Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż Warszawa - najwięcej bez pośredników

Zobacz 2738 aktualnych mieszkań na sprzedaż z Warszawy - najwięcej w Polsce bez pośredników.

10
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Ursus, ul. Skoroszewska
Warszawa Ursus ul. Skoroszewska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 57 Bez pośredników
836 000
14 796 zł / m²
nowe
10
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Wawer, ul. Mrówcza
Warszawa Wawer ul. Mrówcza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 26 Bez pośredników
370 000
14 231 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Iberyjska
Warszawa Mokotów ul. Iberyjska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 57 Bez pośredników
990 000
17 368 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Bródno, ul. Krasiczyńska
Warszawa Bródno ul. Krasiczyńska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 57 Bez pośredników
879 000
15 421 zł / m²
nowe
1
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Praga-Południe, szaserów
Warszawa Praga-Południe szaserów Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Bez pośredników
550 000
15 278 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Grzybowska
Warszawa Śródmieście ul. Grzybowska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 115 Bez pośredników
3 290 000
28 609 zł / m²
nowe
14
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Białołęka, ul. Claudia Monteverdiego
Warszawa Białołęka ul. Claudia Monteverdiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37 Bez pośredników
590 000
16 007 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Białołęka
Warszawa Białołęka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Bez pośredników
480 000
11 707 zł / m²
nowe
11
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Praga-Południe, ul. Wiatraczna
Warszawa Praga-Południe ul. Wiatraczna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 39 Bez pośredników
649 000
16 641 zł / m²
nowe
14
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Białołęka, ul. Odkryta
Warszawa Białołęka ul. Odkryta Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44 Oferta biura nieruchomości
590 000
13 440 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Białołęka, ul. Płochocińska
Warszawa Białołęka ul. Płochocińska Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 31 Oferta biura nieruchomości
449 500
14 500 zł / m²
nowe
20
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Racjonalizacji
Warszawa Mokotów ul. Racjonalizacji Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 32 Bez pośredników
715 000
22 136 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Ursus, ul. Rakietników
Warszawa Ursus ul. Rakietników Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30 Bez pośredników
760 000
25 333 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Wesoła
Warszawa Wesoła Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 70 Bez pośredników
1 030 000
14 714 zł / m²
nowe
1
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Żoliborz, ul. Gwiaździsta
Warszawa Żoliborz ul. Gwiaździsta Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 46 Bez pośredników
1 100 000
24 017 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Bielany, ul. Jana Kasprowicza
Warszawa Bielany ul. Jana Kasprowicza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 51 Bez pośredników
1 050 000
20 572 zł / m²
nowe
4
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Wesoła
Warszawa Wesoła Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48
690 000
14 375 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Bielany, ul. Marymoncka
Warszawa Bielany ul. Marymoncka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
830 000
18 652 zł / m²
nowe
7
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Ursus, ul. Tomcia Palucha
Warszawa Ursus ul. Tomcia Palucha Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 86 Bez pośredników
1 160 000
13 488 zł / m²
nowe
20
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Bielany, ul. Podleśna
Warszawa Bielany ul. Podleśna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 35 Oferta biura nieruchomości
669 000
19 391 zł / m²
nowe
20
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa
Warszawa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 67 Oferta biura nieruchomości
1 610 000
24 030 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Ursynów, ul. rtm. Witolda Pileckiego
Warszawa Ursynów ul. rtm. Witolda Pileckiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50 Bez pośredników
697 000
13 996 zł / m²
20
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Białołęka, ul. Kartograficzna
Warszawa Białołęka ul. Kartograficzna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 40 Bez pośredników
575 000
14 275 zł / m²
1
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Bielany, ul. Słodowiec
Warszawa Bielany ul. Słodowiec Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 47 Bez pośredników
1 300 000
27 391 zł / m²
17
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Wola, ul. Pustola
Warszawa Wola ul. Pustola Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 38 Bez pośredników
770 000
20 263 zł / m²
17
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Ochota, ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r.
Warszawa Ochota ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 35 Bez pośredników
790 000
22 571 zł / m²
7
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Aleja Polski Walczącej
Warszawa Mokotów ul. Aleja Polski Walczącej Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 59
1 450 000
24 423 zł / m²
18
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Antoniego Józefa Madalińskiego
Warszawa Mokotów ul. Antoniego Józefa Madalińskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
730 000
19 430 zł / m²
6
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Praga-Północ, ul. Targowa
Warszawa Praga-Północ ul. Targowa Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 24 Bez pośredników
555 000
23 125 zł / m²
nowe
7
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Rembertów, ul. Zygmuntów
Warszawa Rembertów ul. Zygmuntów Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 70 Oferta biura nieruchomości
699 000
10 000 zł / m²
nowe
18
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Bielany, ul. Rudzka
Warszawa Bielany ul. Rudzka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Oferta biura nieruchomości
950 000
23 171 zł / m²
11
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Hoża
Warszawa Śródmieście ul. Hoża Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 50 Bez pośredników
1 100 000
22 000 zł / m²
16
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Wilanów, ul. Jara
Warszawa Wilanów ul. Jara Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 74 Bez pośredników
1 395 000
18 851 zł / m²
17
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Ochota, ul. Stefana Baleya
Warszawa Ochota ul. Stefana Baleya Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 27 Bez pośredników
515 000
19 074 zł / m²
13
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Bemowo, ul. Powstańców Śląskich
Warszawa Bemowo ul. Powstańców Śląskich Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 55 Bez pośredników
1 079 000
19 787 zł / m²
19
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Ursus, ul. Dzieci Warszawy
Warszawa Ursus ul. Dzieci Warszawy Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Bez pośredników
980 000
16 024 zł / m²
11
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Praga-Północ, ul. Szwedzka
Warszawa Praga-Północ ul. Szwedzka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 45 Bez pośredników
960 000
21 206 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Zygmunta Słomińskiego
Warszawa Śródmieście ul. Zygmunta Słomińskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 61 Bez pośredników
1 650 000
27 049 zł / m²
10
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Ursus, ul. Dzieci Warszawy
Warszawa Ursus ul. Dzieci Warszawy Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 72 Bez pośredników
1 220 000
16 944 zł / m²
23
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Bródno, ul. Łojewska
Warszawa Bródno ul. Łojewska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 47 Bez pośredników
672 000
14 298 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. św. Bonifacego
Warszawa Mokotów ul. św. Bonifacego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
680 000
17 895 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Warszawa - Polecane ogłoszenia

1
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Praga-Południe, ul. Józefa Chłopickiego

Mieszkanie Warszawa na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 47 m2 na 3 piętrze. Cena mieszkania to 700000 zł.

Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe 47 M2 przy ulicy Chłopickiego 51A/22 w Warszawie dzielnica Warszawa Praga Południe. Mieszkanie po remoncie, teren wokół bloku ogrodzony z dużym parkingiem. W pobliżu znajduje się przystanek PKP i pętla autobusowa.

9
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Wola, ul. Góralska

Mieszkanie Warszawa na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 46,13 m2 na 9 piętrze. Cena mieszkania to 770000 zł.

Witam serdecznie, Sprzedam mieszkanie w Warszawie na Woli przy ul. Góralskiej 3.   Bardzo blisko metra - stacja księcia Janusza  Mieszkanie o powierzchni  46.13 m.  Składa się z : - pokoju gościnnego/ salonu - sypialni  - oddzielnej kuchni - łazienki - hallu  Do mieszkania przynależy również komórka lokatorska.  W razie czego jest możliwość własnej aranżacji i przerobienia mieszkania tak aby był dodatkowy pokój a zrobienie po prostu salonu połączonego z aneksem kuchennym.  Mieszkanie znajduje się na 9 piętrze w bloku 11 piętrowym. Przed blokiem parking.  Bardzo dobra komunikacja z centrum ,  rondem daszyńskiego, dworcem zachodnim i centralnym.  Bliskość parku moczydło , parku sowińskiego, szkoły , przedszkola , obok Wola Park , Auchan , Careffour , poczta.  Założona księga wieczysta, więc jest możliwość zakupu na kredyt.

6
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Emilii Plater

Sprzedaż Mieszkania Warszawa

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 37,33 m2 na 2 piętrze. Cena mieszkania to 998988 zł.

Oferujemy na sprzedaż apartament w ścisłym centrum Warszawy przy ul. Emilii Plater 55, na skrzyżowaniu z ulicą Świętokrzyską. Doskonała lokalizacja blisko Placu Grzybowskiego, Pałacu Kultury oraz Dworca Centralnego sprawia, że miejsce jest świetną bazą wypadową do zwiedzania Warszawy i okolic. Apartament o powierzchni 37,33m2 składa się z salonu z aneksem kuchennym, dwóch sypialni oraz łazienki. Do apartamentu przynależy przestronna loggia. Wnętrze zaprojektowane przy współpracy z architektem wnętrz w standardzie premium.

8
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Wola, ul. Okopowa

Mieszkanie Warszawa na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 47,94 m2 na 6 piętrze. Cena mieszkania to 785000 zł.

Sprzedam BEZPOŚREDNIO 3-pokojowe mieszkanie przy ul. Okopowej 14 w Warszawie Oferujemy przestronne mieszkanie o powierzchni 47,94 m², usytuowane na VI piętrze w 11-piętrowym bloku, zlokalizowanym przy ul. Okopowej 14. Mieszkanie charakteryzuje się korzystną ekspozycją wschodnią, zapewniającą słoneczne poranki i przyjemne, rozproszone światło popołudniowe. Budynek oddzielony jest od ulicy pasem zieleni z wysokimi drzewami, co zapewnia ciszę, prywatność oraz niezakłócony widok na panoramę Warszawy. Wyjątkowa lokalizacja Mieszkanie znajduje się w świetnie skomunikowanej okolicy. W pobliżu dostępne są przystanki autobusowe i tramwajowe, umożliwiające szybki transport do każdej części miasta. Dojazd do stacji metra przy Rondzie Daszyńskiego zajmuje zaledwie 5 minut, co czyni lokalizację idealną dla osób pracujących w centrum biznesowym. W okolicy znajdują się również szkoły, sklepy, punkty usługowe oraz przychodnia zdrowia. Bezpośrednio przy bloku biegnie ścieżka rowerowa, zapewniająca wygodne połączenie z pozostałymi dzielnicami Warszawy. Rozkład pomieszczeń Mieszkanie jest funkcjonalnie zaprojektowane i składa się z: 3  pokoi, w tym: 1 pokój z loggią, 1 pokój z balkonem francuskim, widnej kuchni z oknem, łazienki z WC, przestronnego przedpokoju. Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 1,44 m². Bezpieczeństwo zapewniają domofony przy obu wejściach do budynku oraz na klatce schodowej. Komfortowy dostęp na piętra gwarantują dwie windy. Koszty Czynsz podstawowy wynosi 644 zł i obejmuje opłaty na fundusz remontowy, ogrzewanie oraz bieżącą eksploatację budynku. Dodatkowe koszty to opłaty za prąd, gaz i wodę (wg zużycia i liczników). Stan mieszkania Mieszkanie wymaga odświeżenia, jednak dla mniej wymagających nabywców jego obecny stan umożliwia zamieszkanie od zaraz. Nieruchomość stanowi odrębną własność i posiada księgę wieczystą. Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację i poznania szczegółów tej atrakcyjnej oferty!

12
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Wola, ul. Waliców

Mieszkanie na sprzedaż Warszawa

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 38,80 m2 na 15 piętrze. Cena mieszkania to 849000 zł.

Oferuję świeżo wykończone i umeblowane, gotowe do wprowadzenia mieszkanie 38,8 m2 na warszawskiej Woli w okolicach ul. Waliców za cenę 849 900 zł. Wyposażenie dodatkowo płatne, w cenie 39 900 zł. **Kupujący nie płaci podatku VAT ani prowizji!** **Nie nawiązuję współpracy z agencjami nieruchomości** Wnętrze mieszkania: Wnętrze mieszkania charakteryzuje nowoczesny design i funkcjonalność. Salon podzielony jest na trzy strefy. W pierwszej - wypoczynkowej - znajduje się sofa ze stolikiem kawowym. W strefie jadalnianej znajduje się stół z krzesłami i dedykowanym dla tej strefy oświetleniem. W części kuchennej jest przestrzeń do przechowywania i przygotowania posiłków, a także wygodna szuflada do segregacji śmieci wyposażona w dedykowany system koszy. Znaleźć tu można wszystkie niezbędne do codziennego życia nowe sprzęty AGD renomowanych firm: lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna oraz okap wolnowiszący. Część kuchenna oddzielona jest od pozostałej części salonu blatem, przy którym stoją regulowane hokery. Salon z kuchnią nabrał domowego charakteru dzięki firanom i zasłonom szytym na wymiar, kwiatom oraz dodatkom. Całości dopełnia imponujący widok z balkonu francuskiego. Widok na tętniącą życiem Warszawę, dający jednocześnie poczucie przestrzeni, o którą tak ciężko w tej centralnej części miasta. W sypialni znaleźć można nowe łóżko 160x200 z zakupionym do niego materacem i pościelą. Przy łóżku wstawiony jest stolik nocny z lampką, a gniazdko przy stoliku umożliwia m.in. wygodne naładowanie telefonu. W sypialni jest także konsola, która posłużyć może jako toaletka czy biurko. Okna dekorują firany i zasłony szyte na wymiar. Kwiaty wraz z pozostałymi dekoracjami nadają przytulnego charakteru. W przedpokoju przy drzwiach wejściowych znajduje się przygotowane przez stolarza siedzisko wraz z miejscem do przechowywania oraz wieszaki na okrycia wierzchnie. Buty ustawić można na nowozakupionym regale. Ściana obok siedziska pokryta jest w całości lustrem na wymiar, które dodaje elegancji wnętrzu. W dalszej części przedpokoju znajduje się zrobiona przez stolarza obszerna szafa wnękowa, która dzięki temu, ze została przygotowana na wymiar pozwala maksymalnie wykorzystać przestrzeń do przechowywania. Łazienka została zaplanowana w sposób bardzo przemyślany. Przygotowane przez stolarza trzy zamknięte szafki organizują miejsce na przybory toaletowe, a optymalnych rozmiarów toaleta pozwoliła na wstawienie pralki o wsadzie aż 7 kg. Stan techniczny: Mieszkanie jest w doskonałym stanie technicznym. Wymieniona instalacja elektryczna oraz centralny wyłącznik oświetlenia gwarantują bezpieczeństwo i oszczędność energii. Nowe okna PCV oraz drzwi antywłamaniowe marki GERDA zapewniają spokój i komfort. Zainstalowane nowe grzejniki dekoracyjne w salonie i sypialni, a także gładzie na ścianach, podkreślają elegancję wnętrza. Lokalizacja i komunikacja: Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe (Chłodna, Mennica, Wola-Ratusz, Hala Mirowska) oraz stacja metra Rondo ONZ. Pełna infrastruktura usługowa w okolicy zapewnia wygodę i komfort życia. Dodatkowe informacje: Budynek wyposażony jest w 6 wind, portiernię oraz monitoring, co zwiększa bezpieczeństwo mieszkańców. Do mieszkania przynależy piwnica. Czynsz z zaliczkami wynosi około 730 zł. Mieszkanie posiada świadectwo charakterystyki energetycznej i jest dostępne "od zaraz". Zapraszam do kontaktu i obejrzenia tego wyjątkowego mieszkania! Mieszkanie: - metraż: 38,80 m2, - piętro: 15, - salon z kuchnią w aneksie i balkonem francuskim, z którego rozpościera się imponujący widok, sypialnia, łazienka, przedpokój, - mieszkanie po generalnym remoncie przeprowadzonym przez profesjonalną ekipę remontową z najwyższej jakości materiałów, - wymieniona instalacja elektryczna, - centralny wyłącznik oświetlenia, - zachowany oryginalny parkiet, - nowe okna PCV, - nowe drzwi antywłamaniowe marki GERDA, - nowe grzejniki dekoracyjne w salonie i sypialni, - gładzie na ścianach, - w łazience i przedpokoju zabudowa stolarska na wymiar, mieszkanie umeblowane (wyposażenie w cenie mieszkania), - w kuchni sprzęty AGD: lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, - w łazience pralka z wsadem 7kg, Komunikacja i otoczenie: - lokalizacja idealna pod względem transportu: bliskość przystanków autobusowych/tramwajowych: Chłodna, Mennica, Wola-Ratusz, Hala Mirowska, jak również stacji metra Rondo ONZ - w okolicy pełna infrastruktura usługowa, Informacje dodatkowe: - grunty uregulowane, - przy zakupie można posiłkować się kredytem, - do mieszkania przynależy piwnica, - 6 wind, - portiernia, - monitoring, - czynsz z zaliczkami ok. 730 zł, - mieszkanie posiada świadectwo charakterystyki energetycznej, - mieszkanie dostępne "od zaraz". Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie ogłoszenia i fotografii bez zgody autora ogłoszenia jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

11
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Wola, ul. Syreny

Sprzedam Mieszkanie w Warszawie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 27 m2 na 4 piętrze. Cena mieszkania to 512000 zł.

Sprzedam bezpośrednio przytulne i ciepłe mieszkanie na Woli przy ulicy Syreny 44. Świetne na start lub inwestycyjnie ze względu na lokalizacje, mieszkanie w budynku z 1970 roku z nową windą o powierzchni prawie 27 m zlokalizowane na 4 piętrze w 9 piętrowym. Instalacja miedziana. Okna PCV. Budynek z cegły! Grunt pod budynkiem jest uregulowany, można się kredytować. Jest założona księga wieczysta. Mieszkanie nie ma żadnych obciążeń. Jest przygotowane Świadectwo Energetyczne. Mieszkanie składa się z dużego pokoju z balkonem ,widnej kuchni, łazienki oraz przedpokoju. Możliwość zrobienia aneksu kuchennego w pokoju natomiast w kuchni sypialni lub gabinetu. Obecnie po przeprowadzonym remoncie kuchnia pozostała pusta -jest kilka możliwości adaptacji. Na piętrze są oddzielone 3 mieszkania za drzwiami zamykanymi na klucz co daje dodatkowe bezpieczeństwo. Z pokoju wyjście na balkon skąd wieczorami widać ciekawą panoramę Warszawy-w tym Pałac Kultury. Jest to mieszkanie własnościowe. Czynsz miesięczny wynosi niewiele -zaledwie 380-400 zł miesięcznie Lokalizacja i komunikacja: Metro Warszawa Młynów 500 m a w pobliżu liczne przystanki autobusowe i tramwajowe. Jestem osobą prywatną. Agencją zapraszam już z klientem. W razie pytań pozostaję do dyspozycji.