Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Powiat
Miejscowość
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż - najwięcej bez pośredników

Zobacz 26917 aktualnych mieszkań na sprzedaż - najwięcej w Polsce bez pośredników.

11
Mieszkanie 2-pokojowe Otwock, ul. gen. A. E. Fieldorfa
Otwock ul. gen. A. E. Fieldorfa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 39 Bez pośredników
513 000
13 177 zł / m²
nowe
5
Mieszkanie 2-pokojowe Henryków, ul. Henryka Brodatego
Henryków ul. Henryka Brodatego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Bez pośredników
130 000
3 611 zł / m²
nowe
18
Mieszkanie 3-pokojowe Jastrzębie-Zdrój, ul. Kaszubska
Jastrzębie-Zdrój ul. Kaszubska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Bez pośredników
319 000
5 988 zł / m²
2
+3 podobne oferty
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków, ul. Kobierzyńska
Kraków ul. Kobierzyńska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
754 947
16 695 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław, ul. Stanisława Drabika
Wrocław ul. Stanisława Drabika Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 65 Oferta biura nieruchomości
780 000
12 000 zł / m²
15
Mieszkanie 4-pokojowe Wrocław, ul. Michała Bałuckiego
Wrocław ul. Michała Bałuckiego Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 82 Oferta biura nieruchomości
1 190 000
14 466 zł / m²
nowe
7
Mieszkanie 2-pokojowe Częstochowa Nowa Kuźnica
Częstochowa Nowa Kuźnica Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37 Bez pośredników
375 000
10 135 zł / m²
nowe
7
Mieszkanie 2-pokojowe Mysłowice Centrum, ul. Karola Miarki
Mysłowice Centrum ul. Karola Miarki Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 58 Bez pośredników
265 000
4 545 zł / m²
9
+21 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Puck, ul. Pogodna
Puck ul. Pogodna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
438 161
9 180 zł / m²
13
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Krzyki, ul. Jabłeczna
Wrocław Krzyki ul. Jabłeczna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Oferta biura nieruchomości
599 000
11 302 zł / m²
nowe
6
Mieszkanie 1-pokojowe Kraków Krowodrza, ul. Józefa Wybickiego
Kraków Krowodrza ul. Józefa Wybickiego Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 34 Oferta biura nieruchomości
580 000
17 059 zł / m²
nowe
14
Mieszkanie 2-pokojowe Białogard Kisielice, ul. Kisielice Duże
Białogard Kisielice ul. Kisielice Duże Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 59 Bez pośredników
305 000
5 214 zł / m²
nowe
17
Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski Śródmieście
Gorzów Wielkopolski Śródmieście Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 81 Bez pośredników
1 250 000
15 489 zł / m²
10
+6 podobnych ofert
Mieszkanie 2-pokojowe Rumia Janowo, ul. Błoń Janowskich
Rumia Janowo ul. Błoń Janowskich Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
424 640
9 527 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 3-pokojowe Kielce Sady, ul. Nowowiejska
Kielce Sady ul. Nowowiejska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 59 Oferta biura nieruchomości
440 000
7 458 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 3-pokojowe Warszawa Wesoła, ul. Szklarniowa
Warszawa Wesoła ul. Szklarniowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 55 Oferta biura nieruchomości
780 000
14 182 zł / m²
nowe
6
Mieszkanie 3-pokojowe Bydgoszcz Kapuściska, ul. Spokojna
Bydgoszcz Kapuściska ul. Spokojna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 50 Bez pośredników
355 000
7 107 zł / m²
nowe
19
Mieszkanie 2-pokojowe Grodzisk Mazowiecki, ul. Żyrardowska
Grodzisk Mazowiecki ul. Żyrardowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 33 Bez pośredników
370 000
11 091 zł / m²
22
+12 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Rzeszów Załęże, ul. Nefrytowa
Rzeszów Załęże ul. Nefrytowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 58 Bez pośredników
549 000
9 407 zł / m²
nowe
20
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Jutrzenki
Bielsko-Biała ul. Jutrzenki Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Oferta biura nieruchomości
395 000
6 517 zł / m²
nowe
16
Mieszkanie 4-pokojowe Warszawa Ochota, al. Niepodległości
Warszawa Ochota al. Niepodległości Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 114 Oferta biura nieruchomości
2 390 000
20 903 zł / m²
nowe
20
Mieszkanie 3-pokojowe Giżycko, ul. Jagiełły
Giżycko ul. Jagiełły Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Bez pośredników
519 000
8 536 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków Bieżanów, ul. Mariana Domagały
Kraków Bieżanów ul. Mariana Domagały Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 40 Bez pośredników
549 000
13 725 zł / m²
9
+9 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Puck, ul. Pogodna
Puck ul. Pogodna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Bez pośredników
505 221
8 300 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 2-pokojowe Kaniów
Kaniów Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Oferta biura nieruchomości
370 000
7 747 zł / m²
nowe
11
Mieszkanie 3-pokojowe Jastrzębie-Zdrój, ul. Turystyczna
Jastrzębie-Zdrój ul. Turystyczna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 56 Oferta biura nieruchomości
359 000
6 445 zł / m²
nowe
18
Mieszkanie 4-pokojowe Wrocław Lipa Piotrowska, ul. Waniliowa
Wrocław Lipa Piotrowska ul. Waniliowa Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 66 Bez pośredników
905 000
13 768 zł / m²
nowe
4
Mieszkanie 2-pokojowe Kalisz Centrum, ul. Fryderyka Chopina
Kalisz Centrum ul. Fryderyka Chopina Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
370 000
8 222 zł / m²
2
+6 podobnych ofert
Mieszkanie 3-pokojowe Kraków, ul. Kobierzyńska
Kraków ul. Kobierzyńska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 59 Bez pośredników
868 623
14 700 zł / m²
nowe
9
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Praga-Północ, ul. Targowa
Warszawa Praga-Północ ul. Targowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 34 Oferta biura nieruchomości
550 000
16 354 zł / m²
nowe
39
Mieszkanie 2-pokojowe Kraków Prądnik Biały, ul. Łukasza Górnickiego
Kraków Prądnik Biały ul. Łukasza Górnickiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 72 Oferta biura nieruchomości
780 000
10 833 zł / m²
nowe
9
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Śródmieście, ul. Leona Heyki
Szczecin Śródmieście ul. Leona Heyki Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 39 Bez pośredników
599 000
15 230 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 2-pokojowe Jarocin, ul. Siedlemińska
Jarocin ul. Siedlemińska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Bez pośredników
358 000
8 641 zł / m²
9
Mieszkanie 1-pokojowe Puck, ul. Pogodna
Puck ul. Pogodna Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30 Bez pośredników
293 580
9 922 zł / m²
nowe
4
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Mokotów, ul. Bełdan
Warszawa Mokotów ul. Bełdan Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 39 Oferta biura nieruchomości
640 000
16 410 zł / m²
nowe
7
Mieszkanie 4-pokojowe Kraków Podgórze, ul. Łużycka
Kraków Podgórze ul. Łużycka Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 86 Oferta biura nieruchomości
1 150 000
13 372 zł / m²
nowe
6
Mieszkanie 2-pokojowe Katowice Wełnowiec, al. Wojciecha Korfantego
Katowice Wełnowiec al. Wojciecha Korfantego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37 Bez pośredników
350 000
9 459 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 2-pokojowe Warszawa Włochy, ul. Rakowska
Warszawa Włochy ul. Rakowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 32 Bez pośredników
665 000
21 018 zł / m²
10
+10 podobnych ofert
Mieszkanie 1-pokojowe Rumia Janowo, ul. Błoń Janowskich
Rumia Janowo ul. Błoń Janowskich Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 36 Bez pośredników
361 002
9 939 zł / m²
nowe
12
Mieszkanie 2-pokojowe Gliwice Zatorze, ul. Tarnogórska
Gliwice Zatorze ul. Tarnogórska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50 Oferta biura nieruchomości
499 000
9 980 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 2-pokojowe Kielce Świętokrzyskie, ul. bp. Mieczysława Jaworskiego
Kielce Świętokrzyskie ul. bp. Mieczysława Jaworskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Oferta biura nieruchomości
362 000
7 542 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż - Polecane ogłoszenia

7
Mieszkanie 2-pokojowe Siechnice

Sprzedam Mieszkanie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 38,10 m² na 3 piętrze. Cena mieszkania to 470000 zł.

Mieszkanie na sprzedaż Sprzedam mieszkanie własnościowe w Siechnicach. Mieszkanie 2 pokojowe - 38,10m2, osobno kuchnia, łazienka i WC. Jasne i ciepłe mieszkanie, po generalnym remoncie. Wymienione zostały przyłącza wodno-kanalizacyjne, gazowe i elektryczne. Do mieszkania przynależy piwnica - 4,60m2. Mieszkanie sprzedaję częściowo umeblowane. Mieszkanie mieści się w bloku z wielkiej płyty, na 3 piętrze ( bez windy ). W promieniu 200 metrów jest stacja PKP, szkoła podstawowa, sklepy, piekarnia, przystanek autobusowy, ośrodek zdrowia. Mieszkanie posiada ogrzewanie miejskie. Więcej informacji w wiadomości prywatnej Cena 470 tys.

12
Mieszkanie 1-pokojowe Warszawa Praga-Północ, ul. Wrzesińska

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 24,28 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 699999 zł.

Oferta bez prowizji. KAWALERKA W PORCIE PRASKIM NA SPRZEDAŻ Sprzedam mieszkanie 1-pokojowe w nowoczesnym apartamentowcu Atelier Praga ul. Wrzesińskiej 4. Tuż obok kładki pieszo-rowerowej przez Wisłę, którą można dojść pieszo na Bulwary Wiślane, Powiśle, Stare Miasto, Uniwersytet Warszawski. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i urządzone, posiada ustawny balkon z widokiem na cichą uliczkę. Mieszkanie składa się z dużego pokoju otwartego na aneks kuchenny oraz łazienki. Aneks kuchenny: zabudowa meblowa z dużą ilością miejsca do przechowywania (szafki płytkie, głębokie, szuflady) oraz oświetleniem podszafkowym LED, a także wyposażeniem AGD (płyta indukcyjna, okap, zmywarka, mikrofalówka, lodówka z zamrażalnikiem). Łazienka: prysznic, szafki otwarte i w zabudowie, pralka. Budynek: Nowoczesny apartamentowiec w ceglanej elewacji. Osiedle monitorowane, kamery zarówno na zewnątrz jak i w korytarzach. Ograniczony dostęp do klatek na pestkę/kod. Wysokiej jakości videodomofon. Rowerownia. Parkowanie przy ulicy, bądź możliwość abonamentu na strzeżonym parkingu obok. Okolica: W najbliższej okolicy przystanki autobusowe i tramwajowe, Metro Stadion Narodowy i Metro Dworzec Wileński (600 m), liczne knajpki, restauracje, kino Praha, Galeria Wileńska. Żabka 0m, LIDL 200m. W niedalekiej odległości plaża miejska, Wisła, Bulwary Wiślane, Stare Miasto, Uniwersytet Warszawski, Akademia Leona Koźmińskiego. Kawalerka idealna jako pierwsze mieszkanie dla studenta lub singla pragnącego być w tętniącej życiem i modnej okolicy, a także dla inwestora pod wynajem (zarówno długoterminowy jak krótkoterminowy). W apartamentowcu znajdują się tylko mieszkania plus sklep Żabka i sklep z winami. Możliwość zakupu na kredyt hipoteczny. Przedstawiona oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego. EN No commission. STUDIO APARTMENT IN PORT PRASKI FOR SALE 1-bedroom apartment in the modern Atelier Praga apartment building at Wrzesińska 4. Right next to the pedestrian and bicycle bridge over the Vistula River, which offers walking distance to the Vistula Boulevards, Powiśle, the Old Town, and the University of Warsaw. The apartment is fully furnished and equipped, with a spacious balcony overlooking a quiet street. The apartment consists of a large open-plan kitchen and a bathroom. Kitchenette: fitted with ample storage space (shallow and deep cabinets, drawers) and under-cabinet LED lighting, as well as appliances (induction hob, extractor hood, dishwasher, microwave, refrigerator with freezer). Bathroom: shower, open and built-in cabinets, washing machine. Building: Modern apartment building with a brick facade. The development is monitored, with cameras both outside and in the hallways. Limited access to the staircases requires a keypad/code. High-quality video intercom. Bicycle storage. Street parking is available, or parking is available in the guarded parking lot nearby. Neighborhood: Bus and tram stops are nearby, along with the National Stadium and Dworzec Wileński metro stations (600 meters), numerous pubs and restaurants, the Praha cinema, and Galeria Wileńska. Żabka is 0 meters away, and LIDL is 200 meters away. The city beach, the Vistula River, the Vistula Boulevards, the Old Town, the University of Warsaw, and the Kozminski University are all nearby. This studio apartment is ideal as a first apartment for a student or single person looking for a vibrant and fashionable neighborhood, as well as for an investor looking for rentals (both long-term and short-term). The apartment building contains only apartments and a Żabka supermarket. Possibility of purchasing with a mortgage. The presented offer is for information purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66, paragraph 1 of the Civil Code.

19
Mieszkanie 2-pokojowe Świnoujście, ul. Szkolna

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 48 m² na 11 piętrze. Cena mieszkania to 699000 zł.

Sprzedam przytulne mieszkanie: 2 pokoje, 48,11 M2, Świnoujście. ATUTY MIESZKANIA: - 11. piętro - Duży balkon, piękne wschody i zachody słońca - WC oddzielne - Kuchnia z oknem - Woda ciepła z ciepłowni - Mieszkanie bardzo ciepłe, rozkładowe - Instalacja elektryczna i wodnokanalizacyjna wymieniona - W przedpokoju szafa typu komandor - W pokojach panele podłogowe - Nowoczesna winda z poziomu 0 do 11. piętra - Komórka lokatorska (druga komórka za dodatkową opłatą) - Rowerownia - Blok po termomodernizacji - Obok duży parking LOKALIZACJA I OTOCZENIE: - Duży parking koło bloku bezpłatny, zawsze znajdzie się miejsce - Blisko centrum, szkoła, przedszkole, basen - W pobliżu markety, jak Netto, Kaufland, Biedronka - Przystanek komunikacji miejskiej pod blokiem - Basen pływacki w bezpośrednim sąsiedztwie - 30 minut spacerem do plaży DODATKOWE INFORMACJE: - Polecam, doskonałe miejsce do zamieszkania lub jako inwestycja - Więcej informacji telefonicznie

23
Mieszkanie 3-pokojowe Wrocław Muchobór Wielki, ul. Drohobycka

Mieszkanie na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników dwupoziomowe mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 84,70 m² na 2 piętrze. Cena mieszkania to 880000 zł.

Ogłoszenie prywatne - bez pośredników. Sprzedam wyjątkowe, dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 84,7m2 z balkonem oraz narożnym tarasem o ogromnej powierzchni -57,3m2. Mieszkanie jest jasne, przestronne i funkcjonalnie zaprojektowane. Ekspozycja południowo-zachodnia. Układ mieszkania: Poziom 1 - przedpokój - 3.2m2. - salon z aneksem kuchennym - 46,4m2 i z balkonem - 6.7m2 - sypialnia - 15,1m2 - łazienka - 7,3m2 Poziom 2 - antresola - 12.7m2, z dwojgiem drzwi na taras - 57,3m2 Dodatkowe informacje: - Duży,przestronny taras narożny - Rolety zewnętrzne antywłamaniowe we wszystkich oknach i drzwiach balkonowych, w salonie dodatkowe żaluzje wewnętrzne, - Wyposażenie: standardowe sprzęty AGD, antena satelitarna, internet - Podłogi: panele oraz płytki ceramiczne, - Komórka lokatorska o powierzchni 3,2m2 - w cenie mieszkania, - Ogrzewanie gazowe - piec wielofunkcyjny Viessmann, - Osiedle strzeżone (ochrona w godzinach 23:00-5:00), wjazd przez szlaban, - W okolicy: markety, apteka, przychodnia, restauracje, przedszkole, szkoła, usługi fryzjerskie, przystanki autobusowe, lotnisko - Park osiedlowy w organizacji. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania, wymaga jedynie odświeżenia ścian (malowanie). Idealne dla osób, które cenią przestrzeń, bezpieczeństwo i spokojne otoczenie z pełną infrastrukturą w pobliżu. Dodatkowe informacje oraz szczegóły dotyczące oglądania mieszkania dostępne pod numerem telefonu.

21
Mieszkanie 2-pokojowe Wrocław Psie Pole, ul. Litewska

Mieszkanie na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 51 m² na 8 piętrze. Cena mieszkania to 530000 zł.

Bez pośredników. Sprzedam mieszkanie 51 m², przy ulicy Litewskiej 12. - Blok z 2005 roku, 2 osobne pokoje, duża kuchnia, duży balkon. - Niski czynsz do wspólnoty mieszkaniowej. - Kuchenka, szafy, komody, pralka są nowe, zostały kupione rok temu. - 200 metrów do przystanków autobusowych. W pobliżu sklepy, galeria, przychodnia, szkoły, przedszkola. - Podłączony jest Internet światłowodowy 600 MBit/s z pakietem TV. - Mieszkanie jest wynajmowane, można podpisać umowę najmu z obecnymi lokatorami. - Parking przy bloku. - 8 piętro (ostatnie), nad mieszkaniem jest nadbudówka, a później jest dach. Zapraszam do kontaktu.

16
Mieszkanie 2-pokojowe Kołobrzeg, ul. Bałtycka

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 34,40 m² na 4 piętrze. Cena mieszkania to 612000 zł.

Sprzedam bez prowizji komfortowo wykończony apartament 2- pokojowy w zachodniej części Kołobrzegu w bliskiej odległości od plaży od parku nadmorskiego, blisko port, jednocześnie blisko do basenu miejskiego - ok. 500 m, dogodne dojście do centrum miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie budynku przebiega ścieżka rowerowa , która przebiega wzdłuż pasa przybrzeżnego ( Kołobrzeg - Dźwirzyno - Mrzeżyno ). Mieszkanie jest gotowe do przejęcia. Luksusowy apartament, na ścianach i suficie gładzie nakładane na tynk metodą maszynową , wysokiej klasy farby Flugger, drzwi zewnętrzne antywłamaniowe Gerda Premium ( idealna izolacja akustyczna 41-43 db tłumienia, klasa antywłamaniowa typu C, zarówno zamki jak i rygle, zamykane systemem jednego klucza, drzwi wewnętrzne PORTA wysokiej klasy białe z magnetycznym zamkiem. Najwyższej klasy klimatyzacja SAMSUNG Ultra inverterowa z pompą ciepła ( 3,5 kW zimna , 4 kW ciepła przy poborze energii z sieci 0,850 W ) sterowana zdalnie za smartphona z dowolnego miejsca na ziemi . Bardzo dogodny układ, salon z aneksem kuchennym, oddzielna sypialnia, jasne słoneczne mieszkanie - bardzo duże okna i balkon od strony południowo-zachodniej, balustrady balkonowe ze szkła. Bardzo duża powierzchnia okien w stosunku do powierzchni mieszkania, duży balkon. Wysokiej klasy zabudowa aneksu kuchennego, kuchnia biała z połyskiem, zmywarka, piekarnik, mikrofalówka, lodówka podblatowa, blaty z litego drewna lakierowane. W aneksie kuchennym sufit podwieszany z oświetleniem LED-owym. Zabudowa szyn sufitowych ( do firan i zasłon ) wraz z podświetleniem LED-owym. Łazienka z pralką , z wanną , umywalka nablatowa , blat z litego drewna lakierowany. Na podłogach płytki drewnopodobne wysokiej klasy. Pokoje bez mebli ruchomych, w salonie wysoka szafa wnękowa z lustrem. W sypialni duża szafa z lustrami. Budynek z windą. Bardzo dogodny układ mieszkania - pow. 34,40 m2 , w tym salon z aneksem kuchennym - 21,5m2, sypialnia -9m2, łazienka - 3,9m2. Balkon - 9,11 m2. Ogrzewanie podłogowe strefowe ( w każdym pomieszczeniu znajduje się oddzielny elektroniczny regulator temperatury podłogi ) oraz dodatkowy grzejnik w łazience nad wanną. Pełna własność z udziałem w gruncie. Cena 612000. Koszty eksploatacyjne wraz z ogrzewaniem ok. 330 zł. Możliwość dokupienia miejsca postojowego w hali garażowej za cenę 79tys. zł. Mieszkanie zadbane, użytkowane wyłącznie sporadycznie przez właścicieli i nigdy nie było wynajmowane. Księga wieczysta bez obciążeń, dostępne od zaraz, pośrednikom dziękujemy.