[ENGLISH BELOW]
Mam przyjemność zaprezentować dwupokojowe mieszkanie na sprzedaż przy ulicy Księcia Józefa 357 (Bielany) w Krakowie.
Mieszkanie o powierzchni 36 m² znajduje się na parterze budynku i stanowi doskonałą propozycję zarówno dla osób szukających własnego lokum, jak i inwestorów.
Forma własności: pełna własność z księgą wieczystą.

NIERUCHOMOŚĆ SKŁADA SIĘ Z:
- przedpokoju
- pokoju
- salonu z aneksem kuchennym
- łazienki
- piwnicy

WYPOSAŻENIE MIESZKANIA
POKÓJ:
duży rozkładany narożnik, pojemna szafa, szafka, komoda, biurko, fotel, lampa, rolety.
SALON Z ANEKSEM KUCHENNYM:
lodówka, zamrażarka, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, stół, krzesła, rozkładana sofa, ekspres do kawy, rolety.
PRZEDPOKÓJ:
komoda, szafka na buty, wieszak, odkurzacz.
ŁAZIENKA:
WC, prysznic podłogowy, umywalka z lustrem, pralka, szafka.
Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania lub do urządzenia pod własne preferencje.

ATUTY NIERUCHOMOŚCI
- funkcjonalny układ pomieszczeń
- mieszkanie na parterze
- piwnica w cenie
- ogólnodostępne miejsca parkingowe dla mieszkańców
- spokojna i zielona okolica
- świetna propozycja inwestycyjna pod wynajem

LOKALIZACJA
Bezpośrednio pod blokiem znajduje się przystanek autobusowy Bielany (2 minuty pieszo).
Linie: [numer].

W pobliżu:
- Lewiatan (2 minuty pieszo)
- paczkomaty
- Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków-Balice (12 minut)
- Bielańsko-Tyniecki Park Krajobrazowy (3 minuty)
- Srebrna Góra (3 minuty)
- Kryspinów (5 minut)

OPŁATY
- czynsz administracyjny: ok. 630 PLN (ogrzewanie centralne, zimna woda, fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnych)
- prąd: według zużycia

Oferta prywatna
Zapraszam na prezentację mieszkania:
Aleksandra

I am pleased to present a two-room apartment for sale located at 357 Księcia Józefa Street (Bielany) in Krakow.
The apartment has an area of 36 m² and is situated on the ground floor. It is an excellent option both for private buyers and investors.
Ownership type: full ownership with land and mortgage register.

THE PROPERTY CONSISTS OF:
- hallway
- room
- living room with kitchenette
- bathroom
- basement

APARTMENT EQUIPMENT
ROOM:
large corner sofa bed, spacious wardrobe, cabinet, chest of drawers, desk, armchair, lamp, blinds.
LIVING ROOM WITH KITCHENETTE:
refrigerator, freezer, oven, induction hob, dishwasher, table, chairs, sofa bed, coffee machine, blinds.
HALLWAY:
chest of drawers, shoe cabinet, coat rack, vacuum cleaner.
BATHROOM:
t oilet, floor shower, sink with mirror, washing machine, cabinet.
The apartment is ready for immediate occupancy or can be fitted out according to your own preferences.

PROPERTY ADVANTAGES
- functional layout
- ground floor apartment
- basement included in the price
- public parking spaces available for residents
- quiet and green neighborhood
- excellent investment opportunity for rental purposes

LOCATION
The Bielany bus stop is located directly in front of the building (2-minute walk).
Bus lines: [numer].

Nearby:
- Lewiatan grocery store (2-minute walk)
- parcel lockers
- John Paul II International Airport Kraków-Balice (12 minutes)
- Bielańsko-Tyniecki Landscape Park (3 minutes)
- Srebrna Góra (3 minutes)
- Kryspinów (5 minutes)

FEES
- administrative fee: approx. PLN 630 (central heating, cold water, renovation fund, maintenance of common areas)
- electricity: according to consumption

I invite you to schedule a viewing:
Aleksandra