- Mieszkania Warszawa ul. Czerniakowska
- Mieszkania Warszawa ul. Domaniewska
- Mieszkania Warszawa ul. Zygmunta Modzelewskiego
- Mieszkania Warszawa ul. Puławska
- Mieszkania Warszawa ul. Cybernetyki
- Mieszkania Warszawa ul. Bokserska
- Mieszkania Warszawa ul. Jana III Sobieskiego
- Mieszkania Warszawa ul. Piaseczyńska
- Mieszkania Warszawa ul. Giordana Bruna
- Mieszkania Warszawa ul. Bartycka
- Mieszkania Warszawa al. gen. Władysława Sikorskiego
- Mieszkania Warszawa ul. Władysława Sikorskiego
- Mieszkania Warszawa ul. Stefana Bryły
- Mieszkania Warszawa ul. Obrzeżna
- Mieszkania Warszawa ul. Mariana Zdziechowskiego
- Mieszkania Warszawa ul. Bluszczańska
- Mieszkania Warszawa ul. Antoniewska
- Mieszkania Warszawa al. Wilanowska
- Mieszkania Warszawa al. Niepodległości
- Mieszkania Warszawa ul. Wynalazek
Mieszkania na sprzedaż Warszawa Mokotów - Polecane ogłoszenia
Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Warszawa Mokotów
Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 42,20 m² na 8 piętrze. Cena mieszkania to 630000 zł.
OPIS Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 42,20 m², położone na 8. piętrze przy ul. Jałtańskiej na Mokotowie (Stegny). UKŁAD MIESZKANIA - wyjątkowo funkcjonalny: • Jasny, przestronny salon z widokiem na osiedle • Sypialnia • Oddzielna kuchnia z dużym oknem • Łazienka z prysznicem i WC • Przedpokój z dwiema szafami w zabudowie. Dodatkowe udogodnienia w budynku: • Ogólnodostępna rowerownia oraz suszarnia w budynku. • Piwnica przynależna do mieszkania. • Długi korytarz przed mieszkaniem z możliwością zabudowy/zamknięcia. • Odnowiona klatka schodowa z dwiema nowoczesnymi windami. • Cicha, zielona okolica Stegien. STAN PRAWNY: • Posiada księgę wieczystą. • Możliwy zakup na kredyt. LOKALIZACJA - ul. Jałtańska 1: Mieszkanie znajduje się w spokojnej części Mokotowa, tuż przy ul. Bonifacego. Oferuje szybki dojazd do centrum, na Wilanów oraz do metra Służew i Wilanowska. KOMUNIKACJA: • Tuż obok bloku znajdują się przystanki nowej linii tramwajowej Wilanów - Centrum. • Dojazd tramwajem do Śródmieścia zajmuje około 20 minut. • W pobliżu kursuje liczne autobusy w kierunku Mokotowa, Wilanowa, Ursynowa, Doliny Służewieckiej oraz Metra Służew i Wilanowska. INFRASTRUKTURA WOKÓŁ BUDYNKU: • Sklepy: Frac, Auchan, Rossmann, Żabka, Galeria Sadyba Best Mall. • Tereny zielone: Jeziorko Czerniakowskie, park wewnątrz osiedla. • W zasięgu spaceru znajdują się: szkoły, przedszkola, punkty usługowe, siłownie, restauracje, przychodnia lekarska, apteka, wybieg dla psów, kościół. • Spokojne i bezpieczne osiedle z dobrze utrzymaną zielenią i miejscami do odpoczynku oraz kawiarnią. • Dostępne miejsca postojowe przy budynku. STANDARD WYKOŃCZENIA: • Mieszkanie gotowe do zamieszkania. INFORMACJE DODATKOWE: • Powierzchnia: 42,20 m². • Piętro: 8 z 10. • Rok budowy: 1976. • Windy: tak. • Balkon: francuski. • Rowerownia: tak. • Suszarnia: tak. • Piwnica: tak. • Cena: 630 000 PLN. • Pełna własność, księga wieczysta mieszkania, możliwość zakupu na kredyt. OFERTA BEZPOŚREDNIA: Prośba o kontakt wyłącznie od osób prywatnych. Oferta pochodzi bezpośrednio od właściciela. Biura nieruchomości proszę o niewykonywanie telefonów oraz o niekopiowanie treści ani zdjęć ogłoszenia. Sprzedaż prowadzona jest bezpośrednio, bez pośredników. W razie szybkiego zakupu istnieje możliwość negocjacji ceny.
Sprzedam Mieszkanie Warszawa Mokotów
Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 4-pokojowe o powierzchni 83 m² na 7 piętrze. Cena mieszkania to 1800001 zł.
Oferuję bezpośrednio na sprzedaż przestronne, piękne mieszkanie o powierzchni 83 m² w Warszawie na Mokotowie. Nieruchomość znajduje się na siódmym, ostatnim piętrze w ładnym apartamentowcu z 2007 roku z windą. Na piętrze są tylko 2 mieszkania. Lokalizacja jest świetnie skomunikowana: autobusy zatrzymują się tuż obok budynku, tramwaj natomiast - 300 m dalej. Przy samym budynku znajdują się sklepy spożywcze, szkoła i paczkomaty, nieopodal duży plac zabaw. Teren nieruchomości jest ogrodzony, ma ochronę oraz monitoring. Na ładnie utrzymanym, zielonym patio jest mały plac zabaw dla dzieci. Oferowane mieszkanie składa się z czterech pokoi, osobnej kuchni oraz 2 łazienek (w jednej łazience jest wanna, a w drugiej prysznic). W mieszkaniu jest bardzo ładna, stylowa stolarka na wymiar: kuchenna, ścienna i dużo pojemnych szaf oraz praktycznie pełne wyposażenie: meble, pralka, zmywarka, lodówka oraz piekarnik. * W całym mieszkaniu jest klimatyzacja. * Salon jest wyposażony w nastrojowy biokominek. * Mieszkanie posiada duży taras (15 m²) z ładnym widokiem na skarpę Mokotowską i Centrum Warszawy oraz dodatkowo loggię przy salonie. * Podłogi są pokryte wysokiej jakości deską. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania i dostępne od zaraz. Dodatkowym atutem jest garaż - tuż przy samym wejściu do windy (łatwo i wygodnie można przenosić zakupy/bagaż pomiędzy autem i mieszkaniem). Miejsce parkingowe jest szerokie, z dobrym dostępem. Ponadto do mieszkania przynależy niewielka piwnica (na poziomie garażu). Oferta idealna dla rodziny lub osób potrzebujących ładnie urządzonej i wygodnej przestrzeni.
Sprzedaż Mieszkania Warszawa Mokotów
Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 115,60 m² na parterze. Cena mieszkania to 2790000 zł.
Przestronny apartament 3 pokojowy o powierzchni 115,60 m2 z prywatnym ogrodem 143 m2, położony w prestiżowej lokalizacji, nieopodal Parku Arkadia oraz Fortu Piłsudskiego na Mokotowie. Nasz 3-pokojowy apartament ma powierzchnię 115,60 m², z przestronnym ogrodem o powierzchni 143 m², dwoma miejscami postojowymi na platformie oraz komórką lokatorską. Głównymi atutami nieruchomości są jej doskonała lokalizacja, funkcjonalny rozkład pomieszczeń oraz wysoki standard wykończenia. Lokalizacja: Warszawska dzielnica - Mokotów to jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Warszawie. Łączy ciszę i spokój z bliskością centrum miasta, oferując wszystko, czego można oczekiwać od wygodnego miejsca do życia. Bliskość natury: Okolica wyróżnia się dużą ilością zieleni, w tym pięknym Parkiem Arkadia, idealnym na spacery czy poranny jogging. Znajduje się tu również Skarpa Mokotowska, która dodaje okolicy wyjątkowego charakteru i oferuje spokojne miejsca do relaksu. Sąsiedztwo Fortu Piłsudskiego zachęca do spacerów w historyczne miejsca. Doskonała komunikacja: Lokalizacja pozwala na szybki dojazd zarówno do centrum Warszawy, jak i do biznesowych części Mokotowa. Bliskość stacji metra Wierzbno oraz linii tramwajowych i autobusowych gwarantuje świetne połączenia komunikacyjne. Liczne ścieżki rowerowe sprzyjają rekreacji. Wygoda na co dzień: W okolicy znajdziesz wszystko, co potrzebne: sklepy, restauracje, kawiarnie oraz punkty usługowe. W pobliżu są także renomowane szkoły i przedszkola, co czyni to miejsce świetnym wyborem dla rodzin. Centrum sportowe Warszawianka (korty, baseny, boiska) w odległości spacerowej. Prestiż i spokój: Mokotów to dzielnica, która łączy elegancką zabudowę z kameralnym charakterem. Okolica jest cicha i bezpieczna, idealna dla osób szukających miejsca do życia w komfortowych warunkach. Mokotów to idealne miejsce, by cieszyć się spokojem, zielenią i bliskością miasta jednocześnie. Standard wykończenia: Apartament wykończyliśmy w wysokim standardzie, z dbałością o każdy detal, co zapewnia komfort i elegancję. Na podłodze naturalna deska z bielonego dębu, która nadaje wnętrzom ciepła i klasy. Przestronne i funkcjonalne szafy oraz zabudowy na wymiar zapewniają dużo miejsca do przechowywania, jednocześnie wpisując się w estetykę mieszkania. Kolejnym atutem są wygodne i przestronne łazienki wykończone wysokiej klasy materiałami renomowanych marek, takich jak Villeroy & Boch, dodatkowo wyposażone w system nagłośnienia, który podnosi komfort użytkowania. W salonie znajduje się bio-kominek, który wprowadza przytulną atmosferę, zainstalowano również klimatyzację. Duża ilość panoramicznych okien zapewnia doskonałe doświetlenie wnętrz. Mieszkanie zostało wyposażone w rolety antywłamaniowe oraz system alarmowy, co gwarantuje bezpieczeństwo. Wykończenie klatek schodowych i innych części wspólnych to połączenie kamienia, drewna i stali, co podkreśla elegancki charakter budynku. Mieszkanie otacza zorganizowany, intymny ogród, który stanowi idealne miejsce do wypoczynku i spotkań w gronie najbliższych. Olbrzymi taras został wykończony eleganckim drewnem tekowym, które nie tylko nadaje przestrzeni wyjątkowego charakteru, ale również cechuje się trwałością i odpornością na warunki atmosferyczne. W ogrodzie znajduje się duży drewniany stół dębowy z kompletem krzeseł, co czyni tę przestrzeń idealnym miejscem na letnie kolacje, spotkania z przyjaciółmi czy poranną kawę w otoczeniu zieleni. To idealne rozwiązanie dla osób ceniących połączenie funkcjonalności i estetyki w przestrzeni zewnętrznej. Nieruchomość znajduje się na strzeżonym, zamkniętym osiedlu, zapewniającym ciszę i bezpieczeństwo. Każdy element tego mieszkania został zaprojektowany z myślą o wygodzie i estetyce, dzięki czemu stanowi ono idealne miejsce do życia w komfortowych warunkach. Rozkład pomieszczeń: - Salon z kuchnią 49,40 m2 - Hol 9,10 m2 - Sypialnia z łazienką 25,30; 5,80 m2 - Sypialnia 13,80 m2 - Łazienka 8,0 m2 - Pralnia 2,40 m2 - Ogród 143 m2 Dodatkowe informacje: Do apartamentu przynależą 2 miejsca parkingowe z platformą w cenie 80.000 zł i komórka lokatorska o powierzchni 1.97 m2 w cenie 20.000 zł, płatne dodatkowo. Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Mieszkanie jest sprzedawane nieumeblowane. Czynsz miesięczny wraz z mediami: 1300.00 PLN Kontakt jest bezpośredni do właściciela.
Mieszkanie na sprzedaż Warszawa Mokotów
Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 50,70 m² na 5 piętrze. Cena mieszkania to 800000 zł.
SŁONECZNE, 3-POKOJOWE MIESZKANIE NA GÓRNYM MOKOTOWIE Oferuję na sprzedaż trzypokojowe mieszkanie usytuowane na 5 piętrze 10-piętrowego budynku mieszkalnego z 1974 r. z windą przy ul. Stefana Bryły 2 w Warszawie, które dzięki doskonałej lokalizacji (Górny Mokotów) oraz funkcjonalnemu układowi pomieszczeń świetnie sprawdzi się zarówno jako mieszkanie dla rodziny, jak i inwestycja pod wynajem. Lokal o powierzchni 50,70 m² składa się z: przedpokoju (6,90 m²), oddzielnej kuchni z oknem (5,38 m²), łazienki z wanną i toaletą (2,92 m²), dwóch ustawnych sypialni (10,04 i 9,27 m²) oraz przestronnego salonu (16,19 m²), z którego wyjście prowadzi na sporej wielkości balkon typu loggia. Układ pomieszczeń pozwala na połączenie salonu z kuchnią. Mieszkanie jest środkowe, o ekspozycji dwustronnej (wschód-zachód), słoneczne i ciepłe, co pozwala na obniżenie kosztów ogrzewania. Do mieszkania przynależy piwnica, istnieje również możliwość wynajęcia od spółdzielni miejsca parkingowego na terenie osiedla (obecny właściciel mieszkania korzysta z miejsca postojowego na podstawie zawartej umowy najmu). Dla lokalu sporządzono świadectwo charakterystyki energetycznej. Lokal jest w dobrym stanie technicznym, ale wymaga odświeżenia. W 2016 r. przeprowadzono w nim remont, podczas którego we wszystkich pomieszczeniach wymieniono grzejniki oraz instalację elektryczną na miedzianą. W pokojach i przedpokoju na ścianach i sufitach położono gładzie, zachowano jedynie oryginalną mozaikę parkietową, która wymaga częściowej naprawy i cyklinowania. W łazience na ścianach i podłodze położono glazurę i terakotę, w kuchni gres szkliwiony. W kuchni wymieniono również poziomy wodne i kanalizacyjne. W przedpokoju znajduje się nowa, pojemna szafa wnękowa z lustrem. Blok jest zadbany. W ciągu ostatnich kilku lat wymieniono w nim windę oraz piony wodno-kanalizacyjne. Zbudowano również wiatrołap w celu poprawy komfortu termicznego w mieszkaniach położonych na parterze. Budynek posiada 10 pięter, ale na każdym piętrze znajdują się tylko 3 lokale mieszkalne. Dodatkowe informacje: - czynsz administracyjny: ok. 950,00 zł (zaliczki na 2 osoby), - okna: PCV (w obu sypialniach i kuchni) i drewniane (w salonie), - stan prawny: odrębna własność z księgą wieczystą (można posiłkować się kredytem), - dostępność: od zaraz. Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się na prestiżowym Górnym Mokotowie (osiedle Ksawerów), jednej z najbardziej poszukiwanych dzielnic Warszawy. To idealne miejsce dla osób, które cenią zarówno bliskość terenów zielonych, jak i dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. W odległości 10 minut spacerem znajdują się: - stacja metra Wilanowska – szybki dojazd do centrum Warszawy, - centrum handlowe Westfield Mokotów – doskonałe miejsce na zakupy, rozrywkę i relaks z szeroką ofertą sklepów, restauracji i kin, - zagłębie biurowe na Służewcu (tzw. "Mordor"), - szkoły, przedszkola, żłobek, - kościół, - przychodnie lekarskie i kliniki weterynaryjne. W odległości zaledwie 140 m znajduje się przystanek autobusowy linii 174, która bezpośrednio łączy Górny Mokotów z centrum miasta – to świetne rozwiązanie dla osób, które preferują podróże komunikacją miejską. Dodatkowo, w pobliżu znajdują się liczne sklepy i punkty usługowe (Top Market, Carrefour Express, Biedronka, Galeria Wypieków, sklepy warzywno-owocowe, zakład fryzjerski, zakład kosmetyczny, notariusz i inne), co czyni codzienne życie wygodnym i komfortowym. Liczne tereny zielone, takie jak Park Dreszera czy Park Arkadia, są idealne na spacery i odpoczynek na świeżym powietrzu. Mieszkanie sprzedaję wraz z meblami widocznymi na zdjęciach. Sprzedaży nie podlegają urządzenia oświetleniowe (lampy, żyrandole, kinkiety), dywany, książki oraz inne drobne elementy wyposażenia. Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu zapisów art. 66. Kodeksu Cywilnego. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację. Proszę o kontakt telefoniczny po godzinie 17.00. Piotr.
Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Warszawa Mokotów
Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 70,60 m² na 5 piętrze. Cena mieszkania to 1395000 zł.
Na sprzedaż przestronne, wykończone "pod klucz" mieszkanie trzypokojowe o powierzchni 70,6 m², położone na 5. piętrze nowoczesnego budynku na Mokotowie (z windą), między ul. Woronicza a Konstruktorską na osiedlu Nowy Mokotów. Mieszkanie idealne dla rodziny lub pary, która szuka wysokiego standardu wykończenia, świetnej komunikacji oraz dostępu do zaplecza usługowego i biurowego Mokotowa. Układ i standard mieszkania (70,6 m²): - Przestronny salon z jadalnią (ekspozycja zachodnia) z dekoracyjną cegłą na ścianach, podwieszanym sufitem z oświetleniem LED i miejscem na duży zestaw wypoczynkowy - reprezentacyjna część dzienna, zainstalowana klimatyzacja LG oraz rozprowadzony system nagłośnienia stereo - kolumny podłogowe Elac (2 strefy, okablowanie w ścianach, możliwość rozbudowy do kina domowego), TV 48 cali do uzgodnienia w cenie, powierzchnia ok 20 m² - Widna kuchnia od zachodu, w pełnej zabudowie na wymiar, białe lakierowane fronty, kompletne AGD w zabudowie (w tym lodówka side-by-side Samsung), podgrzewana podłoga; kuchnia otwarta na strefę dzienną (pół-aneks), ostatnie zdjęcie pokazuje jak została przerobiona, ok. 10 m² - Dwie ustawne sypialnie z ekspozycją wschodnią i północną - sypialnia główna 12,07 m² oraz pokój dziecka/gabinet 9,4 m² - Duża, widna łazienka z oknem (4,82 m²), z wanną i osobną kabiną prysznicową walk-in, deszczownicą, pojemną szafką pod umywalką, podgrzewaną podłogą, armaturą Grohe oraz nagłośnieniem w podwieszanym suficie sterowanym jako druga strefa z amplitunera w salonie - Osobne WC z umywalką (2,31 m²) - wygodne dla domowników i gości, w zabudowie pralka i suszarka Bosch - Przestronny przedpokój z pojemnymi szafami w zabudowie; wydzielona, łatwa w utrzymaniu strefa wejściowa z płytkami (strefa wejściowa ok. 5 m² + korytarz 6,2 m²) oraz dodatkowy schowek w zabudowie do sufitu (1,22 m²) - Mieszkanie jasne (wschód-zachód-północ), o bardzo funkcjonalnym rozkładzie, w spójnej stylistyce - do natychmiastowego zamieszkania. Dwa miejsca parkingowe w garażu + ładowarka EV: - Dwa miejsca postojowe obok siebie w garażu podziemnym, bardzo blisko wejścia do klatki. - Jedno z miejsc wyposażone w prywatną ładowarkę do samochodu elektrycznego o mocy 10 kW - możliwość wygodnego, nocnego ładowania auta bez korzystania z publicznych stacji; moc przyłączeniowa mieszkania zwiększona do 20 kW. - Duży atut zarówno dla właściciela, jak i przy ewentualnym wynajmie mieszkania specjalistom pracującym w okolicznych biurowcach. - Zakup 2 miejsc w garażu: łączna cena 155 000 zł (w tym jedno miejsce z ładowarką ok. 90 000 zł); możliwość dokupienia trzeciego miejsca - łączna cena 3 miejsc 220 000 zł. Lokalizacja - Mokotów, Woronicza / Konstruktorska / Tolkiena: - Bardzo dobra komunikacja: tramwaje i autobusy, szybki dojazd do centrum oraz stacji metra M1 (Wierzbno, Racławicka, Wilanowska). - Bezpośrednie sąsiedztwo dużych kompleksów biurowych (Konstruktorska Business Center, Park Rozwoju i inne), co zapewnia wysoki potencjał inwestycyjny pod wynajem. - W zasięgu spaceru restauracje, kawiarnie, sklepy, siłownie, punkty usługowe oraz szybki dojazd do Galerii Mokotów; ok. 200 m do Parku Linearnego, zieleń tuż po wyjściu z klatki. Cena: - Cena mieszkania (70,6 m², bez miejsc garażowych): 1 395 000 zł. - Zakup 2 miejsc postojowych w garażu podziemnym (w tym jedno z ładowarką 10 kW): 155 000 zł. - Łącznie: 1 550 000 zł. - Mieszkanie dostępne do wprowadzenia od 01.08.2026. - Sprzedaż bezpośrednia.
Sprzedam Mieszkanie Warszawa Mokotów
Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 33 m² na 6 piętrze. Cena mieszkania to 579000 zł.
Pośrednikom Dziękujemy !!! Na sprzedaż - nowoczesna kawalerka z balkonem | ul. Łukowa, Służew Nad Dolinką, Mokotów Powierzchnia: 33,2 m² Piętro: 6/10 Rok budowy: 1980 (blok po termomodernizacji) Status: dostępne od zaraz Szukasz mieszkania w jednej z najbardziej zielonych, spokojnych i doskonale skomunikowanych części Mokotowa? Ta kawalerka to idealny wybór zarówno dla singla, pary, jak i inwestora. Funkcjonalna przestrzeń, gotowa do zamieszkania Mieszkanie zostało zaprojektowane tak, aby maksymalnie wykorzystać każdy metr. W skład lokalu wchodzą: - przestronny salon z możliwością wydzielenia strefy sypialnianej, - widna kuchnia, - łazienka z WC, - balkon, idealny na wypoczynek po pracy. - piwnica Lokal jest częściowo umeblowany i gotowy do wprowadzenia od zaraz - idealny, jeśli szukasz wygodnego rozwiązania bez dodatkowych nakładów. Stan techniczny budynku Około 10 lat temu blok przeszedł gruntowną termomodernizację, obejmującą: - docieplenie budynku, - odnowienie elewacji, - modernizację klatek schodowych i części wspólnych, - wymianę wind. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska w piwnicy, a dla mieszkańców dostępny jest duży parking zewnętrzny. Koszty utrzymania Czynsz: 650 zł (w tym: ogrzewanie, woda, gaz, opłaty administracyjne, fundusz remontowy) Prąd: według zużycia Ogrzewanie i ciepła woda: miejskie Forma własności: pełna własność Wyjątkowa lokalizacja - wszystko w zasięgu ręki Osiedle Służew Nad Dolinką to miejsce ciche, zielone i doskonale skomunikowane. W kilka minut dojdziesz do metra, a pełna infrastruktura pozwala wygodnie żyć bez samochodu. W okolicy znajdziesz: Sklepy i usługi: Lidl, Biedronka, Carrefour, Auchan, Leclerc, apteki, kawiarnie, restauracje, McDonald's, Starbucks. Edukacja: szkoły podstawowe (107, 49, 46), przedszkola. Uczelnie: SGGW - 1,5 km, Uczelnia Łazarskiego - 2,5 km, Wyższa Szkoła Nauk Medycznych - 2,5 km. Komunikacja: Metro - 10 minut pieszo Westfield Mokotów - 3 km Sadyba - 3 km Rekreacja i tereny zielone: Dolinka Służewiecka - 600 m Rezerwat Skarpa Ursynowska - 1 km Park Enklawa - 1,3 km Fort VIII Służew - 800 m liczne ścieżki spacerowe, rowerowe i place zabaw Najważniejsze atuty mieszkania - zielona, spokojna okolica - metro w kilka minut pieszo - funkcjonalny układ pomieszczeń - duży balkon - budynek po termomodernizacji - dostępne od zaraz - komórka lokatorska w cenie - duży parking dla mieszkańców Zainteresowany? Zadzwoń i umów się na prezentację! Mieszkania w tej lokalizacji sprzedają się wyjątkowo szybko - nie czekaj!