Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż Gdynia - najwięcej bez pośredników

Zobacz 412 aktualnych mieszkań na sprzedaż z Gdyni - najwięcej w Polsce bez pośredników. W grudniu 2025 najtańsze mieszkania w Gdyni można kupić za 100 tys zł, a najdroższe za 7.8 mln zł. Średnie ceny mieszkań w ogłoszeniach sprzedaży to 868 tys zł, natomiast średnia cena za m² to 14189 zł. Najpopularniejsze dzielnice w Gdyni to Leszczynki (96 ogłoszeń), Redłowo (49 ogłoszeń), Śródmieście (44 ogłoszenia), Obłuże (26 ogłoszeń).

13
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Śródmieście, ul. Stefana Żeromskiego
Gdynia Śródmieście ul. Stefana Żeromskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Bez pośredników
840 000
20 187 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Karwiny, ul. Poli Gojawiczyńskiej
Gdynia Karwiny ul. Poli Gojawiczyńskiej Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 33 Bez pośredników
470 000
14 391 zł / m²
7
Mieszkanie 1-pokojowe Gdynia Wzgórze Świętego Maksymiliana, ul. Harcerska
Gdynia Wzgórze Świętego Maksymiliana ul. Harcerska Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 41 Bez pośredników
550 000
13 415 zł / m²
6
+10 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Redłowo, ul. Mikołaja Kopernika
Gdynia Redłowo ul. Mikołaja Kopernika Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
zapytaj o cenę
19
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chwarzno-Wiczlino, ul. Stanisława Filipkowskiego
Gdynia Chwarzno-Wiczlino ul. Stanisława Filipkowskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 68 Oferta biura nieruchomości
790 000
11 681 zł / m²
20
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chwarzno-Wiczlino, ul. Leona Staniszewskiego
Gdynia Chwarzno-Wiczlino ul. Leona Staniszewskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 57 Oferta biura nieruchomości
729 000
12 767 zł / m²
11
Mieszkanie 4-pokojowe Gdynia Orłowo
Gdynia Orłowo Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 97 Bez pośredników
2 100 000
21 649 zł / m²
10
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Obłuże, ul. kpt. Antoniego Ledóchowskiego
Gdynia Obłuże ul. kpt. Antoniego Ledóchowskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Bez pośredników
590 000
9 755 zł / m²
7
+32 podobne oferty
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Leszczynki, ul. Działdowska
Gdynia Leszczynki ul. Działdowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47 Bez pośredników
zapytaj o cenę
7
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Działki Leśne
Gdynia Działki Leśne Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Oferta biura nieruchomości
766 017
18 900 zł / m²
6
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Cisowa
Gdynia Cisowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Oferta biura nieruchomości
495 846
11 700 zł / m²
16
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Wejherowska
Gdynia Chylonia ul. Wejherowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43 Bez pośredników
410 000
9 535 zł / m²
18
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Działki Leśne
Gdynia Działki Leśne Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 63 Bez pośredników
990 000
15 684 zł / m²
6
+11 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Redłowo, ul. Mikołaja Kopernika
Gdynia Redłowo ul. Mikołaja Kopernika Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 82 Bez pośredników
zapytaj o cenę
10
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chwarzno-Wiczlino
Gdynia Chwarzno-Wiczlino Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 51 Oferta biura nieruchomości
542 109
10 615 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Śródmieście, ul. 3 Maja
Gdynia Śródmieście ul. 3 Maja Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 67 Oferta biura nieruchomości
750 000
11 251 zł / m²
6
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Wielki Kack, ul. Gryfa Pomorskiego
Gdynia Wielki Kack ul. Gryfa Pomorskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 61 Bez pośredników
685 000
11 304 zł / m²
5
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Karwiny, ul. Buraczana
Gdynia Karwiny ul. Buraczana Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Bez pośredników
399 000
10 962 zł / m²
7
+28 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Leszczynki, ul. Działdowska
Gdynia Leszczynki ul. Działdowska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 63 Bez pośredników
zapytaj o cenę
20
Mieszkanie 4-pokojowe Gdynia Działki Leśne, ul. Śląska
Gdynia Działki Leśne ul. Śląska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 88 Oferta biura nieruchomości
1 360 000
15 397 zł / m²
13
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Oksywie, ul. Nasypowa
Gdynia Oksywie ul. Nasypowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 51 Oferta biura nieruchomości
709 000
13 783 zł / m²
11
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Cisowa, ul. Zbożowa
Gdynia Cisowa ul. Zbożowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Bez pośredników
619 000
11 761 zł / m²
2
Mieszkanie 1-pokojowe Gdynia Karwiny
Gdynia Karwiny Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 16 Bez pośredników
272 000
16 790 zł / m²
7
+23 podobne oferty
Mieszkanie 4-pokojowe Gdynia Leszczynki, ul. Działdowska
Gdynia Leszczynki ul. Działdowska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 75 Bez pośredników
zapytaj o cenę
23
Mieszkanie 4-pokojowe Gdynia Wielki Kack, ul. ks. Jana Pawła Siega
Gdynia Wielki Kack ul. ks. Jana Pawła Siega Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 71 Oferta biura nieruchomości
849 000
11 949 zł / m²
14
Mieszkanie 1-pokojowe Gdynia, ul. Mikołaja Reja
Gdynia ul. Mikołaja Reja Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 21 Oferta biura nieruchomości
359 000
17 014 zł / m²
5
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chwarzno-Wiczlino, ul. Jana Kazimierza
Gdynia Chwarzno-Wiczlino ul. Jana Kazimierza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44 Bez pośredników
483 500
10 989 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Śródmieście, ul. Świętojańska
Gdynia Śródmieście ul. Świętojańska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43 Bez pośredników
625 000
14 458 zł / m²
6
+12 podobnych ofert
Mieszkanie 4-pokojowe Gdynia Redłowo, ul. Mikołaja Kopernika
Gdynia Redłowo ul. Mikołaja Kopernika Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 118 Bez pośredników
zapytaj o cenę
17
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia, ul. Gryfa Pomorskiego
Gdynia ul. Gryfa Pomorskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 81 Oferta biura nieruchomości
899 000
11 044 zł / m²
19
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia, ul. Legionów
Gdynia ul. Legionów Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Oferta biura nieruchomości
639 000
15 298 zł / m²
13
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Redłowo, ul. Legionów
Gdynia Redłowo ul. Legionów Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 77 Bez pośredników
1 150 000
14 935 zł / m²
5
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia
Gdynia Chylonia Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37 Bez pośredników
425 000
11 486 zł / m²
7
Mieszkanie 1-pokojowe Gdynia Chylonia
Gdynia Chylonia Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30 Bez pośredników
395 000
13 167 zł / m²
14
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chwarzno-Wiczlino, ul. gen. Mariusza Zaruskiego
Gdynia Chwarzno-Wiczlino ul. gen. Mariusza Zaruskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Oferta biura nieruchomości
795 000
13 250 zł / m²
13
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Mały Kack, ul. Olgierda
Gdynia Mały Kack ul. Olgierda Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 74 Oferta biura nieruchomości
999 000
13 533 zł / m²
19
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Obłuże, ul. Turkusowa
Gdynia Obłuże ul. Turkusowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 51 Bez pośredników
545 000
10 707 zł / m²
23
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Redłowo, ul. Okrętowa
Gdynia Redłowo ul. Okrętowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 65 Bez pośredników
1 500 000
22 971 zł / m²
20
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chwarzno-Wiczlino, ul. Stanisława Filipkowskiego
Gdynia Chwarzno-Wiczlino ul. Stanisława Filipkowskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 40 Bez pośredników
530 000
13 184 zł / m²
7
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Wzgórze Świętego Maksymiliana, ul. Jana Matejki
Gdynia Wzgórze Świętego Maksymiliana ul. Jana Matejki Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 54 Oferta biura nieruchomości
729 000
13 500 zł / m²
18
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Karwiny, ul. Janiny Porazińskiej
Gdynia Karwiny ul. Janiny Porazińskiej Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 49 Oferta biura nieruchomości
519 000
10 635 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Gdynia - Polecane ogłoszenia

12
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Chylońska

Mieszkanie na sprzedaż Gdynia

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 40,80 m² na parterze. Cena mieszkania to 498000 zł.

CZYNSZ JEDYNE 250 zł Na sprzedaż wyjątkowe mieszkanie w Gdyni – ul. Chylońska 67, wysoki parter, po generalnym remoncie, gotowe do zamieszkania od zaraz! Na sprzedaż funkcjonalne i przestronne mieszkanie o powierzchni 40 m² + piwnica 2 m², położone na wysokim parterze w zadbanym budynku w Gdyni Chyloni. Lokalizacja zapewnia spokój i jednocześnie szybki dostęp do komunikacji oraz terenów zielonych – idealne miejsce do życia! Mieszkanie składa się z: przestronnego salonu z nowoczesnym aneksem kuchennym, sypialni, eleganckiej łazienki z prysznicem, długiego, reprezentacyjnego korytarza z wnęką na szafę lub szafkę na buty. Wykończenie: Łazienka wykończona z wykorzystaniem nowoczesnego mikrocementu na ścianach oraz estetycznych kafli. Mieszkanie po generalnym remoncie – starannie zaprojektowane, jasne, czyste i gotowe do zamieszkania bez żadnych nakładów. W każdym pomieszczeniu znajduje się okno, które dodatkowo oświetlą pomieszczenia. Sufit w mieszkaniu jest bardzo wysoki co dodaje eleganckiego wyglądu. Wyposażenie: W pełni wyposażone w nowe sprzęty renomowanych marek – Samsung, Electrolux, Whirlpool – w tym zabudowaną zmywarkę. Kuchnia gotowa do użytku, bez kompromisów. Lokalizacja i otoczenie: Przystanek autobusowy – 270 m Przystanek tramwajowy – 330 m Zielony skwer z placem zabaw i strefą wypoczynku – zaledwie 550 m Ogólnodostępne miejsca parkingowe pod budynkiem Planowany remont elewacji – dodatkowy atut inwestycyjny! Dlaczego warto? Idealna opcja dla pary, singla lub pod wynajem. Doskonała komunikacja miejska, bliskość terenów zielonych, świeżo po remoncie i gotowe do wprowadzenia się od razu – bez dodatkowych kosztów czy stresu. Mieszkanie jest funkcjonalne, świetnie doświetlone i komfortowo urządzone. Zadzwoń lub napisz – odpowiadam o każdej porze! Dostępność 24/7 przez cały tydzień, także po 22:00 – od poniedziałku do niedzieli. Świetna okazja, nie czekaj – skontaktuj się i obejrzyj to mieszkanie zanim zrobi to ktoś inny! *możliwość korzystania z ogródka na własne potrzeby

13
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Śródmieście, ul. Stefana Żeromskiego

Sprzedaż Mieszkania Gdynia

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 41,61 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 840000 zł.

Komfort i bliskość morza. Na sprzedaż apartament o powierzchni 41,61 m², położony w Gdyni - przy ul. Żeromskiego 23, niedaleko plaży i Mariny Gdyńskiej, Placu Kaszubskiego i Sea Towers. Apartament nowy, nigdy nie był zamieszkały Apartament usytuowany jest na 1. piętrze eleganckiego 6-piętrowego budynku zrealizowanego przez dewelopera AB. Lokal w stanie deweloperskim daje możliwość wykończenia i aranżacji według własnego projektu. Inwestycja przy ul. Żeromskiego to nowoczesny kompleks apartamentowy, zaprojektowany z dbałością o najwyższy komfort mieszkańców. Lokalizacja: Gdynia Śródmieście .Budynek znajduje się we właśnie budowanym top centrum Gdyni W zasięgu kilku minut spacerem znajdują się: - plaża miejska i Skwer Kościuszki, - Yacht Park i Sea Towers, - stacja SKM i PKP Gdynia Główna (ok. 1 km). Tam będzie tylko ładniej. Zapraszam do oglądania

17
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Orłowo, ul. Bukowa

Sprzedam Mieszkanie Gdynia

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 50,26 m² na parterze. Cena mieszkania to 1099000 zł.

Na sprzedaż wyjątkowe, 2-pokojowe mieszkanie z tarasem Cena: 1 099 000 PLN Garaż podziemny: 70 000 PLN Na sprzedaż oferujemy niepowtarzalne, 2-pokojowe mieszkanie położone przy ul. Bukowej, w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Gdyni - Orłowie. Lokal znajduje się na podwyższonym parterze kameralnego, ogrodzonego osiedla, zaledwie 15 minut spacerem od orłowskiego molo i piaszczystej plaży oraz 10 minut od stacji SKM i PKP Gdynia Orłowo. To idealna propozycja dla osób szukających komfortu, spokoju i bliskości natury - w jednej z najpiękniejszych części Trójmiasta. ATUTY NIERUCHOMOŚCI: - Tylko 15 minut spacerem od morza i Mola Orłowskiego - Przystanek autobusowy - 5 minut pieszo - Stacja SKM Gdynia Orłowo - 10 minut pieszo - Taras i ogródek - idealne miejsce na poranną kawę - Kameralne, zamknięte osiedle (tylko 6 mieszkań w budynku) - Funkcjonalny układ pomieszczeń (dwustronne) - Gotowe do zamieszkania - bez dodatkowych nakładów OPIS MIESZKANIA: Powierzchnia: 50,26 m² Na układ mieszkania składają się: - przestronny salon z aneksem kuchennym i wyjściem na taras, - sypialnia, - łazienka z wanną, - przedpokój z pojemną zabudową, - duża, czysta i sucha piwnica przynależna do mieszkania (6 m²). Wnętrze jest ciepłe, przytulne i urządzone ze smakiem, z delikatnymi marynistycznymi akcentami, które nawiązują do nadmorskiego klimatu Orłowa. Okna w sypialni wychodzą na północny wschód, natomiast salon i kuchnia - na południowy zachód, co zapewnia doskonałe doświetlenie wnętrz przez cały dzień. Kuchnia została wyposażona w sprzęt AGD (nowa płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, lodówka). Na podłogach znajduje się dębowy parkiet w bardzo dobrym stanie. Do mieszkania przynależy duża, sucha i czysta piwnica o powierzchni ponad 6 m². BUDYNEK: Budynek z 2002 roku, wybudowany przez renomowanego dewelopera Górski. Wspólnota mieszkaniowa obejmuje jedynie dwa budynki (łącznie 12 mieszkań), co zapewnia spokój, bezpieczeństwo i kameralny klimat. Teren jest ogrodzony, a wejście zabezpieczone podwójnym domofonem. Czynsz: 700-1200 PLN miesięcznie (w zależności od zużycia wody i ogrzewania - centralne). KONTAKT: Serdecznie zapraszam do zapoznania się z galerią zdjęć oraz kontaktu w celu umówienia się na prezentację nieruchomości.

13
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Redłowo, ul. Legionów

Sprzedam Mieszkanie Gdynia

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 77 m² na 4 piętrze. Cena mieszkania to 1150000 zł.

Na sprzedaż przestronne, jasne mieszkanie 3-pokojowe, zlokalizowane przy ul. Legionów 115C w Gdyni Redłowie (wejście na osiedle również od strony ul. Korczaka). Mieszkanie składa się z: - salonu z balkonem - ekspozycja południowo-zachodnia - dużo światła i widok na zieleń, - dwóch sypialni - obie wyposażone w dwuosobowe łóżko i pojemną szafę: - pierwsza z ekspozycją południowo-zachodnią, - druga z ekspozycją północno-wschodnią. - łazienki, - w pełni wyposażonej kuchni, - korytarza. Lokal znajduje się na 4. piętrze w budynku bez windy. Do mieszkania przynależy duża piwnica, a na terenie budynku dostępne jest pomieszczenie na rowery. Do mieszkania nie przynależy miejsce parkingowe. Pod blokiem znajduje się dużo darmowych miejsc parkingowych. Istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego od sąsiadów, jeśli akurat będzie dostępne. Lokalizacja: - sklepy: w tym samym budynku znajduje się Żabka i apteka, Auchan ok. 350 m, Rossmann i Biedronka ok. 450 m, - przedszkole ok. 100 m, - szkoła podstawowa ok. 600 m - Pomorski Park Naukowo-Technologiczny oraz Centrum Nauki Experyment ok. 600 m, - Pomorski Urząd Wojewódzki - 650 m, - Centrum Handlowe Riviera ok. 1,6 km, - ul. Świętojańska ok. 1,8 km, - Polanka Redłowska ok. 1,8 km, - Molo w Orłowie ok. 2,6 km, - SKM Redłowo ok. 500 m, - PKM Gdynia Stadion ok. 900 m, - PKP Gdynia Główna - 4 km. Opłaty do spółdzielni (w cenie woda, ogrzewanie, śmieci) ok. 700 zł latem / ok. 1100 zł zimą (w przypadku 2-3 mieszkańców). Mieszkanie zostało odświeżone w 2022 r. Została również wymieniona stolarka okienna. Remont klatki schodowej został przeprowadzony w 2024 r.

14
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Śródmieście, ul. Starowiejska

Mieszkanie na sprzedaż Gdynia

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 71 m² na 6 piętrze. Cena mieszkania to 1349000 zł.

Słoneczne, ciche mieszkanie o powierzchni 71 m2 w Centrum Gdyni przy ul. Starowiejskiej. Znajduje się na ostatnim piętrze sześciopiętrowej kamienicy wyposażonej w windę. Składa się z 3 pokoi, przestronnej kuchni, łazienki z oknem i funkcjonalnego przedpokoju z dużą szafą w zabudowie z lustrzanymi frontami. Na podłodze znajduje się dębowy parkiet. Mieszkanie posiada duży narożny balkon. Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 4,62 m2. Istnieje możliwość parkowania na zamkniętym podwórku (2 bramy na pilota). Opłaty administracyjne ok. 1000 zł. Lokalizacja: Ulica Starowiejska to doskonałe połączenie spokoju i tętniącego życiem centrum Gdyni. Do dworca kolejowego Gdynia Główna i SKM 400 m (6 min spacerem). W pobliżu znajdują się liczne przystanki autobusowe i trolejbusowe, kawiarnie, restauracje, sklepy i centra handlowe. Spacerowa odległość do plaży miejskiej, nadmorskiego bulwaru i Skweru Kościuszki. Dzielnica oferuje bogaty wybór placówek edukacyjnych - od przedszkoli po szkoły podstawowe i średnie.

16
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Działki Leśne, ul. Warszawska

Sprzedam Mieszkanie Gdynia

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 47 m² na 4 piętrze. Cena mieszkania to 599000 zł.

NA SPRZEDAŻ MIESZKANIE W DOSKONAŁEJ LOKALIZACJI W GDYNI! Oferuję dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 47 m², usytuowane na czwartym piętrze budynku przy ulicy Warszawskiej. BUDYNEK: • Wybudowany w latach 60. • Czysta klatka schodowa. • Budynek ocieplony. • Wejście do klatki zabezpieczone domofonem. • Na podwórku parking z bramą na pilota. MIESZKANIE: • Dwupokojowe, z salonem i wyjściem na balkon od strony zachodniej. • Oddzielna kuchnia. • Łazienka. • Przedpokój. • Do mieszkania przynależy piwnica. • Czynsz około 500 zł, a opłaty za gaz i prąd rozliczane według zużycia. OKOLICA: • W pobliżu szkoła, przychodnia, sklepy, usługi. • Doskonała komunikacja: przystanki trolejbusowe, autobusowe oraz SKM Gdynia Wzgórze Świętego Maksymiliana - wszystko w zasięgu spaceru. • Kilka minut spacerem do centrum miasta oraz do centrum handlowego Riviera. • Bliskość morza i plaży - idealna lokalizacja! Mieszkanie jest do remontu, ale spokojnie można w nim zamieszkać od zaraz, co czyni je świetną inwestycją również na wynajem. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. Proszę o kontakt wyłącznie osoby prywatne zainteresowane kupnem. Pośrednikom dziękuję.