Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż Katowice - najwięcej bez pośredników

Mieszkania na sprzedaż Katowice. Bez pośredników. Najwięcej aktualnych ogłoszeń bez pośredników z Katowic tylko na Adresowo.pl.

22
Mieszkanie 1-pokojowe Katowice Nikiszowiec, ul. Antoniego Czechowa
Katowice Nikiszowiec ul. Antoniego Czechowa Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 34 Bez pośredników
299 000
8 738 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 3-pokojowe Katowice Zawodzie
Katowice Zawodzie Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Bez pośredników
427 000
7 000 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Śródmieście, ul. Tadeusza Kościuszki
Katowice Śródmieście ul. Tadeusza Kościuszki Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44 Bez pośredników
290 000
6 591 zł / m²
6
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Bogucice, ul. Nadgórników
Katowice Bogucice ul. Nadgórników Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Bez pośredników
790 000
19 268 zł / m²
1
Mieszkanie 3-pokojowe Katowice Bogucice
Katowice Bogucice Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 69 Bez pośredników
570 000
8 261 zł / m²
7
Mieszkanie 8-pokojowe Katowice os. Tysiąclecia, ul. Tysiąclecia
Katowice os. Tysiąclecia ul. Tysiąclecia Mieszkanie na sprzedaż
8 pok. 38 Bez pośredników
390 000
10 400 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Muchowiec, ul. Szybowcowa
Katowice Muchowiec ul. Szybowcowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 54 Bez pośredników
709 000
13 130 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Katowice Bogucice, al. Walentego Roździeńskiego
Katowice Bogucice al. Walentego Roździeńskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Bez pośredników
530 000
8 789 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Katowice Dąbrówka Mała
Katowice Dąbrówka Mała Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 59 Bez pośredników
380 000
6 441 zł / m²
6
Mieszkanie 3-pokojowe Katowice Śródmieście, ul. Stefana Batorego
Katowice Śródmieście ul. Stefana Batorego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 65 Oferta biura nieruchomości
399 000
6 138 zł / m²
11
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Śródmieście, ul. Tadeusza Kościuszki
Katowice Śródmieście ul. Tadeusza Kościuszki Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 39 Oferta biura nieruchomości
425 000
10 897 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Katowice Zawodzie, ul. Bohaterów Monte Cassino
Katowice Zawodzie ul. Bohaterów Monte Cassino Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 51 Bez pośredników
442 000
8 611 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Podlesie, ul. Armii Krajowej
Katowice Podlesie ul. Armii Krajowej Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 55 Bez pośredników
634 000
11 498 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Piotrowice, ul. Zbożowa
Katowice Piotrowice ul. Zbożowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
375 000
8 333 zł / m²
5
Mieszkanie 1-pokojowe Katowice os. Tysiąclecia, ul. Bolesława Chrobrego
Katowice os. Tysiąclecia ul. Bolesława Chrobrego Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 39 Bez pośredników
330 000
8 505 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice, ul. Obroki
Katowice ul. Obroki Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37 Bez pośredników
300 000
8 108 zł / m²
19
Mieszkanie 4-pokojowe Katowice Ochojec, ul. Bażantów
Katowice Ochojec ul. Bażantów Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 59 Bez pośredników
800 000
13 457 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Dąb, ul. Złota
Katowice Dąb ul. Złota Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 46 Bez pośredników
619 000
13 498 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Koszutka, ul. Słoneczna
Katowice Koszutka ul. Słoneczna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42
544 000
12 952 zł / m²
15
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Śródmieście, ul. Krzywa
Katowice Śródmieście ul. Krzywa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 26 Oferta biura nieruchomości
345 000
13 269 zł / m²
6
Mieszkanie 3-pokojowe Katowice, ul. Opolska
Katowice ul. Opolska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 64 Oferta biura nieruchomości
749 000
11 703 zł / m²
13
Mieszkanie 4-pokojowe Katowice Wełnowiec, ul. Feliksa Nowowiejskiego
Katowice Wełnowiec ul. Feliksa Nowowiejskiego Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 62 Bez pośredników
425 000
6 855 zł / m²
5
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice, ul. Chorzowska
Katowice ul. Chorzowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43 Bez pośredników
515 000
11 977 zł / m²
16
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Piotrowice, ul. Żurawia
Katowice Piotrowice ul. Żurawia Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 54 Bez pośredników
399 000
7 458 zł / m²
8
Mieszkanie 1-pokojowe Katowice Ligota, ul. Urocza
Katowice Ligota ul. Urocza Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 33 Bez pośredników
285 000
8 636 zł / m²
13
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Muchowiec, ul. Wróbli
Katowice Muchowiec ul. Wróbli Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 72 Bez pośredników
810 000
11 250 zł / m²
20
Mieszkanie 3-pokojowe Katowice Szopienice
Katowice Szopienice Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 58 Bez pośredników
399 900
6 871 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Katowice Kokociniec, ul. Józefa Płochy
Katowice Kokociniec ul. Józefa Płochy Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 54 Bez pośredników
380 000
6 985 zł / m²
11
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Muchowiec, ul. Graniczna
Katowice Muchowiec ul. Graniczna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43 Bez pośredników
400 000
9 302 zł / m²
14
Mieszkanie 1-pokojowe Katowice Śródmieście, ul. Ceglana
Katowice Śródmieście ul. Ceglana Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30 Oferta biura nieruchomości
449 000
14 967 zł / m²
17
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice, ul. Opolska
Katowice ul. Opolska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 34 Oferta biura nieruchomości
499 000
14 485 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Katowice Piotrowice, ul. gen. Zygmunta Waltera Jankego
Katowice Piotrowice ul. gen. Zygmunta Waltera Jankego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 50 Bez pośredników
449 000
8 926 zł / m²
25
Mieszkanie 4-pokojowe Katowice Bogucice, ul. Kurpiowska
Katowice Bogucice ul. Kurpiowska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 73 Bez pośredników
570 000
7 808 zł / m²
20
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Śródmieście, ul. Uniwersytecka
Katowice Śródmieście ul. Uniwersytecka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
560 000
11 667 zł / m²
10
Mieszkanie 4-pokojowe Katowice Giszowiec, ul. Kolista
Katowice Giszowiec ul. Kolista Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 71 Bez pośredników
460 000
6 525 zł / m²
14
Mieszkanie 1-pokojowe Katowice Koszutka, ul. Słoneczna
Katowice Koszutka ul. Słoneczna Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 28 Bez pośredników
530 000
18 929 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Koszutka, ul. Słoneczna
Katowice Koszutka ul. Słoneczna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 33 Bez pośredników
462 000
14 000 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Panewniki, ul. Panewnicka
Katowice Panewniki ul. Panewnicka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
330 000
7 374 zł / m²
20
Mieszkanie 1-pokojowe Katowice Koszutka
Katowice Koszutka Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30 Bez pośredników
468 000
15 600 zł / m²
1
Mieszkanie 1-pokojowe Katowice Brynów, ul. Meteorologów
Katowice Brynów ul. Meteorologów Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 31 Bez pośredników
442 250
14 500 zł / m²
15
Mieszkanie 1-pokojowe Katowice Śródmieście, ul. Koszarowa
Katowice Śródmieście ul. Koszarowa Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 32 Bez pośredników
389 000
12 017 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Katowice - Polecane ogłoszenia

13
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice os. Tysiąclecia

Sprzedam Mieszkanie Katowice

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 50 m2 na 2 piętrze. Cena mieszkania to 435000 zł.

Okazja! Sprzedam przestronne, ustawne mieszkanie w Katowicach na Osiedlu Tysiąclecia. Lokal znajduje się na 2 piętrze, w cichej i zielonej części osiedla, przy strawie Maroko, doskonale zlokalizowane blisko wjazdu na DTŚ i autostradę, co zapewnia sprawny wyjazd z osiedla i gwarantuje łatwy dostęp do głównych tras. Mieszkanie o powierzchni 50 m² składa się z dwóch bardzo dużych pokoi, z możliwością łatwego podziału na trzy. W skład mieszkania wchodzi także osobna kuchnia, łazienka oraz przedpokój. Okna wychodzą na dwie strony świata, oferując piękny widok na zieleń. Stan mieszkania jest dobry, wymaga jedynie delikatnego odświeżenia, ale jest gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów. Ogrzewanie miejskie, ciepła woda z piecyka gazowego, a okna PCV są szczelne i dobrze izolujące. Jest to jeden z niewielu bloków na osiedlu Tysiąclecia, który posiada cztery windy zatrzymujące się na każdym piętrze, co jest kluczowe dla osób z wózkami dziecięcymi lub inwalidzkimi. Blok jest w bardzo dobrym stanie technicznym, wyremontowany i ocieplony, oferuje także dużą ilość miejsc parkingowych, co wyróżnia go spośród innych w okolicy. Dodatkowo, w budynku działa 24-godzinna portiernia gwarantująca bezpieczeństwo i porządek. W bloku dostępna infrastruktura do parkowania roweru. Lokalizacja jest idealna: blisko Parku Śląskiego, szkół, sklepów oraz pełnej infrastruktury miejskiej, co czyni to miejsce idealnym do życia. W budynku przeważają osoby związane ze środowiskiem akademickim, co przekłada się na kulturalne i spokojne sąsiedztwo. Na osiedlu znajduje się tężnia solankowa. Bezpośrednio od właściciela - bez prowizji i ukrytych opłat! Szczerze polecam i serdecznie zapraszam do kontaktu. Niniejsza oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

16
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Śródmieście

Mieszkanie Katowice na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 40,80 m2 na parterze. Cena mieszkania to 425000 zł.

OFERTA BEZPOŚREDNIA - Nowoczesne mieszkanie 2-pokojowe, gotowe do zamieszkania.  Mam do zaoferowania przestronne, przytulne mieszkanie, położone w Katowicach – Załęska Hałda/Brynów. Szczegóły nieruchomości: Lokalizacja: Katowice, Zaleska Hałda/Brynów. Układ pomieszczeń: Sypialnia, funkcjonalny salon, kuchnia, łazienka, korytarz Kameralna inwestycja z 13 mieszkaniami, zapewniająca prywatność i spokój. Parking dla mieszkańców.  Atuty okolicy: Komunikacja: 10 minut od centrum Katowic, 5 minut pieszo do stacji kolejowej Brynów, szybki dojazd do autostrady A4 Uczelnie w pobliżu: AWF (3,4 km), Śląski Uniwersytet Medyczny (3,3km) Otoczenie zieleni: Liczne tereny zielone w okolicy, świetne do spacerów i wypoczynku na łonie natury Standard wykończenia: Kuchnia: W pełni wyposażona, wykonana na zamówienie, z nowoczesnymi sprzętami AGD Wnętrze: Nowoczesne wykończenia z podwieszanymi sufitami i efektownym oświetleniem Łazienka: Praktyczna i elegancka, zaprojektowana dla komfortu użytkowników, w pełni wyposażona Kolory i materiały: Jasne ściany, trwałe panele podłogowe, dopasowane listwy przypodłogowe Dodatki: Sufitowe karnisze z zasłonami, zapewniające elegancję i prywatność Dodatkowe udogodnienia: Prywatny parking dla mieszkańców Przynależny teren zielony do użytku mieszkańców Wysoki standard wykończenia części wspólnych, wykonanych z dbałością o szczegóły Doskonale doświetlone wnętrze. Widok z okien na tereny zielone.  Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację!

19
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Nikiszowiec

Sprzedam Mieszkanie w Katowicach

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 65 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 470000 zł.

Sprzedam bezpośrednio piękne mieszkanie na zabytkowym Nikiszowcu Oferuję na sprzedaż przestronne, słoneczne mieszkanie o powierzchni 65 m², zlokalizowane na pierwszym piętrze w historycznym osiedlu Nikiszowiec. Opis mieszkania: Układ pomieszczeń: Jasne mieszkanie z oknami skierowanymi na południowy-wschód. Widok na zielone podwórko i plac zabaw. Cechy wnętrza: W salonie znajduje się uroczy wykusz oraz ściana z odkrytej oryginalnej cegły, co nadaje wnętrzu wyjątkowego charakteru. Dodatkowe informacje: Mieszkanie posiada balkon, komórkę lokatorską oraz piwnicę. Stan mieszkania: Mieszkanie jest gotowe do odświeżenia lub remontu w zależności od oczekiwań nowego właściciela. Łazienka została świeżo wyremontowana. Kwestia mebli do ustalenia. Media i ogrzewanie: Ogrzewanie z sieci miejskiej. Ciepła woda z piecyka gazowego. Lokalizacja: Mieszkanie jest bardzo ciche. W okolicy szkoła, sklepy, kawiarnie, restauracja, niedaleko przychodnia. Na miejscu byłej kopalni Wieczorek powstaje Katowicki HUB gamingowo-technologiczny. Dostępność: Mieszkanie będzie dostępne od lutego. Zapraszam do kontaktu!

6
Mieszkanie 3-pokojowe Katowice Ligota, ul. Ostrawska

Mieszkanie Katowice na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 47,32 m2 na 2 piętrze. Cena mieszkania to 636000 zł.

Z przyjemnością prezentujemy Państwu na sprzedaż przestronne mieszkanie o powierzchni 47,32 m2 w malowniczej dzielnicy Katowice – Ligota (Budynek A, ul. Ostrowska 1, 40-233 Katowice) otoczonej zielenią. Ta urocza nieruchomość to doskonała okazja dla osób poszukujących komfortowego miejsca do życia. Metraż: 47,32 m2 Piętro: II Balkon: 9,14 m2 Miejsce garażowe: P 81 Komórka lokatorska: 3,24 m2  Inne udogodnienia: winda, plac zabaw Rozkład pomieszczeń: Sypialnia: 9,58 m2 Pokój: 6,05 m2 Pokój dzienny z aneksem kuchennym: 18,49 m2 Przedpokój: 9,72 m2 Łazienka:3,16 m2 Ponadto, do nieruchomości przynależy komórka lokatorska o powierzchni 3,24 m2. Niewątpliwym plusem jest również balkon o powierzchni 9,14 m2, na którym można cieszyć się poranną kawą lub wieczornym relaksem zarówno z sypialni, jak i z aneksu kuchennego. Nieruchomość znajduje się na drugim piętrze, co dodaje uroku i zapewnia spokój, jednocześnie będąc blisko wszystkich udogodnień i atrakcji Katowic – restauracji, sklepów, parków i komunikacji miejskiej. Dodatkowym do mieszkania przynależy miejsce garażowe (P 81), ( koszt 45 000 zł). Jeśli szukasz wyjątkowego miejsca, które oferuje komfort, spokój i możliwość własnej aranżacji, to to mieszkanie spełni Twoje oczekiwania. Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania więcej informacji.

4
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Załęże, ul. Gliwicka

Mieszkanie na sprzedaż Katowice

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 33 m2 na 3 piętrze. Cena mieszkania to 181500 zł.

Pilnie sprzedam 2 pokojowe mieszkanie o pow. 33m2 usytuowane w okolicy ul. Gliwickiej i MAKRO w Katowicach. Lokal składa się z: • 2 pokoi niezależnych o pow. 7 i 13m2 •oddzielnej kuchni •łazienki z Wc •przedpokoju po remoncie wymienione wszystkie instalacje - prad, woda,gaz. Ogrzewanie i c.woda nowy kociol 2 funkcyjny gazowy. Dodatkowym atutem jest mozliwosc adaptacji pomieszczenia strychowego i stworzenia mieszkania 2 poziomowego z dodatkowym metrazem ok. 30m2 Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze kamienicy 3 piętrowej z cegły. W budynku wymienione piony wodno-kanalizacyjne i elektryczne, wyremontowana klatka. Lokal jednostronny dobrze naświetlony bardzo ciepły i przytulny. Nowe okna PCV, podłoga panel, wykladzina. Mieszkanie wymaga lekkiego odswiezenia Stan prawny: własnościowe hipoteczne z KW bez zadnych obciazen. Bardzo niski czynsz - ok.200zł LOKALIZACJA: 25 minut piechota do Centrum i PKP, dogodne połączenie tramwajem (przystanek tram. 4min piech.) w stronę IMAX-a i Centrum oraz przeciwna w strone Chorzowa, blisko do wylotówek DTŚ i A4, MAKRO oraz bezposred. bus do Silesia City, . Doskonała lokalizacja zapewnia idealne warunki do życia oraz stanowi świetną lokatę kapitału. cena: 181 500 zł (5500zl/m2) - do negocjacji Kontakt tel (w sytuacji gdy nie mogę odebrać proszę o SMS z dopiskiem 2pok Katowice). OFERTA BEZ POŚREDNIKÓW

12
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Nikiszowiec, ul. Szopienicka

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Katowice

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 50,90 m2 na 4 piętrze. Cena mieszkania to 458000 zł.

Wygodne i pojemne 50-metrowe mieszkanie szuka nowego właściciela. Mieszkanie znajduje się w Katowicach na ul. Szopienickiej, na zielonym osiedlu potocznie zwanym: Korea; 10 min pieszo od centrum zabytkowego Nikiszowca, na ostatnim piętrze niskiego, 4-piętrowego bloku. To wyremontowane, gotowe do zamieszkania od zaraz, mieszkanie składa się z: 2 niezależnych pokoi osobnej kuchni łazienki toalety przedpokoju balkonu z ekspozycją południową piwnicy W mieszkaniu we wrześniu 2022 zakończono generalny remont – remont „pod siebie”, a nie „na wynajem” co sprawia, że mieszkanie posiada wiele funkcjonalnych rozwiązań. W ramach remontu wymieniona została m.in. instalacja elektryczna. Mieszkanie jest przytulne, jasne, nasłonecznione, a na długie wieczory zadbaliśmy o wiele źródeł światła oraz liczne kontakty. Pokoje są częściowo umeblowane. Podłogi w pokojach drewniane. W kuchni, łazience, toalecie i w przedpokoju płytki. Okna plastikowe. Kuchnia zrobiona pod projekt indywidualny. Pojemne szafki, zabudowane praktycznie pod sufit, pomieszczą wiele. Do tego lodówka, kuchenka gazowa z piekarnikiem (elektrycznym) i zmywarka. Łazienka mieści wannę, umywalkę z dużą szafką, pralkosuszarkę, duże lustro, a wolną część zabudowaliśmy pojemnymi szafami. W przedpokoju duża trzydrzwiowa (drzwi-lustra), pojemna szafa. ATUTY MIESZKANIA: - POZA CENTRUM, A WSZĘDZIE BLISKO na przystanek autobusowy 2 min najbliższa stacja PKP (Katowice Szopienice Południowe) jest w granicach 10 minut czy to samochodem czy autobusem samochodem do centrum – 12 min (poza szczytem) zabytkowe osiedle Nikiszowiec – 10 min pieszo - PARKING DLA MIESZKAŃCÓW PRZED BUDYNKIEM - CODZIENNE SPRAWY POD NOSEM Żabka, Kubik, warzywniak, mięsny, pieczywo (od Michalskiego) – 1-2 min najbliższa Biedronka/Lidl – 5 min samochodem typowy paczkomat (poza Żabką czy Kubikiem gdzie również można nadać/odebrać paczkę) – 2 min samochodem przedszkola – 1 lub 2 minuty pieszo (2 przedszkola do wyboru) żłobek – 2 min pieszo szkoły, poczta, apteka – 10 min pieszo / 2 min samochodem restauracje/kawiarnie  – 10 min pieszo / 2 min samochodem przychodnia – 5 min samochodem - MAŁE, ZIELONE, UROCZE OSIEDLE Z 4-PIĘTROWYMI BLOKAMI - IDEALNE MIEJSCE NA SPOKOJNE ŻYCIE las – 30 sekund od bloku ścieżki rowerowe trasa spacerowa na Bolinę – 40 min spacerem na Dolinę Trzech Stawów – 40 min - MIEJSCE SPRZYJAJĄCE RODZINOM Z DZIEĆMI – PRZED BLOKIEM DUŻY PLAC ZABAW - DZIELNICA Z DOSTRZEŻONYM POTENCJAŁEM – W SĄSIEDZTWIE, W MIEJSCU DAWNEJ KOPALNI WIECZOREK, POWSTAJE HUB GAMINGOWY - TECHNOLOGICZNY Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Mieszkanie posiada balkon. Do mieszkania przynależy piwnica. Sprzedaż przez osobę prywatną, bez pośredników.