Mam przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkowe, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 67,44 m?, zlokalizowane w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Krakowa ? Bieżanów-Prokocim, na osiedlu Złocień przy ulicy Domagały. To idealna propozycja dla osób ceniących sobie komfort, funkcjonalność oraz bliskość natury.
Wyjątkowe cechy mieszkania:
- Wysoki standard wykończenia: Mieszkanie zostało zaprojektowane i wykończone przez renomowane MIKOŁAJSKA studio, z dbałością o każdy detal.
Przestronne wnętrza:
- Salon z aneksem kuchennym 28,67 m?
- dwa pokoje 14,03 m? i 8,87 m?
- łazienka 5,36 m?
- przedpokój 9,09 m?
- pomieszczenie gospodarcze 1,42 m?
Komfort:
- Dwa balkony 2 x 3,14 m?,
- klimatyzacja 2 jednostki
- rolety wewnętrzne
- meble na wymiar
Wyposażenie: Sprzęt AGD (lodówka, piekarnik, zmywarka, mikrofalówka) i RTV (telewizor).
Ekspozycja zachodnia: Jasne i ciepłe mieszkanie z optymalnym nasłonecznieniem.
Miejsce postojowe: Garaż podziemny (dodatkowo płatne 50 000 zł) oraz 2x naziemne miejsca postojowe dla mieszkańców (w cenie)

Lokalizacja i otoczenie:

• Spokojne, monitorowane osiedle z dużą ilością zieleni (park kieszonkowy).
• Doskonała komunikacja: przystanek autobusowy (200 m), pętla autobusowa Złocień (700 m), Szybka Kolej Aglomeracyjna (1,2 km).
• Bogata infrastruktura: szkoły, przedszkola, żłobki, sklepy (ATUT, Biedronka, Stokrotka, Rossmann, Pepco, Żabka), restauracje, apteki, ośrodek zdrowia, lokale usługowe.
• W pobliżu węzeł autostrady A4 oraz drogi S7.

Dodatkowe informacje:

• Budynek z 2019 roku, wyposażony w cichobieżną windę.
• Ogrzewanie i woda z sieci miejskiej (MPEC).
• Czynsz administracyjny: 700 zł.
• Internet od Orange.
• Odrębna własność z księgą wieczystą.

To idealne miejsce dla rodzin, par oraz singli, którzy cenią sobie wygodę i bliskość miejskich udogodnień.
Zapraszam do kontaktu tel: [numer] i umówienia się na prezentację!

I am pleased to present you a unique, 3-room apartment with an area of 67.44 m?, located in the dynamically developing district of Krakow - Bieżanów-Prokocim, in the Złocień housing estate at Domagały Street. This is an ideal proposition for people who value comfort, functionality and proximity to nature.
Unique features of the apartment: - High standard of finishing: The apartment was designed and finished by the renowned MIKOŁAJSKA studio, with attention to every detail.
Spacious interiors:
- Living room with kitchenette 28.67 m? - two rooms 14.03 m? and 8.87 m? - bathroom 5.36 m? - hall 9.09 m? - utility room 1.42 m?
Comfort:
- Two balconies 2 x 3.14 m?, - air conditioning 2 units - internal blinds - custom-made furniture
Equipment: Household appliances (fridge, oven, dishwasher, microwave) and RTV (TV).
West exposure: Bright and warm apartment with optimal sunlight.
Parking space: Underground garage (additional fee PLN 50,000) and 2x above-ground parking spaces for residents (included in the price)

Location and surroundings:

• A quiet, monitored estate with lots of greenery (pocket park).
• Excellent transport connections: bus stop (200 m), Złocień bus terminus (700 m), Fast Agglomeration Railway (1.2 km).
• Rich infrastructure: schools, kindergartens, nurseries, shops (ATUT, Biedronka, Stokrotka, Rossmann, Pepco, Żabka), restaurants, pharmacies, health center, service premises.
• Nearby is the A4 motorway junction and the S7 road.

Additional information:

• Building from 2019, equipped with a silent elevator.
• Heating and water from the municipal network (MPEC).
• Administrative rent: PLN 700.
• Internet from Orange.
• Separate ownership with land and mortgage register.

It is an ideal place for families, couples and singles who value comfort and proximity to city amenities.
Please contact me by phone: [numer] and arrange a presentation!

Kontakt:
Karol Cieśla
tel: [numer]
K

Kontakt do biura:
Biuro Estate Lew Invest Sp. z O.O.
[numer]