Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż Bielsko-Biała - najwięcej bez pośredników

Zobacz 142 aktualnych mieszkań na sprzedaż z Bielska-Białej - najwięcej w Polsce bez pośredników.

8
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Złote Łany
Bielsko-Biała Złote Łany Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
339 000
8 921 zł / m²
nowe
8
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała Aleksandrowice, Sternicza 23
Bielsko-Biała Aleksandrowice Sternicza 23 Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 54 Bez pośredników
480 000
8 889 zł / m²
9
Mieszkanie 1-pokojowe Bielsko-Biała Aleksandrowice, ul. Spółdzielców
Bielsko-Biała Aleksandrowice ul. Spółdzielców Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 34 Bez pośredników
379 000
11 147 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Goleszowska
Bielsko-Biała ul. Goleszowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44 Bez pośredników
437 000
9 932 zł / m²
1
Mieszkanie 1-pokojowe Bielsko-Biała, al. Armii Krajowej
Bielsko-Biała al. Armii Krajowej Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 43 Oferta biura nieruchomości
66 000
1 551 zł / m²
4
Mieszkanie 1-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Wincentego Witosa
Bielsko-Biała ul. Wincentego Witosa Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 44 Oferta biura nieruchomości
zapytaj o cenę
9
Mieszkanie 1-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Spółdzielców
Bielsko-Biała ul. Spółdzielców Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 34 Bez pośredników
379 000
11 147 zł / m²
13
Mieszkanie 1-pokojowe Bielsko-Biała Śródmieście
Bielsko-Biała Śródmieście Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 25 Bez pośredników
272 000
10 815 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Mikuszowice Śląskie
Bielsko-Biała Mikuszowice Śląskie Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 51 Bez pośredników
550 000
10 763 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Piotra Czajkowskiego
Bielsko-Biała ul. Piotra Czajkowskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 52 Oferta biura nieruchomości
zapytaj o cenę
15
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała Wapienica, ul. Zwierzyniecka
Bielsko-Biała Wapienica ul. Zwierzyniecka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 46 Oferta biura nieruchomości
549 000
11 935 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Komorowice Śląskie, ul. Michała Grażyńskiego
Bielsko-Biała Komorowice Śląskie ul. Michała Grażyńskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Bez pośredników
315 000
8 702 zł / m²
16
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała Śródmieście, ul. 1 Maja
Bielsko-Biała Śródmieście ul. 1 Maja Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 98 Bez pośredników
620 000
6 327 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Aleksandrowice, ul. prof. dr. Mieczysława Michałowicza
Bielsko-Biała Aleksandrowice ul. prof. dr. Mieczysława Michałowicza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
325 000
8 632 zł / m²
24
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Śródmieście
Bielsko-Biała Śródmieście Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 49 Oferta biura nieruchomości
509 000
10 388 zł / m²
28
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Śródmieście
Bielsko-Biała Śródmieście Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 49 Oferta biura nieruchomości
509 000
10 388 zł / m²
11
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Olszówka Dolna, ul. Jaworowa
Bielsko-Biała Olszówka Dolna ul. Jaworowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 58 Bez pośredników
630 000
10 862 zł / m²
24
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Aleksandrowice, ul. Kazimierza Kopczyńskiego
Bielsko-Biała Aleksandrowice ul. Kazimierza Kopczyńskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50 Bez pośredników
555 000
11 100 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Trzy Lipki, ul. Sarni Stok
Bielsko-Biała Trzy Lipki ul. Sarni Stok Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37 Bez pośredników
449 000
12 241 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała, ul. I Armii Wojska Polskiego
Bielsko-Biała ul. I Armii Wojska Polskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 57 Oferta biura nieruchomości
435 000
7 632 zł / m²
16
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Leszczyńska
Bielsko-Biała ul. Leszczyńska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Oferta biura nieruchomości
419 000
7 951 zł / m²
14
Mieszkanie 4-pokojowe Bielsko-Biała Złote Łany, ul. Łagodna
Bielsko-Biała Złote Łany ul. Łagodna Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 73 Bez pośredników
619 000
8 466 zł / m²
7
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała
Bielsko-Biała Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 63 Bez pośredników
750 000
11 905 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Śródmieście, ul. Robotnicza
Bielsko-Biała Śródmieście ul. Robotnicza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 35 Bez pośredników
359 000
10 158 zł / m²
17
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Czysta
Bielsko-Biała ul. Czysta Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Oferta biura nieruchomości
319 000
8 351 zł / m²
21
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała Złote Łany
Bielsko-Biała Złote Łany Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 59 Oferta biura nieruchomości
449 000
7 610 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Złote Łany, ul. Urodzajna
Bielsko-Biała Złote Łany ul. Urodzajna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 51 Bez pośredników
599 999
11 765 zł / m²
20
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Jana Kochanowskiego
Bielsko-Biała ul. Jana Kochanowskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Bez pośredników
730 000
11 948 zł / m²
13
Mieszkanie 4-pokojowe Bielsko-Biała Stare Bielsko, ul. Grunwaldzka
Bielsko-Biała Stare Bielsko ul. Grunwaldzka Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 57 Bez pośredników
567 000
9 947 zł / m²
11
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Władysława Broniewskiego
Bielsko-Biała ul. Władysława Broniewskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Oferta biura nieruchomości
450 000
8 491 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała Lipnik, ul. Władysława Broniewskiego
Bielsko-Biała Lipnik ul. Władysława Broniewskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Oferta biura nieruchomości
390 000
7 358 zł / m²
20
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Władysława Broniewskiego
Bielsko-Biała ul. Władysława Broniewskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44 Bez pośredników
498 000
11 396 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Osiedle Karpackie, ul. Roztoki
Bielsko-Biała Osiedle Karpackie ul. Roztoki Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44 Bez pośredników
455 000
10 341 zł / m²
20
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała Stare Bielsko, ul. Sarni Stok
Bielsko-Biała Stare Bielsko ul. Sarni Stok Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 58 Bez pośredników
689 999
12 000 zł / m²
20
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Lipnik, ul. Chełmska
Bielsko-Biała Lipnik ul. Chełmska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 52 Oferta biura nieruchomości
560 000
10 790 zł / m²
12
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała Kamienica, ul. Karpacka
Bielsko-Biała Kamienica ul. Karpacka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 63 Oferta biura nieruchomości
615 000
9 762 zł / m²
8
Mieszkanie 1-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Stażystów
Bielsko-Biała ul. Stażystów Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 25 Bez pośredników
239 000
9 560 zł / m²
17
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Romualda Traugutta
Bielsko-Biała ul. Romualda Traugutta Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 46 Bez pośredników
358 000
7 800 zł / m²
20
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała Śródmieście, ul. Jana Sobieskiego
Bielsko-Biała Śródmieście ul. Jana Sobieskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 51 Bez pośredników
817 000
15 988 zł / m²
18
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Dębowa
Bielsko-Biała ul. Dębowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50 Oferta biura nieruchomości
398 000
7 960 zł / m²
35
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Czysta
Bielsko-Biała ul. Czysta Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Oferta biura nieruchomości
310 000
8 158 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Bielsko-Biała - Polecane ogłoszenia

8
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała, ul. Goleszowska

Sprzedam Mieszkanie Bielsko-Biała

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 44 m² na 9 piętrze. Cena mieszkania to 437000 zł.

Na sprzedaż: 2-pokojowe mieszkanie z balkonem i widokiem na Szyndzielnię Bielsko-Biała, Osiedle Beskidzkie, ul. Goleszowska Cena: 437 000 zł Powierzchnia: 44 m² Na sprzedaż funkcjonalne, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 44 m², zlokalizowane na Osiedlu Beskidzkim przy ul. Goleszowskiej w Bielsku-Białej. Nieruchomość idealna dla pary, rodziny z dzieckiem lub jako inwestycja pod wynajem. Układ pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym sypialnia łazienka przedpokój balkon z widokiem na Szyndzielnię Do mieszkania przynależy piwnica, a dodatkowym atutem jest wydzielona przechowalnia na piętrze (np. na rowery, wózek lub sprzęt sportowy). Standard wykończenia: Mieszkanie urządzone w nowoczesnym stylu z elementami industrialno-skandynawskimi. Jasne barwy, naturalne drewno oraz ceglana ściana w salonie nadają wnętrzu charakteru i przytulności. Przemyślany układ zapewnia komfort codziennego użytkowania. Budynek jest po termomodernizacji, co zapewnia wysoki komfort cieplny i niższe koszty ogrzewania. W budynku znajdują się 3 sprawnie działające windy. W mieszkaniu została wymieniona instalacja elektryczna, a nowy junkers gwarantuje bezpieczne i ekonomiczne podgrzewanie wody. Wyposażenie (w cenie): zabudowa kuchenna kuchenka gazowa piekarnik kuchenka mikrofalowa lodówka telewizor pralka łazienka z prysznicem Mieszkanie gotowe do zamieszkania, bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych. Lokalizacja: 100 m do przystanku komunikacji miejskiej przedszkole w bezpośrednim sąsiedztwie szkoła z basenem sklepy: Netto, Stokrotka, piekarnia apteka, przychodnia w niewielkiej odległości sportowe lotnisko i tereny rekreacyjne (spacery, rowery, rolki) Osiedle Beskidzkie to zielona, spokojna część miasta z pełną infrastrukturą i bardzo dobrą komunikacją. Atuty nieruchomości: balkon z widokiem na góry budynek po termomodernizacji 3 windy w bloku nowa instalacja elektryczna i nowy junkers dodatkowe pomieszczenia do przechowywania pełne wyposażenie w cenie idealne dla rodziny Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia prezentacji nieruchomości.

8
Mieszkanie 1-pokojowe Bielsko-Biała, ul. 11 Listopada

Sprzedam Mieszkanie w Bielsku-Białej

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 30 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 355000 zł.

Sprzedam mieszkanie usytuowane na 1. piętrze w kamienicy przy ul. 11 Listopada w Bielsku-Białej. Powierzchnia 30,15 m kwadratowego. Ogrzewanie na prąd, wspólnota mieszkaniowa. Stan: Mieszkanie po remoncie, gotowe do zamieszkania. Lokal położony przy luksusowym deptaku, widok na deptak. Położenie: vis-à-vis Pasażu pod Orłem. W pobliżu: - szkoła, - sklepy, - przystanek autobusowy, - lokale gastronomiczne, - kościół.

8
Mieszkanie 4-pokojowe Bielsko-Biała Wapienica, ul. Krakusa

Mieszkanie na sprzedaż Bielsko-Biała

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 4-pokojowe o powierzchni 70 m² na parterze. Cena mieszkania to 850000 zł.

Sprzedam atrakcyjne mieszkanie w budynku 4 lokalowym z ogródkiem. Na załączonych zdjęciach wstępne informacje dotyczące mieszkania. Osobom zainteresowanym przybliżę szczegóły. Otoczenie bardzo atrakcyjne, zabudowa jednorodzinnych domów, dostęp do wszystkich udogodnień i pełnej infrastruktury. Mieszkanie dla rodzin 2+2 lub osób ceniących sobie większą przestrzeń. Dużym atutem mieszkania jest to, że nie generuje opłat czynszu. Ogromną zaletą jest bezpośredni dostęp do ogrodu. Mieszkanie jest bardzo zadbane i godne polecenia. Sprzedaż bezpośrednia od właścicieli. Uwzględniamy również propozycję zmiany na mały dom w Bielsku Białej. Kontakt przez formularz.

20
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała Stare Bielsko, ul. Sarni Stok

Sprzedaż Mieszkania Bielsko-Biała

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 57,50 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 689999 zł.

Na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie - Green Park, Bielsko-Biała. Sprzedaż bezpośrednia (pośrednikom serdecznie dziękuję). Cena: 689 999 zł Powierzchnia: 57,5 m² 1 Piętro 1 Miejsce postojowe + komórka lokatorska 3m² (dodatkowo płatne 40 tys. zł). Winda + podjazd bez schodów. Atuty lokalizacji: • Ciche, kameralne osiedle otoczone zielenią. • Nowoczesna, niska zabudowa. • Osiedle prywatne, monitorowane, z wjazdem przez szlaban otwieranym pilotem lub telefonem. • W pobliżu szkoła, przedszkole, galeria, sklepy, przychodnia zdrowia, tereny spacerowe (10 min do wzgórza 3-Lipki). • Świetna komunikacja - szybki dojazd do centrum i dróg wylotowych zarówno autem jak i autobusem. Mieszkanie: • Salon z aneksem kuchennym ~25 m². • Pokój z szafą ~10 m². • Pokój dla dzieci ~8 m². • Łazienka ~5 m². • Garderoba/spiżarnia ~2,5 m². • Przedpokój/korytarz ~7 m². • Balkon ~13 m². • Nowoczesna kuchnia w zabudowie, w pełni wyposażona (zmywarka 60 Siemens, piekarnik + płyta elektryczna Electrolux). • Funkcjonalna łazienka z wanną i prysznicem (armatura łazienkowa Koło/Hansgrohe). • Ogrzewanie miejskie - częściowo podłogowe + grzejniki, ciepła woda również z sieci miejskiej. • Meble na wymiar w kuchni oraz garderobie/spiżarni. • Wprowadzenie możliwe od zaraz. • Mieszkanie o niskim czynszu ~250 zł (Sprzątanie części wspólnych, odśnieżanie, koszenie, fundusz remontowy, eksploatacja części wspólnych). Dodatkowe atuty: • Duży, narożny balkon ok. 13 m² - ustawny, z widokiem na zieleń i wewnętrzną część osiedla. Możliwość zaaranżowania balkonu pod ogrodowy komplet wypoczynkowy. Wyprowadzone gniazdko elektryczne. • Budynek z 2021 roku. • Cisza, zieleń i kameralny charakter osiedla zapewniają komfort i prywatność. • Gotowe do zamieszkania - w bardzo dobrym stanie. Kontakt bezpośredni z właścicielem (Gdybym nie odbierał, proszę o SMS, oddzwonię). Cena do DELIKATNEJ negocjacji: 689 999 zł za mieszkanie oraz 40 000 zł za miejsce parkingowe i komórkę lokatorską. Łącznie 729 999 zł. Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego.

8
Mieszkanie 2-pokojowe Bielsko-Biała Złote Łany, ul. Juliana Tuwima

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Bielsko-Biała

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 36 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 380000 zł.

Witam serdecznie. Mam do sprzedania atrakcyjne mieszkanie w apartamentowcu o pięknej architekturze w Bielsku-Białej. Mieszkanie znajduje się przy ul. Tuwima 66, osiedle Złote Łany, graniczy z osiedlem Pogodnym. Mieszkanie ma powierzchnię 36 m2. Dodatkowo przynależy do niego balkon - okna na południowy zachód z pięknym widokiem na zieleń i panoramę miasta - oraz piwnica. Pod budynkiem znajduje się duży parking dla mieszkańców z bramą zamykaną na pilota. Wokół budynku jest bardzo przestronnie, dużo zieleni i krzewów ozdobnych. Mieszkanie o pow. 36 m2 znajduje się na pierwszym piętrze budynku, składa się z salonu z otwartą kuchnią oraz wyjściem na balkon, sypialni, dużej łazienki z WC oraz przedpokoju. Lokal jest w pełni umeblowany: w salonie komplet wypoczynkowy z funkcją spania, stolik i krzesła, meble kuchenne, lodówka w zabudowie, mikrofala. W sypialni łóżko z materacem, w łazience pralka, w przedpokoju szafa przesuwna z lustrem. Mieszkanie jest czyste, świeże i bardzo ciepłe - gotowe do wprowadzenia. Idealne dla osób poszukujących wygodnego i funkcjonalnego miejsca do zamieszkania lub na inwestycję. Teren położony na wzniesieniu co sprawia, że z okna i balkonu można podziwiać piękne widoki. Bardzo przyjazny do zamieszkania, a także na inwestycję lub wynajem. Wokół dużo terenów spacerowych, ścieżki rowerowe, place zabaw, a zarazem bardzo blisko do centrum miasta. Koszty utrzymania lokalu: czynsz 500 zł/miesiąc zawiera wszystkie media łącznie z funduszem remontowym. Dodatkowo płatny tylko prąd wg zużycia. W budynku nie ma gazu. Mieszkanie dostępne od zaraz. Serdecznie zapraszam do kontaktu, oglądania i zakupu.

13
Mieszkanie 3-pokojowe Bielsko-Biała Aleksandrowice, ul. I Armii Wojska Polskiego

Sprzedam Mieszkanie w Bielsku-Białej

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 56,10 m² na 4 piętrze. Cena mieszkania to 409000 zł.

Oferuję mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 56,1 m², na spokojnym osiedlu Wojska Polskiego w Bielsku-Białej, 4 piętro (ostatnie, bez windy). Na mieszkanie składają się: * duży, jasny salon * balkon z widokiem na góry i park * przestronna sypialnia z oknem i zabudowaną szafą * trzeci, mniejszy pokój przechodni - sprawdzi się jako jadalnia, biuro lub pokój gościnny (można również zrobić przeróbkę i wrócić do oryginalnego podziału z niezależnym pokojem i wejściem do kuchni z przedpokoju) * osobna kuchnia z lodówką i oknem * łazienka z wanną i pralką * osobne WC z dodatkową umywalką * duża piwnica z regałem Wszystko dokładnie sfilmowane na wirtualnym spacerze - link do YouTube w ogłoszeniu. Mieszkanie zostało odświeżone – białe ściany i sufity, cyklinowany parkiet dębowy. Kuchnia, łazienka i WC są w pełni funkcjonalne, czyste, w przyzwoitym standardzie. Na podłodze w pokojach i przedpokoju parkiet jak nowy. Solidne antywłamaniowe drzwi wejściowe, szczelne okna. Na wyposażeniu m.in. lodówka, pralka, regał w piwnicy – sprzęty sprawne, mogą zostać na mieszkaniu bez dodatkowych opłat. Odrębna Księga Wieczysta, czysta, bez kredytu i innych zobowiązań. Lokalizacja: * spokojne, zielone osiedle obok parku i lotniska w Aleksandrowicach * w pobliżu szkoła, przedszkole, przychodnia, sklepy, przystanki pobliska droga dwupasmowa (ul. Cieszyńska) umożliwia szybki dojazd np. do Wisły/Ustronia czy Cieszyna (a ruchu nie słychać) * zamykany szlabanem parking pod blokiem oraz drugi na całej długości bloku * niska zabudowa, dobrze zarządzany budynek (spółdzielnia Strzecha) * spokojni sąsiedzi (tylko dwa mieszkania na piętrze) * niedawno odnowiona i zadbana klatka schodowa * dostęp do taniego Internetu światłowodowego i telewizji kablowej Dodatkowe informacje: * niski czynsz - dla 4-osobowej rodziny to ok. 1000 zł/mies. (w tym fundusz remontowy, ogrzewanie miejskie, woda i opłata za śmieci) * pozostałe rachunki (prąd, gaz, Internet): ok. 200 zł/mies. * mieszkanie gotowe do zamieszkania lub dalszej aranżacji * bez prowizji dla pośredników, a jeśli to Twoje pierwsze mieszkanie to również bez podatku PCC Zapraszam do kontaktu (tylko osoby prywatne, agencjom dziękuję).