ENGLISH VERSION BELOW
Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 63,17 m² przy ul. Starowiślnej 44 w sercu Kazimierza.
Oferujemy przestronne lokum w wyjątkowej lokalizacji, które świetnie sprawdzi się jako inwestycja pod wynajem krótkoterminowy lub dla osób ceniących klimat Kazimierza.
Co wyróżnia to mieszkanie? 
* dwa jasne, przestronne pokoje 
* osobna kuchnia 
* łazienka 
* hall
Położone na 3. piętrze kamienicy odnowionej w 2019 r. 
Mieszkanie w dobrym stanie technicznym.
Ogrzewanie i ciepła woda z dwufunkcyjnego pieca gazowego.
Dlaczego warto? 
* funkcjonalny układ, idealny do zamieszkania lub jako inwestycja 
* atrakcyjna lokalizacja w sercu Kazimierza 
* możliwość dostosowania wnętrza do własnych potrzeb 
Lokalizacja - ul. Starowiślna 44, Kazimierz 
* w pobliżu przystanki tramwajowe Miodowa i Starowiślna 
* w sąsiedztwie liczne sklepy, restauracje, kawiarnie 
* blisko do Galerii Kazimierz i Bulwarów Wiślanych 
Stan prawny 
* odrębna własność lokalu z księgą wieczystą 
* mieszkanie wolne od obciążeń i osób zameldowanych 
* uregulowany stan prawny gruntu 
* możliwy zakup na kredyt hipoteczny 
Dlaczego warto wybrać naszą ofertę? 
* podejmujesz decyzję bez presji i we własnym tempie 
* dokładnie weryfikujemy stan prawny nieruchomości 
* zapewniamy wsparcie w finansowaniu zakupu i obsłudze notarialnej 
Postaw na doświadczenie - mamy za sobą setki transakcji sprzedaży i wynajmu.
Zadzwoń i umów się na prezentację - to może być idealne mieszkanie dla Ciebie!
===========
For sale 2-room apartment with an area of 63.17 m² on Starowiślna Street, in the heart of Kazimierz, Kraków 
We offer a spacious apartment in a unique location, perfect for short-term rental investment or for those who appreciate the atmosphere of Kazimierz
What makes this apartment stand out? 
* two bright, spacious rooms 
* separate kitchen 
* bathroom 
* hallway 
The functional layout makes the apartment ideal for both living and as a rental investment 
Located on the 3rd floor of a renovated tenement house.
The apartment is in good condition, ready for your own arrangement 
Why is it worth it? 
* functional layout, perfect for living or as an investment 
* attractive location in the heart of Kazimierz 
* possibility of arranging the interior according to your preferences 
Location - Starowiślna 44, Kazimierz 
* close to tram stops Miodowa and Starowiślna 
* surrounded by numerous shops, restaurants, and cafés 
* close to Galeria Kazimierz and the Vistula Boulevards 
Legal status:
* full ownership of the apartment with a land and mortgage register 
* free from encumbrances and registered residents 
* regulated land ownership status 
* mortgage financing available 
Why choose our offer? 
* make the decision without pressure and at your own pace 
* we thoroughly verify the legal status of the property 
* we provide support in financing the purchase and notarial services 
Rely on experience - we have completed hundreds of sales and rental transactions 
Call us and schedule a viewing - this could be the perfect apartment for you!