Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż Wrocław - najwięcej bez pośredników

Zobacz 1554 aktualnych mieszkań na sprzedaż z Wrocławia - najwięcej w Polsce bez pośredników.

2
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Stare Miasto, ul. Świebodzka
Wrocław Stare Miasto ul. Świebodzka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 67 Bez pośredników
2 110 800
31 670 zł / m²
nowe
20
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Stare Miasto, ul. Słubicka
Wrocław Stare Miasto ul. Słubicka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
649 000
13 493 zł / m²
nowe
9
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Psie Pole, al. Marcina Kromera
Wrocław Psie Pole al. Marcina Kromera Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 52 Bez pośredników
649 000
12 553 zł / m²
8
+64 podobne oferty
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Ołtaszyn, ul. Orawska
Wrocław Ołtaszyn ul. Orawska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
zapytaj o cenę
15
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław, ul. Stanisława Drabika
Wrocław ul. Stanisława Drabika Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 65 Oferta biura nieruchomości
780 000
12 000 zł / m²
15
Mieszkanie 4-pokojowe Wrocław, ul. Michała Bałuckiego
Wrocław ul. Michała Bałuckiego Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 82 Oferta biura nieruchomości
1 190 000
14 466 zł / m²
nowe
14
Mieszkanie 1-pokojowe Wrocław Śródmieście, al. Jana Matejki
Wrocław Śródmieście al. Jana Matejki Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 37 Bez pośredników
590 000
15 746 zł / m²
nowe
10
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Fabryczna, ul. Wilkaska
Wrocław Fabryczna ul. Wilkaska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Bez pośredników
664 000
16 093 zł / m²
6
+86 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Krzyki, ul. Międzyleska
Wrocław Krzyki ul. Międzyleska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 39 Bez pośredników
zapytaj o cenę
13
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Krzyki, ul. Jabłeczna
Wrocław Krzyki ul. Jabłeczna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Oferta biura nieruchomości
599 000
11 302 zł / m²
18
Mieszkanie 4-pokojowe Wrocław Huby, ul. Wapienna
Wrocław Huby ul. Wapienna Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 100 Oferta biura nieruchomości
1 250 000
12 511 zł / m²
nowe
10
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Krzyki, ul. Ślężna
Wrocław Krzyki ul. Ślężna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 46 Bez pośredników
584 960
12 800 zł / m²
20
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Popowice, ul. Bobrza
Wrocław Popowice ul. Bobrza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 34 Bez pośredników
549 000
16 147 zł / m²
7
+35 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Tarnogaj, ul. Piękna
Wrocław Tarnogaj ul. Piękna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Bez pośredników
zapytaj o cenę
17
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Huby, ul. Łódzka
Wrocław Huby ul. Łódzka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 83 Oferta biura nieruchomości
690 000
8 359 zł / m²
nowe
9
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Południe, ul. Powstańców Śląskich
Wrocław Południe ul. Powstańców Śląskich Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 62 Oferta biura nieruchomości
739 000
12 016 zł / m²
20
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Kuźniki, ul. Świnoujska
Wrocław Kuźniki ul. Świnoujska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Bez pośredników
899 000
14 762 zł / m²
20
Mieszkanie 8-pokojowe Wrocław Śródmieście
Wrocław Śródmieście Mieszkanie na sprzedaż
8 pok. 139 Bez pośredników
989 000
7 115 zł / m²
5
+19 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Krzyki, ul. Świeradowska
Wrocław Krzyki ul. Świeradowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 34 Bez pośredników
zapytaj o cenę
nowe
21
Mieszkanie 1-pokojowe Wrocław Stare Miasto, ul. Grabiszyńska
Wrocław Stare Miasto ul. Grabiszyńska Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 27 Oferta biura nieruchomości
435 000
16 105 zł / m²
nowe
18
Mieszkanie 1-pokojowe Wrocław Stare Miasto, ul. Wysoka
Wrocław Stare Miasto ul. Wysoka Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 32 Oferta biura nieruchomości
334 999
10 469 zł / m²
18
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Krzyki, ul. Krakowska
Wrocław Krzyki ul. Krakowska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 52 Bez pośredników
830 000
15 962 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Zakrzów, ul. Zatorska
Wrocław Zakrzów ul. Zatorska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 53 Bez pośredników
699 000
13 189 zł / m²
5
+84 podobne oferty
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Żerniki, ul. Tadeusza Brzozy
Wrocław Żerniki ul. Tadeusza Brzozy Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43 Bez pośredników
zapytaj o cenę
16
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław, ul. Henryka Michała Kamieńskiego
Wrocław ul. Henryka Michała Kamieńskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 57 Oferta biura nieruchomości
799 000
14 018 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Śródmieście
Wrocław Śródmieście Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Oferta biura nieruchomości
450 000
11 719 zł / m²
20
Mieszkanie 4-pokojowe Wrocław Gądów Mały, ul. Bystrzycka
Wrocław Gądów Mały ul. Bystrzycka Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 63 Bez pośredników
699 000
11 095 zł / m²
9
Mieszkanie 4-pokojowe Wrocław Jagodno
Wrocław Jagodno Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 72 Bez pośredników
935 000
12 986 zł / m²
8
+19 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Popowice, ul. Legnicka
Wrocław Popowice ul. Legnicka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Bez pośredników
zapytaj o cenę
12
Mieszkanie 1-pokojowe Wrocław, ul. Stefana Jaracza
Wrocław ul. Stefana Jaracza Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 37 Oferta biura nieruchomości
448 799
12 126 zł / m²
8
Mieszkanie 1-pokojowe Wrocław Gaj, ul. Srebrnogórska
Wrocław Gaj ul. Srebrnogórska Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30 Oferta biura nieruchomości
418 999
14 203 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Psie Pole, ul. Bolesława Krzywoustego
Wrocław Psie Pole ul. Bolesława Krzywoustego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 31 Bez pośredników
389 000
12 548 zł / m²
11
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Fabryczna, ul. Krzemieniecka
Wrocław Fabryczna ul. Krzemieniecka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 57 Bez pośredników
790 000
13 982 zł / m²
6
+13 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław, ul. gen. Romualda Traugutta
Wrocław ul. gen. Romualda Traugutta Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47 Bez pośredników
zapytaj o cenę
10
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Krzyki, ul. Drukarska
Wrocław Krzyki ul. Drukarska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Oferta biura nieruchomości
579 000
13 952 zł / m²
12
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Krzyki, ul. Strońska
Wrocław Krzyki ul. Strońska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Oferta biura nieruchomości
759 997
12 616 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Kleczków, ul. Lucjana Siemieńskiego
Wrocław Kleczków ul. Lucjana Siemieńskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 60 Bez pośredników
849 000
14 150 zł / m²
1
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Fabryczna, ul. Graniczna
Wrocław Fabryczna ul. Graniczna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Bez pośredników
870 000
14 500 zł / m²
8
+34 podobne oferty
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Popowice, ul. Legnicka
Wrocław Popowice ul. Legnicka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Bez pośredników
zapytaj o cenę
16
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław, ul. Tadeusza Kościuszki
Wrocław ul. Tadeusza Kościuszki Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 58 Oferta biura nieruchomości
919 000
15 894 zł / m²
6
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław, ul. Jana Stanisławskiego
Wrocław ul. Jana Stanisławskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Oferta biura nieruchomości
621 000
12 989 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Wrocław - Polecane ogłoszenia

15
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław, al. gen. Józefa Hallera

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Wrocław

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 76,50 m² na 3 piętrze. Cena mieszkania to 895000 zł.

Sprzedam 3-pokojowe mieszkanie we Wrocławiu przy ul. Hallera 18, o pow. 77 m², po generalnym remoncie. Mieszkanie składa się z 3 pokoi o pow. 27 m², 20 m² i 8 m², przedpokoju o pow. 8 m², kuchni o pow. 8 m² i łazienki o pow. 5,5 m². W mieszkaniu zostały położone nowe podłogi, wymienione zostały drzwi wewnętrzne oraz instalacje elektryczne i wodno-kanalizacyjne. Na ścianach została położona gładź, ściany w kolorze białym. Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 5 m². Dobry dojazd do centrum, jak również na Bielany Wrocławskie. Przystanek tramwajowy w odległości 200 m, linie nr: [numer]. Linie autobusowe: 127 i 133. W pobliżu znajdują się: market Biedronka (400 m), market Carrefour, szkoły, poczta, Park Południowy. Za budynkiem dostępne są miejsca parkingowe dla mieszkańców, jak również mały park i plac zabaw. Mieszkanie dostępne od zaraz. Zapraszam do kontaktu.

9
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Śródmieście, ul. Trzebnicka

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Wrocław

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 44,30 m² na 3 piętrze. Cena mieszkania to 449000 zł.

Mieszkanie w centralnej części Wrocławia, przy ul. Trzebnickiej. Pełna własność, bez obciążeń. Sprzedaż bezpośrednia, bez prowizji pośrednika. Lokal mieszkalny: - Powierzchnia 50 m2 wraz z piwnicą o pow. 5,7 m2. - Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze w częściowo odremontowanej kamienicy przy ul. Trzebnickiej. - Wysokość pomieszczeń: 3,05 m. - Mieszkanie oświetlone jednostronnie, z ekspozycją okien od południowego-zachodu, z widokiem na podwórko. - Mieszkanie zostało częściowo odremontowane oraz przygotowane pod wykonanie zabudowy kuchni w pomieszczeniu przy salonie. Istnieje możliwość aranżacji trzech pokoi. - Stolarka okienna PCV, stolarka drzwiowa drewniana. - W mieszkaniu zamontowano ogrzewanie elektryczne z grzałki w piecu kaflowym oraz grzejnik. Jest również możliwość korzystania z piecyka na drewno kominkowe. - Ciepła woda z bojlera elektrycznego. - Parkowanie samochodu przy budynku lub w podwórzu bez dodatkowych opłat. Kamienica: - W kamienicy wyremontowano elewację, dach oraz piwnice, zamontowano monitoring. - Wspólnota mieszkaniowa planuje również remont klatki schodowej. Odległości: - od Dworca PKP Wrocław-Nadodrze: 100 m - od pętli autobusowej i tramwajowej: 75 m - od Parku Staszica: 150 m - od Centrum Handlowe Leclerc: 700 m - od sklep Żabka: 50 m - Przychodnia: 50 m - Wyspa Słodowa: 700 m - Rynek: 1000 m Po więcej szczegółów zapraszam do bezpośredniego kontaktu i obejrzenia mieszkania.

10
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Psie Pole, ul. Zatorska

Sprzedaż Mieszkania Wrocław

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 53,07 m² na 3 piętrze. Cena mieszkania to 659000 zł.

[Sprzedaż bezpośrednia - ogłoszenie prywatne. Pośrednikom dziękujemy.] Na sprzedaż komfortowe, w pełni funkcjonalne mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 53 m², zlokalizowane na 3. piętrze nowoczesnego budynku przy ul. Zatorskiej we Wrocławiu. Mieszkanie idealne dla rodziny, pary lub jako inwestycja pod wynajem. W SKŁAD MIESZKANIA WCHODZĄ: - przestronny salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon, - 2 oddzielne sypialnie, - łazienka z wanną, - przedpokój z miejscem na szafę w zabudowie, - balkon z widokiem na zieleń, osiedle. DODATKOWE ATUTY: - klimatyzacja - nowoczesna, energooszczędna jednostka, zapewniająca komfort przez całe lato, - komórka lokatorska - idealna na rowery, wózek lub sezonowe rzeczy, - budynek z windą i domofonem, - miejsce postojowe w garażu podziemnym - możliwość dokupienia w cenie 49 000 zł, - możliwość pozostawienia mebli ruchomych - do negocjacji. LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA: Osiedle ciche i spokojne, z dostępem do pełnej infrastruktury (sklepy, przedszkola, szkoła podstawowa, basen, komunikacja miejska, obwodnica). - Szybki dojazd do centrum Wrocławia i AOW. - W pobliżu przystanki autobusowe i stacja PKP Wrocław Zakrzów / PKP Wrocław Psie Pole. - Tereny zielone i ścieżki rowerowe w okolicy. KONTAKT: Justyna Możliwość prezentacji mieszkania 7 dni w tygodniu po wcześniejszym umówieniu.

8
Mieszkanie 1-pokojowe Wrocław Stare Miasto, ul. Legnicka

Sprzedam Mieszkanie Wrocław

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 39 m² na 2 piętrze. Cena mieszkania to 555555 zł.

Sprzedam mieszkanie o powierzchni 39m2 w na osiedlu Szczepin w dzielnicy Stare Miasto we Wrocławiu. W skład mieszkania wchodzą: - salon z aneksem kuchennym [26m2 w tym salon 19m2 i kuchnia 7m2] - sypialnia we wnęce [4m2] - przedpokój [4m2] - łazienka [5m2] - balkon [7m2] - komórka lokatorska na poziomie -1 [2m2] Mieszkanie jest w pełni umeblowane (kuchenka, piekarnik, zmywarka, lodówka, pralka) i znajduje się przy ul. Legnickiej w pobliżu dworca kolejowego Wrocław Mikołajów, centrum handlowego TGG Astra, przychodni Dolmed i skweru Aleksandry Natalii-Świat. Do budynku są dwa wejścia: od ul. Legnickiej i od ul. Bolesławieckiej. Do patio na osiedlu znajdują się trzy wejścia od ul. Legnickiej, od ul. Bolesławieckiej i od ul. Stacyjnej. Całość osiedla znajduje się w \"trójkącie\" składającym się z ulic: Legnicka, Bolesławiecka i Stacyjna. Przy budynku znajduje się nieduży parking zamknięty ze szlabanem. Najbliższa okolica: Komunikacja miejska: + 100m Przystanek tramwajowy Dolmed - linie 13, 20 + 200m Przystanek tramwajowy Wrocław Mikołajów (Zachodnia) - linie [numer] Komunikacja kolejowa: + 200m Dworzec kolejowy Wrocław Mikołajów (połączenia bezpośrednie pociągami klasy PKP Intercity z miastami: Warszawa, Łódź, Poznań, Gdańsk, Katowice, Bydgoszcz Białystok) Stacje benzynowe: + 300m BP + 600m Circle K Zakupy: + 300m TGG Astra + 1100m Magnolia Park Gastronomia: + 300m McDonald's Sport: + 700m WCT Spartan + 900m Hasta la Vista Parki: + 100m Skwer Aleksandry Natalii-Świat Zdrowie: + 100m Dolmed + 1300m Luxmed Uczelnie wyższe: + 700m Akademia Sztuk Teatralnych + 800m Uniwersytet Dolnośląski + 1500m Akademia Muzyczna + 1700m Uniwersytet WSB Metio Kultura: + 400m Muzeum Współczesne (budynek bunkra) Biznes: + 500m Business Garden Wrocław (Capgemini, Credit Agricole, Dolby) Oferta przeznaczona jest dla klienta gotówkowego.

8
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Stabłowice, ul. Jodłowicka

Sprzedam Mieszkanie w Wrocławiu

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 37 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 518000 zł.

Oferta bez pośredników i dodatkowych kosztów. Z przyjemnością przedstawiam na sprzedaż wyjątkowe, 2-pokojowe mieszkanie z oddzielną kuchnią. Mieszkanie położone na pierwszym piętrze nowoczesnego apartamentowca z 2022 roku przy ul. Jodłowickiej, jednej z najbardziej cenionych lokalizacji mieszkaniowych we Wrocławiu. Nieruchomość łączy w sobie wygodę codziennego życia, nowoczesny standard oraz funkcjonalny układ, który sprawdzi się zarówno dla singla, pary, jak i jako zakup inwestycyjny. Ciche, kameralne osiedle, pełna infrastruktura w zasięgu ręki, szybki dojazd do centrum oraz obecność terenów zielonych sprawiają, że jest to idealna przestrzeń do życia i odpoczynku. Podstawowe informacje: Powierzchnia: 37 m² Liczba pokoi: - salon z balkonem - sypialnia albo pokój dziecięcy - kuchnia - przestronny balkon Balkon: tak Piętro: 1 z 4 Winda: tak Miejsce postojowe: na zewnątrz budynku miejsca ogólne dla mieszkańców Rok budowy: 2022 Stan prawny: pełna własność z księgą wieczystą Ogrzewanie: własne (kotłownia wspólna) Czynsz: ok. 600 zł miesięcznie (z zaliczkami na media) Atuty nieruchomości: Darmowa siłownia na terenie osiedla!! Strzeżone osiedle, monitoring, piękne zielone ścieżki spacerowe, tereny rekreacyjne dla rodzin z dziećmi i psami, idealne na spacery. Osiedle z zadbaną zielenią i piękną nowoczesną roślinnością. Przemyślany układ pomieszczeń, który umożliwia dowolną aranżację. Duże okna PCV zapewniają doskonałe doświetlenie. Balkon wychodzący na spokojne podwórko. Mieszkanie umeblowane w sprzęty AGD: zmywarka, pralka, indukcja. Gotowe do wprowadzenia. Ogólnodostępna rowerownia, DARMOWA SIŁOWNIA na terenie osiedla. Dostęp do windy z poziomu garażu. Budynek i osiedle: Osiedle zamknięte i monitorowane. Nowoczesna architektura. Budynek oddany do użytku w 2022 roku, objęty rękojmią deweloperską. Otoczenie niskiej zabudowy, nowa infrastruktura drogowa i komunikacyjna. Dojazd: Ok. 8 minut pieszo do stacji PKP Wrocław-Zachodni. Szybki dojazd do AOW i autostrady A4. Bliskość przystanków autobusowych (linie dzienne i nocne). Kilkanaście minut do centrum Wrocławia samochodem lub koleją miejską. 12 minut do centrum Wrocławia. Okolica jest idealna dla osób poszukujących połączenia spokoju, zieleni i miejskiej infrastruktury. Doskonała propozycja zarówno do zamieszkania, jak i na inwestycję. Zapraszam do kontaktu.. Pośrednikom dziękuję!!!

23
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Muchobór Wielki, ul. Drohobycka

Mieszkanie na sprzedaż Wrocław

Na sprzedaż bez pośredników dwupoziomowe mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 84,70 m² na 2 piętrze. Cena mieszkania to 899000 zł.

Ogłoszenie prywatne - bez pośredników. Sprzedam wyjątkowe, dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 84,7m2 z balkonem oraz narożnym tarasem o ogromnej powierzchni -57,3m2. Mieszkanie jest jasne, przestronne i funkcjonalnie zaprojektowane. Ekspozycja południowo-zachodnia. Układ mieszkania: Poziom 1 - przedpokój - 3.2m2. - salon z aneksem kuchennym - 46,4m2 i z balkonem - 6.7m2 - sypialnia - 15,1m2 - łazienka - 7,3m2 Poziom 2 - antresola - 12.7m2, z dwojgiem drzwi na taras - 57,3m2 Dodatkowe informacje: - Duży,przestronny taras narożny - Rolety zewnętrzne antywłamaniowe we wszystkich oknach i drzwiach balkonowych, w salonie dodatkowe żaluzje wewnętrzne, - Wyposażenie: standardowe sprzęty AGD, antena satelitarna, internet - Podłogi: panele oraz płytki ceramiczne, - Komórka lokatorska o powierzchni 3,2m2 - w cenie mieszkania, - Ogrzewanie gazowe - piec wielofunkcyjny Viessmann, - Osiedle strzeżone (ochrona w godzinach 23:00-5:00), wjazd przez szlaban, - W okolicy: markety, apteka, przychodnia, restauracje, przedszkole, szkoła, usługi fryzjerskie, przystanki autobusowe, lotnisko - Park osiedlowy w organizacji. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania, wymaga jedynie odświeżenia ścian (malowanie). Idealne dla osób, które cenią przestrzeń, bezpieczeństwo i spokojne otoczenie z pełną infrastrukturą w pobliżu. Dodatkowe informacje oraz szczegóły dotyczące oglądania mieszkania dostępne pod numerem telefonu.