Oferuję mieszkanie o powierzchni 44,19 m².

Znajduje się na parterze bloku z lat 30-tych w zielonej dzielnicy Bytomia.

Składa się z dużej sypialni i obszernej kuchni z aneksem jadalnym.
Meble widoczne na zdjęciach oraz kuchnia (IKEA, zmywarka) są na wyposażeniu.
WC i łazienka (prysznic, umywalka, miejsce na pralkę) są osobno.
Do mieszkania wchodzi się przez dodatkowo zamykaną i oszkloną loggię.

Czynsz do spółdzielni wynosi ok. 350 zł. (obecnie jest to 264 zł. przy 2 m3 wody).
Ogrzewanie gazowe.
Mieszkanie po gruntownym odświeżeniu.

Sklepy spożywcze, przystanek autobusowy i szkoła na wyciągnięcie ręki.
W pobliżu wiele szpitali.

Mieszkanie można obejrzeć w niedzielę 26.07. po wcześniejszym umówieniu.

English:

I am offering a 44.19 m² apartment for rent. It is located on the ground floor of a 1930s apartment building in a green and quiet district of Bytom.

The apartment consists of a spacious bedroom and a large kitchen with a dining area. The furniture shown in the photos is included, as well as the IKEA kitchen, which is equipped with a dishwasher. The bathroom (with a shower, washbasin, and space for a washing machine) and the toilet are separate.

The apartment is accessed through an additional enclosed and glazed porch (loggia), providing extra privacy and security.

The monthly housing association fee is approximately PLN 350 (currently PLN 264, including 2 m³ of water). The apartment is heated by a gas heating system. It has recently been thoroughly refurbished and is in excellent condition.

Grocery stores, a bus stop, and a school are all within easy walking distance. Several hospitals are also located nearby.

The apartment can be viewed on Sunday, 26 July, by prior appointment.