Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż Warszawa - najwięcej bez pośredników

Zobacz 3811 aktualnych mieszkań na sprzedaż z Warszawy - najwięcej w Polsce bez pośredników. W grudniu 2025 najtańsze mieszkania w Warszawie można kupić za 330 tys zł, a najdroższe za 4.2 mln zł. Średnie ceny mieszkań w ogłoszeniach sprzedaży to 1 mln zł, natomiast średnia cena za m² to 18024 zł. Najpopularniejsze dzielnice w Warszawie to Bemowo (472 ogłoszenia), Praga-Południe (382 ogłoszenia), Włochy (371 ogłoszeń), Mokotów (323 ogłoszenia).

12
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Dolny Mokotów, ul. Bluszczańska
Warszawa Dolny Mokotów ul. Bluszczańska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 76 Bez pośredników
1 649 000
21 806 zł / m²
nowe
5
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Ursus, ul. Dzieci Warszawy
Warszawa Ursus ul. Dzieci Warszawy Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 52 Bez pośredników
745 000
14 327 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Ochota, ul. Walentego Skorochód-Majewskiego
Warszawa Ochota ul. Walentego Skorochód-Majewskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 46 Bez pośredników
790 000
17 026 zł / m²
11
+47 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Włochy, ul. Trzcinowa
Warszawa Włochy ul. Trzcinowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 49 Bez pośredników
zapytaj o cenę
nowe
15
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa, ul. Namysłowska
Warszawa ul. Namysłowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47 Oferta biura nieruchomości
720 000
15 319 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Ochota, ul. Stefana Baleya
Warszawa Ochota ul. Stefana Baleya Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 65 Oferta biura nieruchomości
899 000
13 788 zł / m²
6
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Stanisława Dubois
Warszawa Śródmieście ul. Stanisława Dubois Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 38 Bez pośredników
630 000
16 415 zł / m²
20
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Ursynów, ul. Belgradzka
Warszawa Ursynów ul. Belgradzka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Bez pośredników
699 000
16 917 zł / m²
7
+41 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Bemowo, ul. Podgrodzie
Warszawa Bemowo ul. Podgrodzie Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
zapytaj o cenę
26
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Wola
Warszawa Wola Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 55 Oferta biura nieruchomości
997 000
18 257 zł / m²
11
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Praga, ul. Siedlecka
Warszawa Praga ul. Siedlecka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 48 Oferta biura nieruchomości
599 000
12 611 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Chmielna
Warszawa Śródmieście ul. Chmielna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 52 Bez pośredników
1 300 000
25 000 zł / m²
5
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Tarchomin, ul. Józefa Mehoffera
Warszawa Tarchomin ul. Józefa Mehoffera Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 70 Bez pośredników
815 000
11 643 zł / m²
7
+8 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Chrzanów, ul. Szeligowska
Warszawa Chrzanów ul. Szeligowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44 Bez pośredników
zapytaj o cenę
17
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Praga-Północ, ul. Tarchomińska
Warszawa Praga-Północ ul. Tarchomińska Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 18 Oferta biura nieruchomości
399 000
22 291 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Bemowo, ul. Waleriana Czumy
Warszawa Bemowo ul. Waleriana Czumy Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Oferta biura nieruchomości
889 000
14 767 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Wola
Warszawa Wola Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
730 000
19 211 zł / m²
17
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Wilcza
Warszawa Śródmieście ul. Wilcza Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 47 Bez pośredników
1 250 000
26 624 zł / m²
4
+33 podobne oferty
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Białołęka, ul. Ruskowy Bród
Warszawa Białołęka ul. Ruskowy Bród Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
zapytaj o cenę
8
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. gen. Władysława Andersa
Warszawa Śródmieście ul. gen. Władysława Andersa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 28 Oferta biura nieruchomości
738 000
26 509 zł / m²
9
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Stępińska
Warszawa Mokotów ul. Stępińska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 139 Oferta biura nieruchomości
3 623 620
26 000 zł / m²
8
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Wola
Warszawa Wola Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 15 Bez pośredników
365 000
24 333 zł / m²
2
Mieszkanie 6-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Artura Grottgera
Warszawa Mokotów ul. Artura Grottgera Mieszkanie na sprzedaż
6 pok. 198 Bez pośredników
3 200 000
16 171 zł / m²
16
+22 podobne oferty
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Targówek, ul. Oliwska
Warszawa Targówek ul. Oliwska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 46 Bez pośredników
zapytaj o cenę
2
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Żoliborz, ul. ks. Teofila Boguckiego
Warszawa Żoliborz ul. ks. Teofila Boguckiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47 Oferta biura nieruchomości
798 000
16 979 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Mokotów
Warszawa Mokotów Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 56 Oferta biura nieruchomości
1 566 880
28 000 zł / m²
20
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Saska Kępa, ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
Warszawa Saska Kępa ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Bez pośredników
1 325 000
21 721 zł / m²
11
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Zygmunta Modzelewskiego
Warszawa Mokotów ul. Zygmunta Modzelewskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 54 Bez pośredników
845 000
15 648 zł / m²
7
+78 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Praga-Południe, ul. Podskarbińska
Warszawa Praga-Południe ul. Podskarbińska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Bez pośredników
zapytaj o cenę
15
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Komputerowa
Warszawa Mokotów ul. Komputerowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 33 Oferta biura nieruchomości
799 000
24 479 zł / m²
12
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Wola, ul. Chmielna
Warszawa Wola ul. Chmielna Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30 Oferta biura nieruchomości
739 000
24 975 zł / m²
7
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Targówek, ul. ks. Piotra Skargi
Warszawa Targówek ul. ks. Piotra Skargi Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 29 Bez pośredników
525 000
17 857 zł / m²
18
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Grzybowska
Warszawa Śródmieście ul. Grzybowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Bez pośredników
727 000
17 732 zł / m²
9
+38 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Włochy, al. Krakowska
Warszawa Włochy al. Krakowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
zapytaj o cenę
18
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Zygmunta Słomińskiego
Warszawa Śródmieście ul. Zygmunta Słomińskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 120 Oferta biura nieruchomości
2 800 000
23 333 zł / m²
15
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Solec
Warszawa Śródmieście ul. Solec Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Oferta biura nieruchomości
899 000
25 035 zł / m²
8
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Praga-Południe, ul. Franciszka Żymirskiego
Warszawa Praga-Południe ul. Franciszka Żymirskiego Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 60 Bez pośredników
777 000
12 950 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Włochy
Warszawa Włochy Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
745 000
16 556 zł / m²
3
+16 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Rembertów, ul. Stanisława Fiszera
Warszawa Rembertów ul. Stanisława Fiszera Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
zapytaj o cenę
8
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Ursynów, ul. Marii Grzegorzewskiej
Warszawa Ursynów ul. Marii Grzegorzewskiej Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 64 Oferta biura nieruchomości
799 000
12 484 zł / m²
17
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Zygmunta Modzelewskiego
Warszawa Mokotów ul. Zygmunta Modzelewskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 54 Oferta biura nieruchomości
850 000
15 888 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Warszawa - Polecane ogłoszenia

20
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Kabaty

Sprzedam Mieszkanie w Warszawie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 4-pokojowe o powierzchni 113 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 2170000 zł.

Sprzedam mieszkanie 113 m² - Kabaty, Warszawa LOKALIZACJA - Kabaty, Warszawa - widok na Aleję Kasztanową i ul. Przy Bażantarni (widok z kuchni, salonu i balkonu na południe; okna pokojów na północ). - 1. piętro w budynku z windą. - Osiedle zamknięte, monitorowane, z ochroną. - Plac zabaw na osiedlu. - 10 min spacerem do metra Kabaty i metra Natolin. - Blisko: Las Kabacki, Lidl, Rossmann, apteka, szkoła, przedszkole. - Spokojna, zielona i bezpieczna okolica. UKŁAD MIESZKANIA (113 m²) - Przestronny salon z otwartą kuchnią. - 3 sypialnie. - 2 łazienki (jedna z wanną, druga z prysznicem). - Osobne pomieszczenie gospodarcze / pralnia. - Balkon z pięknym widokiem na Aleję Kasztanową. STANDARD I WYPOSAŻENIE - Mieszkanie w wysokim standardzie - gotowe do zamieszkania. - Sprzęty w kuchni i łazienkach wysokiej jakości (marki Siemens, Grohe). - Drewniana podłoga z drewna egzotycznego. - Meble na wymiar wykonane przez stolarza. - W pełni wyposażone, do ewentualnego odmalowania, odświeżenia. ZDJĘCIA - Ze względu na obecność rodzinnych fotografii i osobistych rzeczy, nie publikuję zdjęć sypialni. - Całość mieszkania można obejrzeć podczas prezentacji na żywo. Zapraszam serdecznie. DLACZEGO WARTO? - Duży metraż i funkcjonalny układ - idealne dla rodziny. - Zielona okolica z doskonałą infrastrukturą. - Bezpieczna i spokojna okolica. - Metro Kabaty i Natolin w zasięgu krótkiego spaceru. DODATKOWE INFORMACJE - Sprzedaż bez pośredników - ogłoszenie prywatne. - Biorę pod uwagę zamianę na mieszkanie ok. 50-60 m² na Kabatach (z windą). - Możliwość dokupienia komórki lokatorskiej i podwójnego miejsca garażowego za 80 000 zł. Proszę o kontakt wyłącznie osoby prywatne - agencjom nieruchomości dziękuję!

8
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Ursynów, ul. Marii Grzegorzewskiej

Mieszkanie Warszawa na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 63 m² na parterze. Cena mieszkania to 799000 zł.

Sprzedam bezpośrednio mieszkanie 3-pokojowe. Warszawa, Ursynów, ulica Grzegorzewskiej. Własnościowe, 63,8 m. Wysoki parter. Rok budowy: 1981. Oddzielna kuchnia, oddzielna toaleta i łazienka. Jest piwnica. Budynek dziesięciopiętrowy z windą. Pośrednikom dziękujemy.

8
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Praga-Południe, ul. Grenadierów

Sprzedam Mieszkanie w Warszawie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 24,50 m² na parterze. Cena mieszkania to 485000 zł.

Na sprzedaż kawalerka Warszawa Praga-Południe ( Grochów) 24,5m2 (parter), po generalnym remoncie. W mieszkaniu jest nowa instalacja elektryczna, korekcja ścian, wymienione parapety, okna pcv. Przedpokój: duża szafa w zabudowie na podłodze gres. Łazienka: odpływ liniowy, gres podłoga i ściany, szafka w zabudowie, pralka. Salon: parkiet dębowy po renowacji, komplet meblościenny. Kuchnia z oknem do własnej aranżacji (bez szafek i sprzętu) położony gres. Możliwość instalacji kuchenki gazowej bądź elektrycznej. Mieszkanie wymalowane kolor ścian przyjemny dla oka i łatwy do zmiany. Budynek z lat 70. Osiedle spokojne i dobrze skomunikowane, bliskość sklepów czy restauracji. Do centrum 17min autobusem. Do mieszkania przynależy dobrze nasłoneczniony w ciągu dnia balkon oraz piwnica. Cena: 485 tyś

11
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Wola, ul. Fort Wola

Mieszkanie Warszawa na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 42,94 m² na 5 piętrze. Cena mieszkania to 944630 zł.

Na sprzedaż lub wynajem wyjątkowe mieszkanie w sercu Woli – jednej z najbardziej rozwijających się dzielnic Warszawy. Lokal znajduje się na 5. piętrze nowoczesnego budynku z 2017 roku, wyposażonego w windę i zlokalizowanego na strzeżonym osiedlu, które zapewnia ciszę, komfort i bezpieczeństwo. *Lokalizacja, która robi różnicę: Zaledwie 12 minut tramwajem do ścisłego centrum Doskonała komunikacja: autobus (390 m), tramwaj (450 m), metro (1,3 km), kolej (1,8 km) W pobliżu: sklepy, punkty usługowe,siłownie, sauny, basen, hala sportowa, restauracje, parki (najbliższy – 210 m) * Widok, który uspokaja: Z okien rozciąga się rzadki jak na Warszawę widok na zieleń – idealny dla osób szukających chwili wytchnienia w miejskim rytmie i spokoju. *Wszystko pod ręką: Na parterze budynku: Żabka Stokrotka Punkt odbioru przesyłek W okolicy: Dwa duże centra handlowe (Fort Wola i Wola Par) z siłownią, saunami i sklepami W zasięgu spaceru: basen, squash, Biedronka, Kaufland Lokalny rynek ze zdrową żywnością i domowymi produktami od okolicznych producentów Duże 4 parki jeden obok drógiego idealne na spacery w lato i w zminę ( oświetlone wieczorami) * Atuty mieszkania: W pełni wykończone w nowoczesnym standardzie Podziemne miejsce parkingowe dodatkowo płatne Widok na zieleń, a nie na sąsiada (RZADKOŚĆ W WARSZAWIE) Ulica ślepa - nie przejezdna dla samochodów pwooduje ciche otoczenie. Tylko osoby z osiedla mają przejazd Dostępne od zaraz

18
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Mazowiecka

Mieszkanie Warszawa na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 4-pokojowe o powierzchni 105 m² na 4 piętrze. Cena mieszkania to 2950000 zł.

Przedmiotem niniejszego ogłoszenia jest mieszkanie w centrum Warszawy przy ul. Mazowieckiej 11/42 z wydzielonymi 4 lokalami mieszkalnymi z przeznaczeniem na wynajem krótkoterminowy/długoterminowy.   Pokoje gotowe do natychmiastowego wynajęcia w następnym dniu po otrzymaniu kluczy.    Mieszkanie o łącznej powierzchni 105 m2 znajduje się w słynnej kamienicy Księżnej Zofii Światopełk-Czetwertyńskiej. Historia Kamienicy Kamienica została wzniesiona dla Wilhelma Emmela jako dom trzypiętrowy około 1869 r. Kamienica została przebudowana w latach 1910 - 1911 według projektu Czesława Przybylskiego. W czasie przebudowy gmach podwyższono do sześciu pięter, a elewacja wieńczona wystawnym szczytem otrzymała kostium w stylu akademickiego klasycyzmu, który charakteryzował twórczość Cz. Przybylskiego w tym okresie. Nie udało się zrealizować wszystkich zamierzeń związanych z projektem, zakładającym rozciągnięcie oficyn kamienicy aż po ulicę Jasną, przy której zamierzano wystawić drugi budynek frontowy na miejscu kamienicy pl. Dąbrowskiego 4. Dopiero w 1937 na niezabudowanej części działki wzniesiono nową, wolnostojącą kamienicę. W roku 1944 kamienica uległa zniszczeniu. Po wojnie w roku 1946 pozostałości murów kamienicy rozebrano do wysokości 3 piętra , a w 1947 zlikwidowano kolejne dwie kondygnacje. Ostatecznie w latach 1947 -1948 na podstawie dawnego budynku wybudowano nowy dla Ministerstwa Przemysłu i Handlu. Mieszkanie pod nr 42 podzielone jest na: 4 samodzielne pokoje z łazienkami (każdy o powierzchni 19 -20 m2); 1 pomieszczenie służbowe, mogące służyć za składzik na ręczniki, pościel oraz środki czystości (około 4 m2); korytarz (około 16 m2), na którym znajduje się szafa. Każdy z pokoi wyposażony jest w: 1.       łazienkę z kabiną prysznicową, umywalką, lustrem oraz toaletą. 2.       aneks kuchenny (płyta indukcyjna z dwoma palnikami, zlewozmywak, okap oraz lodówka) 3.       podwójne łóżko, dwa krzesła, stolik, pułki oraz wieszaki na ubrania. 4.       oświetlenie sufitowe, paski ledowe oraz wykładzinę.   5.       lustro na drzwiach wejściowych.   Ponadto w drzwiach do każdego z pokoi zamontowane są klamki elektroniczne na kod szyfrowy. Drzwi główne z klatki schodowej do mieszkania posiadają zamek kodowy.    Dodatkowo na ścianie w każdym z pokoi znajduje się unikatowa fototapeta przedstawiająca widok zabudowy starego miasta w Warszawie.   Dwa pokoje usytuowane są od strony wschodniej z widokiem na ul. Mazowiecką. Natomiast kolejne dwa pokoje znajdują się po stronie zachodniej z widokiem na Pałac Kultury i Nauki.   W bezpośrednim sąsiedztwie kamienicy znajdują się liczne restauracje, bary, sklepy, kluby, Teatr, Opera.    Nieopodal znajdują się również: 1. Ogród Saski wraz z grobem nieznanego żołnierza - około 450 m; 2. ul. Krakowskie Przedmieście (Uniwersytet Warszawski, Pałac Prezydencki) - około 500 m; 3. ul. Nowy Świat z licznymi sklepami, kawiarniami i restauracjami; 4. Pałac Kultury i Nauki - około 900 m. 5. przystanki tramwajowe, stacja metro Świętokrzyska oraz stacja Nowy Świat-Uniwersytet. 

13
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Zygmunta Modzelewskiego

Sprzedaż Mieszkania Warszawa

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 31,06 m² na 4 piętrze. Cena mieszkania to 650000 zł.

Piękne, funkcjonalne mieszkanie po odświeżeniu | Mokotów - ul. Modzelewskiego 46/50 | Blisko metra i uczelni! Sprzedam bezpośrednio przytulne i nowocześnie urządzone mieszkanie o powierzchni 31,06 m², położone w doskonałej lokalizacji - Warszawa, Mokotów, przy ul. Modzelewskiego 46/50. OPIS MIESZKANIA Mieszkanie po odświeżeniu, w bardzo dobrym stanie - gotowe do wprowadzenia. Przestrzeń została przearanżowana na wyjątkowo funkcjonalny układ, dzięki czemu mieszkanie jest niezwykle wygodne i przytulne. W skład lokalu wchodzą: - salon z aneksem kuchennym, - pokój/sypialnia, - garderoba, - łazienka z prysznicem. Mieszkanie nie posiada balkonu, ale ma duże drzwi balkonowe z mini-balkonem, które zapewniają dużo światła i piękny widok na zieleń oraz drzewa. Budynki są rozmieszczone w dużych odległościach, co daje poczucie przestrzeni i prywatności. LOKALIZACJA Wyjątkowo dogodna lokalizacja na Mokotowie - wszystko w zasięgu kilku minut spaceru: - metro Służew i Wilanowska - ok. 10 minut pieszo, - kryty basen (ok. 400 m), - siłownia Zdrofit, - place zabaw, przedszkole, szkoła, sklepy, apteka, poczta, - blisko uczelnie - Łazarskiego i Uniwersytet Warszawski, - szybki dojazd do centrum. Okolica jest spokojna, zielona i bardzo dobrze skomunikowana. Idealna zarówno do życia, jak i pod wynajem. DODATKOWE INFORMACJE - Powierzchnia: 31,06 m² - Adres: ul. Modzelewskiego 46/50, Mokotów - Stan: bardzo dobry, po odświeżeniu - Układ: 2 pokoje + garderoba + łazienka - Widok: na zieleń, duże odległości między budynkami - Balkon: drzwi balkonowe (mini balkon) - Forma własności: pełna własność CENA: 730 000 zł Idealne mieszkanie dla singla, pary, studentów lub jako inwestycja pod wynajem. Kontakt bezpośredni.