Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż Warszawa - najwięcej bez pośredników

Zobacz 3814 aktualnych mieszkań na sprzedaż z Warszawy - najwięcej w Polsce bez pośredników.

nowe
22
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Ursynów, ul. Kabacki Dukt
Warszawa Ursynów ul. Kabacki Dukt Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 132 Bez pośredników
1 970 000
14 924 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Targówek, Suwalska
Warszawa Targówek Suwalska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 47 Bez pośredników
769 000
16 362 zł / m²
nowe
10
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Białołęka, ul. Kartograficzna
Warszawa Białołęka ul. Kartograficzna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 40 Bez pośredników
610 000
15 250 zł / m²
11
+46 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Włochy, ul. Trzcinowa
Warszawa Włochy ul. Trzcinowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 49 Bez pośredników
zapytaj o cenę
20
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Wola, ul. Pańska
Warszawa Wola ul. Pańska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 112 Oferta biura nieruchomości
2 579 999
23 081 zł / m²
3
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Ursus, ul. Tomcia Palucha
Warszawa Ursus ul. Tomcia Palucha Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Oferta biura nieruchomości
704 000
15 644 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Białołęka, ul. Daniszewska
Warszawa Białołęka ul. Daniszewska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 59 Bez pośredników
858 858
14 500 zł / m²
nowe
16
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Bielany, ul. Zofii Nałkowskiej
Warszawa Bielany ul. Zofii Nałkowskiej Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 49 Bez pośredników
939 000
19 242 zł / m²
7
+41 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Bemowo, ul. Podgrodzie
Warszawa Bemowo ul. Podgrodzie Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
zapytaj o cenę
8
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Targówek, ul. Piotra Wysockiego
Warszawa Targówek ul. Piotra Wysockiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37 Oferta biura nieruchomości
615 000
16 622 zł / m²
14
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Bemowo, ul. Narwik
Warszawa Bemowo ul. Narwik Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 80 Oferta biura nieruchomości
1 800 000
22 472 zł / m²
nowe
21
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Irysowa
Warszawa Mokotów ul. Irysowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43 Bez pośredników
730 000
17 056 zł / m²
nowe
14
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Bielany, ul. gen. Klemensa Stanisława Rudnickiego
Warszawa Bielany ul. gen. Klemensa Stanisława Rudnickiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
815 000
16 909 zł / m²
7
+7 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Chrzanów, ul. Szeligowska
Warszawa Chrzanów ul. Szeligowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44 Bez pośredników
zapytaj o cenę
5
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Wilanów, ul. Jerzego Holzera
Warszawa Wilanów ul. Jerzego Holzera Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Oferta biura nieruchomości
860 700
19 000 zł / m²
5
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Wilanów, ul. Jerzego Holzera
Warszawa Wilanów ul. Jerzego Holzera Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 78 Oferta biura nieruchomości
1 386 441
17 700 zł / m²
nowe
11
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Bartycka
Warszawa Mokotów ul. Bartycka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Bez pośredników
560 000
15 556 zł / m²
nowe
10
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Nowodwory, ul. Oczary
Warszawa Nowodwory ul. Oczary Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
740 000
15 449 zł / m²
4
+33 podobne oferty
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Białołęka, ul. Ruskowy Bród
Warszawa Białołęka ul. Ruskowy Bród Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
zapytaj o cenę
8
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Ursus, ul. Bernarda Wapowskiego
Warszawa Ursus ul. Bernarda Wapowskiego Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 35 Oferta biura nieruchomości
550 000
15 942 zł / m²
18
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Mokotów, al. Niepodległości
Warszawa Mokotów al. Niepodległości Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 59 Oferta biura nieruchomości
830 000
14 188 zł / m²
nowe
4
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Marszałkowska
Warszawa Śródmieście ul. Marszałkowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47 Bez pośredników
925 000
19 681 zł / m²
11
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Muranów, ul. Mordechaja Anielewicza
Warszawa Muranów ul. Mordechaja Anielewicza Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 54 Bez pośredników
1 031 700
19 000 zł / m²
11
+119 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Praga-Południe, ul. Podskarbińska
Warszawa Praga-Południe ul. Podskarbińska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Bez pośredników
zapytaj o cenę
11
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Łużycka
Warszawa Mokotów ul. Łużycka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 57 Oferta biura nieruchomości
865 000
15 149 zł / m²
15
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Praga-Południe, ul. Wzorcowa
Warszawa Praga-Południe ul. Wzorcowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 49 Oferta biura nieruchomości
734 999
15 000 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Ursus, ul. Józefa Chełmońskiego
Warszawa Ursus ul. Józefa Chełmońskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44 Bez pośredników
779 000
17 826 zł / m²
14
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Ochota, ul. Władysława Korotyńskiego
Warszawa Ochota ul. Władysława Korotyńskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Bez pośredników
630 000
17 500 zł / m²
9
+37 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Włochy, al. Krakowska
Warszawa Włochy al. Krakowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
zapytaj o cenę
15
Mieszkanie 5-pokojowe Warszawa Wilanów, ul. Wał Zawadowski
Warszawa Wilanów ul. Wał Zawadowski Mieszkanie na sprzedaż
5 pok. 172 Oferta biura nieruchomości
2 870 000
16 681 zł / m²
10
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Ochota, ul. Włodarzewska
Warszawa Ochota ul. Włodarzewska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 100 Oferta biura nieruchomości
1 600 000
16 000 zł / m²
13
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Jana Pawła Woronicza
Warszawa Mokotów ul. Jana Pawła Woronicza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Bez pośredników
735 000
20 417 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Stanisława Dubois
Warszawa Śródmieście ul. Stanisława Dubois Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Bez pośredników
1 250 000
20 492 zł / m²
16
+17 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Targówek, ul. Oliwska
Warszawa Targówek ul. Oliwska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 46 Bez pośredników
zapytaj o cenę
14
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Żoliborz, ul. Krechowiecka
Warszawa Żoliborz ul. Krechowiecka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 49 Oferta biura nieruchomości
999 000
20 388 zł / m²
6
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Białołęka, ul. Dionizosa
Warszawa Białołęka ul. Dionizosa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 56 Oferta biura nieruchomości
799 000
14 363 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Śródmieście, al. Armii Ludowej
Warszawa Śródmieście al. Armii Ludowej Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 52 Bez pośredników
1 089 000
20 942 zł / m²
3
+16 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Rembertów, ul. Stanisława Fiszera
Warszawa Rembertów ul. Stanisława Fiszera Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
zapytaj o cenę
10
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Bemowo, ul. Drogomilska
Warszawa Bemowo ul. Drogomilska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Oferta biura nieruchomości
830 000
19 976 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Praga-Południe, ul. gen. Stanisława Skalskiego
Warszawa Praga-Południe ul. gen. Stanisława Skalskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37 Oferta biura nieruchomości
756 450
20 500 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Warszawa - Polecane ogłoszenia

23
Mieszkanie 5-pokojowe Warszawa Śródmieście, ul. Łucka

Mieszkanie na sprzedaż Warszawa

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 5-pokojowe o powierzchni 123 m² na 10 piętrze. Cena mieszkania to 3000000 zł.

MIESZKANIE NA SPRZEDAŻ POŁOŻENIE : Warszawa, k. Hotelu Hilton, ul.Łucka Mieszkanie 5 – pokojowe o powierzchnii 126 m² (123 m² + 3 m² balkon). Ściany wykonane są z cegły.  Typ mieszkania : spółdzielcze, własnościowe ( czynsz miesięczny wynosi ok. 2.000 zł – w cenie ogrzewanie i woda). Super lokalizacja, tzw. warszawski Manhattan – centrum miasta, koło najwyższego biurowca Warszawy - Warsaw Spire oraz hotelu Hilton, tuż koło linii metra ( bezpośredni dojazd do Centrum Handlowego Wola Park ), linie tramwajowe i autobusowe ( do Centrum Handlowego Clif oraz też do Centrum Handlowego Arkadia ). Nieopodal całodobowo otwarta stacja benzynowa wraz ze sklepem, co ma korzystne znaczenie praktyczne.  W bezpośrednim sąsiedztwie mieszkania ( zespołu budynków ) znajdują się podziemne parkingi publiczne, różnego rodzaju restauracje, kawiarnie, sklepy ( 3lepy Żabka oraz duzy sklep Biedronka ), apteka, zaklady fryzjerskie, kosmetyczne, przychodnia lekarska, różnego rodzaju lekarze, notariusz oraz adwokaci, fitnesscenter w hotelu Hilton. Obok znana prywatna uczelnia – University of Social Sciences. Nieopodal znajduje się Centrum Handlowe Norblina, a tam wiele lokali gastronomicznych. Obok, od ul. Grzybowskiej centrum gastronomiczne Browary Warszawskie. Mieszkanie jest ciche, położone na ostatnim, X piętrze budynku, co daje całodzienne światło oraz dobry widok na panoramę Warszawy oraz zapewnia zdrowe powietrze. Mieszkanie jest jedyne na swoim piętrze ( bez jakichkolwiek sąsiadów, obsługiwane jest przez dwie windy ). Słonecznie przez cały dzień.  Bezpieczeństwo i porządek zapewnia całodobowa ochrona Firmy Zubrzycki oraz monitoring. Funkcjonalny rozkład mieszkania. Szafy w ścianie, o dużej powierzchnii. Podłoga - parkiet w doskonałym stanie. W kuchni i dwóch łazienkach oraz toalecie glazura. Wysokość pomieszczeń : 2m65.  Rozkład :  Kuchnia z pełną zabudową oraz małe pomieszczenie gospodarcze z pralką. Salon 29 m², z wyjściem na zabudowany balkon. 4 pokoje : 25 m², 19 m²,11 m²,10 m² . 2 łazienki z toaletami ( jedna bez okien, druga jasna z oknem, przynależna do sypialni ). Osobne, małe WC (wejście z hallu). W podziemnym garażu, do którego zjeżdżają dwie windy, znajduje się prywatne, przynależne do mieszkania, jedno miejsce parkingowe. Miesięczny czynsz za mieszkanie płatny na rzecz Spόłdzielni Mieszkaniowej Dembud wynosi ok. 2.000 PLN (w czynszu zawarta jest rόwnież opłata za parking oraz zryczałtowana opłata za wodę oraz ogrzewanie ). Spόłdzielnia przeprowadza stałą modernizację budynkόw. Mieszkanie nadaje się doskonale na kancelarię, gabinet lekarski lub biuro. W bliskim sąsiedztwie oferowane są przez dewelopera mieszkania w cenie 22.500 PLN za m², w stanie surowym, lecz w gorszej lokalizacji i położeniu, z betonu. Mieszkania z tzw. wielkiej płyty betonowej, na ul. Grzybowskiej ( tzw. mrówkowiec ) były oferowane za 16.500 PLN za m² . W tym samym kompleksie znajdują się mieszkania po ok. 17.500 PLN za m² lecz niesłoneczne, bez widoku z okien, nie usytuowane na ostatnim piętrze, czy z sąsiadującymi innymi mieszkaniami na tym samym piętrze. O jakości mieszkania decyduje przede wszystkim materiał z jakiego jest zbudowane, a jest to cegła ( mieszkania zbudowane z betonu mają suche nienaturalne powietrze, są nie tylko rakotwόrcze, ale nagrzewają się w lecie, a w zimie są chłodne ). Dzisiaj większość mieszkań budowana jest z betonu. Dla zainteresowanego jakością zamieszkania kupującego, nie bez znaczenia może być przynależna do mojego mieszkania dodatkowa możliwość wystąpienia do Spόłdzielnii o zgodę na zagospodarowanie dachu na IX piętrze i zrobienie tam tarasu (kontakt do architekta Spόłdzielnii). Na dzień dzisiejszy cena za w/w mieszkanie wynosi 3.000.000 PLN + miejsce parkingowe.

20
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Kabaty

Sprzedam Mieszkanie w Warszawie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 4-pokojowe o powierzchni 113 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 2170000 zł.

Sprzedam mieszkanie 113 m² - Kabaty, Warszawa LOKALIZACJA - Kabaty, Warszawa - widok na Aleję Kasztanową i ul. Przy Bażantarni (widok z kuchni, salonu i balkonu na południe; okna pokojów na północ). - 1. piętro w budynku z windą. - Osiedle zamknięte, monitorowane, z ochroną. - Plac zabaw na osiedlu. - 10 min spacerem do metra Kabaty i metra Natolin. - Blisko: Las Kabacki, Lidl, Rossmann, apteka, szkoła, przedszkole. - Spokojna, zielona i bezpieczna okolica. UKŁAD MIESZKANIA (113 m²) - Przestronny salon z otwartą kuchnią. - 3 sypialnie. - 2 łazienki (jedna z wanną, druga z prysznicem). - Osobne pomieszczenie gospodarcze / pralnia. - Balkon z pięknym widokiem na Aleję Kasztanową. STANDARD I WYPOSAŻENIE - Mieszkanie w wysokim standardzie - gotowe do zamieszkania. - Sprzęty w kuchni i łazienkach wysokiej jakości (marki Siemens, Grohe). - Drewniana podłoga z drewna egzotycznego. - Meble na wymiar wykonane przez stolarza. - W pełni wyposażone, do ewentualnego odmalowania, odświeżenia. ZDJĘCIA - Ze względu na obecność rodzinnych fotografii i osobistych rzeczy, nie publikuję zdjęć sypialni. - Całość mieszkania można obejrzeć podczas prezentacji na żywo. Zapraszam serdecznie. DLACZEGO WARTO? - Duży metraż i funkcjonalny układ - idealne dla rodziny. - Zielona okolica z doskonałą infrastrukturą. - Bezpieczna i spokojna okolica. - Metro Kabaty i Natolin w zasięgu krótkiego spaceru. DODATKOWE INFORMACJE - Sprzedaż bez pośredników - ogłoszenie prywatne. - Biorę pod uwagę zamianę na mieszkanie ok. 50-60 m² na Kabatach (z windą). - Możliwość dokupienia komórki lokatorskiej i podwójnego miejsca garażowego za 80 000 zł. Proszę o kontakt wyłącznie osoby prywatne - agencjom nieruchomości dziękuję!

2
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Wesoła, ul. Adama Mickiewicza

Mieszkanie Warszawa na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 36 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 510000 zł.

Na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie w Warszawie Wesołej, o powierzchni 36,48 m². Mieszkanie własnościowe z Księgą Wieczystą, zarządzane przez Wspólnotę. Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze w bloku dwupiętrowym na kameralnym osiedlu, w spokojnej okolicy przy ul. Mickiewicza. Opłaty administracyjne wynoszą 360 zł miesięcznie. Mieszkanie składa się z: - dwóch pokoi, - kuchni (wyposażona w piekarnik, zmywarkę, lodówkę, kuchenkę gazową), - łazienki (wymagającej remontu), - korytarza. Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 6,56 m² i wspólny strych dzielony pomiędzy 5 mieszkań. Okolica: - las tuż za oknem, - przystanek autobusowy: 290 m, - stacja PKP: 2 km, - liceum: 300 m, - szkoła podstawowa: 2,2 km, - przedszkole: 1,4 km, - sklep spożywczy Biedronka: 1,3 km, - Żabka: 1,2 km, - Urząd Dzielnicy: 1,2 km, - Rolkostrada: 500 m, - Rezerwat Sobieskiego: 3 km, - Mazowiecki Park Krajobrazowy: 500 m. Dojazd samochodem i pociągiem do Centrum Warszawy w 25 minut. Zapraszam do kontaktu, szczegółowe informacje pod numerem tel.

10
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Ursus, ul. Piastowska

Sprzedaż Mieszkania Warszawa

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 60 m² na parterze. Cena mieszkania to 1050000 zł.

Na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie na parterze (Warszawa Ursus, ul. Piastowska). Mieszkanie na monitorowanym, kameralnym osiedlu (Orso) z placem zabaw i miejscami parkingowymi. Oddane do użytku w 2021 roku. Na 59,62 m2 lokalu składają się: - przestronny salon z pełnowymiarową kuchnią (ok. 29 m2) - dwie ustawne sypialnie (11,2 m2 i 8,45 m2) - łazienka z zabudowaną szafą na pralkę i suszarkę (4,23 m2) - korytarz z dużą szafą wnękową (7,5 m2) - oraz ogródek 64 m2. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe na terenie osiedla płatne dodatkowo 30 000zł oraz komórka lokatorska 20 000zł - zakup obligatoryjny. Czynsz administracyjny wynosi ok. 850 zł (w tym opłata za m. postojowe). Wschodnia ekspozycja okien zapewnia odpowiednie doświetlenie lokalu oraz przyjemny chłód podczas letniego wypoczynku w ogrodzie. Mieszkanie wykończone w nowoczesnym stylu. W kuchni duża wyspa z blatem roboczym i piekarnikiem. Układ pomieszczeń sprawdzi się idealnie dla singla/pary (możliwość zaaranżowania gabinetu do pracy zdalnej), rodziny z dziećmi (ogródek do swobodnej zabawy, wypoczynku i spotkań ze znajomymi) oraz wszystkich osób ceniących sobie kameralność osiedla i dobre relacje z lokalną społecznością. W bliskiej odległości znajdują się żłobki, przedszkola i szkoły. Rekreacja: - Park Czechowicki 1km - Park Hassów 1,5km - Basen, korty tenisowe, boiska (OSiR Ursus) 1,5km - Hasanka - plac zabaw, skatepark, basen 1,5km Komunikacja: - PKP Ursus Niedźwiadek 450m (SKM w 16 minut do Warszawa Śródmieście) - Przystanek autobusowy 350m W bliskiej odległości (Żabka, Biedronka, Lidl, Kaufland). Sprzedaż prywatna. Pośrednikom i agencjom nieruchomości dziękujemy - proszę się nie kontaktować.

2
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Wola Grzybowska, ul. Waliców

Mieszkanie na sprzedaż Warszawa

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 48 m² na 10 piętrze. Cena mieszkania to 850000 zł.

Sprzedam mieszkanie w Śródmieściu Warszawy, w niewielkiej odległości od centrum. Mieszkanie składa się z trzech pokoi, kuchni, przedpokoju i łazienki. Pokój duży ma około 19 m2 a pozostałe dwa są po 10, 12 m2.Mieszkanie po remoncie z ładnym widokiem na wysokościowce. Bardzo dobre na wynajem . Wieżowiec zadbamy z całodobową ochroną. Znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji,

19
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Saska Kępa, ul. Międzynarodowa

Sprzedam Mieszkanie w Warszawie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 54 m² na 10 piętrze. Cena mieszkania to 783000 zł.

Mieszkanie na najwyższym piętrze z dużymi oknami i widokiem na Warszawę. Dobrze rozplanowane, w przedpokoju duża szafa. Możliwość połączenia kuchni z pokojem. Ustawne trzy pokoje. obecnie na podłogach są panele. Na oknach, które były zmieniane - żaluzje. Mieszkanie można odświeżyc, ( są gładzie -można pomalować całość choć nie jest to niezbędne) zmienić fugi w łazience w kabinie prysznicowej) i jest gotowe do wynajmu. Była wymiana grzejników trzy -cztery lata temu w całym bloku. Duża klatka schodowa z dwoma windami i sześcioma mieszkaniami na piętrze z dużą przestrzenią pomiędzy prawą i lewą stroną. Mam plan mieszkania do wglądu. Mieszkanie było wynajmowane, jest umeblowane.