażony w dwie windy, przed wejściem są miejsca parkingowe dla gości, a także duży parking z drugiej strony, wraz z placem zabaw dla dzieci. Parking został wybudowany kilka lat temu, co daje gwarancję nie powstania kolejnego wieżowca przed oknami inwestycji. Z okien rozprzestrzenia się przyjemny widok, bez okien sąsiadów naprzeciw. Wnętrze Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze, od strony południowo-zachodniej, co zapewnia słońce przez cały dzień do wieczora. - przedpokój z obszerną szafą w zabudowie; - łazienka po małym liftingu, nowy prysznic, wc, pralka; - sypialnia, z funkcjonalną szafą; - przytulny salon z dużą kanapą, stołem oraz szafą; - aneks kuchenny, panele szklane oraz kamień naturalny na ścianach, płyta indukcyjna, mikrofalówka, piecyk oraz nowa lodówko-zamrażalka; - wyjście na balkon z salonu, balkon 7m. Wejście do salonu otwierają jedyne w swoim rodzaju luksusowe szklane drzwi, wykonane przez artystkę z Gdańska na zamówienie. Jest to ręcznie wykonana praca, rzeźba w szkle hartowanym. Dodatkowe informacje Do mieszkania przynależy: - miejsce w hali garażowej (dodatkowo płatne 60 000 zł); - komórka lokatorska, która jest usytuowana zaraz obok miejsca parkingowego, co jest bardzo wygodne, a nie zawsze jest regułą (dodatkowo płatne 20 000 zł); Mieszkanie posiada księgę wieczystą. Czynsz, latem ok 450 zł, zimą ok 550 zł. Opcja zakupu mieszkania z umeblowaniem w cenie. Sprzedaż bez pośredników - oszczędzasz na prowizji.

21
Mieszkanie 2-pokojowe Częstochowa Tysiąclecie, ul. Nałkowskiej

Mieszkanie na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 46 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 381900 zł.

Bezpośrednio od właściciela BEZ PROWIZJI! Sprzedam mieszkanie o powierzchni 46 m² znajdujące się na 1 piętrze czteropiętrowego bloku. Mieszkanie jest świeżo po generalnym remoncie – zrobione raz a dobrze: * nowa instalacja elektryczna i hydrauliczna * nowe tynki i gładzie, wyrównane ściany * drzwi wewnętrzne i wejściowe (metalowe) wymienione * podłogi: wysokiej klasy panele + gres w łazience * wylewki samopoziomujące * podwieszane sufity * nowoczesna, ergonomiczna kuchnia * łazienka z prysznicem, armatura na gwarancji * Nowy sprzęt AGD (opcja - zapytaj o szczegóły) Układ idealny na co dzień: * salon – świetnie doświetlony, przestronny z wyjściem na duży balkon * sypialnia – świetnie doświetlona i bardzo ustawna. * kuchnia zaprojektowana z myślą o funkcjonalności i wykorzystaniu przestrzeni * łazienka + WC * przedpokój z miejscem na szafę w zabudowie Lokalizacja: * świetna dzielnica: Tysiąclecie – blisko wszystko, ale bez zgiełku * sklepy, szkoły, przedszkola, uczelnie, apteki, przychodnie – wszystko pod ręką * szybki dostęp do przystanków tramwajowych i autobusowych * idealna propozycja zarówno do zamieszkania, jak i pod wynajem Dodatkowe informacje: * czynsz: ok. 700 zł * ogrzewanie: miejskie * forma własności: spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu z księgą wieczystą * przynależna piwnica * budynek po termomodernizacji, czysta klatka zabezpieczona domofonem * Certyfikat energetyczny Zapraszam do kontaktu telefonicznego 7 dni w tygodniu o każdej porze dnia - Skorzystaj z okazji i umów się na oględziny już dziś! Możliwość oględzin również wieczorem i w weekendy. Sprzedaż prosto od właściciela!! Mieszkanie dostępne od zaraz

17
Mieszkanie 3-pokojowe Kraków Bieżanów, ul. ks. Piotra Ściegiennego

Mieszkanie na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 68,80 m² na 8 piętrze. Cena mieszkania to 910000 zł.

Sprzedam mieszkanie 68.80 lub zamienię na mniejsze w tej okolicy. Mieszkanie po remoncie, pokoje bez mebli. Okna plastikowe,podłogi panele wysokiej jakości ,na ścianie świeże gładzie wymalowane na biało. Wc, łazienka wyremontowana i urządzona.Piekna kuchnia zabudowana na wymiar razem ze sprzętem. Mieszkanie przy parku, super lokalizacja, bardzo blisko tramwaj i autobus. Proszę o kontakt tylko osoby prywatne.

22
Mieszkanie 5-pokojowe Czechowice-Dziedzice, ul. Klasztorna

Mieszkanie na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 5-pokojowe o powierzchni 98,56 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 499000 zł.

Na sprzedaż klimatyczne mieszkanie z ogrodem i garażem w centrum Czechowic- Dziedzic. możliwość przebudowy na dwa mieszkania, propozycja projektu wsród zdjęć Oferuję na sprzedaż przestronne, wyjątkowe mieszkanie w wolnostojącym budynku zlokalizowanym na działce o powierzchni 1135 m², położonej w samym centrum miasta, a jednocześnie w otoczeniu ogrodów, co zapewnia ciszę, spokój i prywatność. Budynek i otoczenie: Kameralny budynek z cegły, w którym znajdują się tylko dwa lokale mieszkalne, każdy z niezależnym wejściem z klatki schodowej Do mieszkania przynależy: o część ogrodu do wyłącznego użytkowania (oznaczona na planie kolorem żółtym możliwość odgrodzenia), o garaż wolnostojący, będący na wyłączną własność właściciela mieszkania, o udział w części wspólnej działki (50%). Mieszkanie: Powierzchnia i układ: 4 pokoje, sypialnia, kuchnia ze spiżarnią, łazienka, garderoba oraz przestronny hall. Jasne, przestronne wnętrza z wyjątkowym klimatem jedna ze ścian została odkryta do litej cegły, nadając całości niepowtarzalny, loftowy charakter. Ogrzewane własnym piecem gazowym dwufunkcyjnym ( roczny piec ) + kominek typu koza Mieszkanie gotowe do zamieszkania lub pod inwestycję. Powierzchnia mieszkania 98,56: Pokój 01 - 21,09m2 Pokój 02 - 7,14m2 Pokój 03 11,90m2 Gabinet 04 -12,92m2 Pokój 5 11,20m2 Kuchnia 06- 10,80m2 Łazienka 07-3,90m2 Spiżarnia 08- 1,99m2 Hall 09- 12,58m2 Garderoba 10- 5,04m2 Razem powierzchnia użytkowa mieszkania- 98,56m2 Do mieszkania przynależy Piwnica -jedno pomieszczenie 13,65m2 Strych 30 m2 Garaż wolnostojący 19,71m2 Razem powierzchnia użytkowa- 63,36m2 Powierzchni działki 0,1135ha z wydzieloną częścią do wyłącznego użytkowania i garażem, reszta do wspólnego użytkowania Lokalizacja: Ścisłe centrum miasta, z jednoczesnym komfortem otoczenia zieleni. W bezpośrednim sąsiedztwie: szkoły, sklepy, dwa kościoły, przystanki komunikacji miejskiej i pełna infrastruktura miejska. Dlaczego warto? To niepowtarzalna oferta dla osób ceniących przestrzeń, prywatność i nietuzinkowy styl Mieszkanie posiada odrębną księgę wieczystą bez obciążeń ( jeden właściciel )