[ENG below]

Na sprzedaż bezpośrednio przestronne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 60,59 m², położone na osiedlu Cztery Korony przy ul. Pilotów 2 w Krakowie.

Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze pięciopiętrowego budynku z 2007 roku, wyposażonego w windę. Osiedle jest zamknięte, monitorowane i objęte ochroną.

Nieruchomość wyróżnia się funkcjonalnym układem, dużą oddzielną kuchnią z jadalnią (16 m²), bardzo dobrym stanem technicznym oraz klimatyzacją Mitsubishi Electric we wszystkich trzech głównych pomieszczeniach.

Mieszkanie składa się z:

Salonu – ok. 21 m² – przestronnego i ustawnego, z miejscem na komfortową część wypoczynkową oraz domowe biuro.
Sypialni – ok. 12,5 m² – z miejscem na duże łóżko, pojemną szafę i dodatkowe wyposażenie.
Oddzielnej kuchni – ok. 16 m² – z zabudową meblową, sprzętem AGD i wygodną częścią jadalnianą. Duża powierzchnia kuchni stanowi istotny atut mieszkania.
Łazienki – ok. 4,1 m² – wyposażonej w półokrągłą kabinę prysznicową, umywalkę, WC, bidet oraz pralkę.
Przedpokoju – ok. 5,6 m² – z miejscem do przechowywania.

Dodatkowym atutem jest balkon o ekspozycji południowo-zachodniej, z widokiem na otaczającą zieleń.

Mieszkanie ma ekspozycję południowo-wschodnią i południowo-zachodnią, zapewniającą dobre doświetlenie wnętrz naturalnym światłem.

Dużą zaletą jest klimatyzacja renomowanej marki Mitsubishi Electric, zainstalowana we wszystkich trzech głównych pomieszczeniach – w salonie, sypialni i kuchni.

W pokojach znajdują się drewniane parkiety, a całość utrzymana jest w bardzo dobrym stanie technicznym. Kuchnia, przedpokój oraz łazienka wykończone są trwałymi płytkami gresowymi w połysku.

Sprzęt AGD oraz meble i pozostałe wyposażenie pozostaje w cenie mieszkania.

Nieruchomość znajduje się na zamkniętym osiedlu Cztery Korony przy ul. Pilotów 2 w Krakowie.

Budynek powstał w 2007 roku, posiada windę, a mieszkańcy korzystają z ochrony i monitoringu osiedla.

Lokalizacja jest szczególnie interesująca również dla rodzin z dziećmi – w pobliżu znajdują się dwie szkoły międzynarodowe.

Do mieszkania dostępne są:

zewnętrzne miejsce parkingowe przypisane do mieszkania - zakup obowiązkowy, cena: 45 000 zł,
komórka lokatorska o powierzchni 3,06 m² – zakup obowiązkowy, cena: 20 000 zł,
miejsce postojowe w garażu – zakup opcjonalny (osobna KW), cena: 80 000 zł.,

Kwota całkowita: 1 294 000 zł.

Najważniejsze atuty nieruchomości

60,59 m² powierzchni użytkowej i funkcjonalny układ dwóch pokoi
Duża, oddzielna kuchnia z jadalnią
Klimatyzacja Mitsubishi Electric w trzech pomieszczeniach
Balkon z południowo-zachodnią ekspozycją i widokiem na zieleń
Okna o ekspozycji południowo-wschodniej i południowo-zachodniej
Pierwsze piętro w budynku z windą
Zamknięte osiedle z ochroną i monitoringiem
Bardzo dobry stan techniczny mieszkania
Dwa miejsca parkingowe i komórka lokatorska
Bliskość dwóch szkół międzynarodowych

Mieszkanie dostępne od 1 grudnia 2026 r.

Sprzedaż bezpośrednio od właściciela – bez prowizji dla pośrednika.

Zapraszam do kontaktu i umówienia indywidualnej prezentacji mieszkania.

Pośrednikom nieruchomości dziękuję za kontakt w sprawie współpracy.

ENGLISH

For sale directly from the owner: a spacious apartment with a total floor area of 60.59 m², located in the Cztery Korony residential complex at ul. Pilotów in Kraków.

The apartment is situated on the first floor of a five-storey building constructed in 2007, equipped with an elevator. The residential complex is gated, with CCTV monitoring and security services.

The property stands out for its functional layout, large separate kitchen with dining area (16 m²), very good technical condition, and Mitsubishi Electric air conditioning in all three main rooms.

The apartment consists of:

Living room – approx. 21 m² – spacious and well-proportioned, with plenty of room for a comfortable lounge area and a home office.
Bedroom – approx. 12.5 m² – offering space for a large bed, a spacious wardrobe, and additional furniture.
Separate kitchen – approx. 16 m² – featuring fitted kitchen cabinets, household appliances, and a comfortable dining area. The generous size of the kitchen is one of the apartment's key advantages.
Bathroom – approx. 4.1 m² – equipped with a curved shower enclosure, washbasin, toilet, bidet, and washing machine.
Entrance hall – approx. 5.6 m² – offering practical storage space.

An additional highlight is the southwest-facing balcony overlooking the surrounding greenery.

The apartment benefits from southeast and southwest exposure, providing plenty of natural daylight throughout the living spaces.

A particularly valuable feature is Mitsubishi Electric air conditioning installed in all three main rooms – the living room, bedroom, and kitchen.

The living room and bedroom feature wooden parquet flooring, and the entire apartment is maintained in very good technical condition. The kitchen, entrance hall, and bathroom are finished with durable, high-gloss porcelain stoneware tiles.

All household appliances, furniture, and other furnishings are included in the asking price.

The property is located within the gated Cztery Korony residential complex at ul. Pilotów in Kraków.

Built in 2007, the building features an elevator, while residents benefit from security services and CCTV monitoring throughout the complex.

The location is particularly attractive to families with children, with two international schools situated nearby.

The following parking spaces and storage facilities are available with the apartment:

Outdoor parking space assigned to the apartment – mandatory purchase, price: PLN 45,000.
Private storage unit measuring 3.06 m² – mandatory purchase, price: PLN 20,000.
Underground garage parking space – optional purchase (separate land and mortgage register), price: PLN 80,000.

Total price including all additions: PLN 1,294,000.

Key Property Highlights

60.59 m² of usable floor area with a practical layout comprising a living room and one bedroom
Large, separate kitchen with a dining area
Mitsubishi Electric air conditioning in all three main rooms
Southwest-facing balcony overlooking greenery
Southeast and southwest window exposure
First-floor apartment in a building with an elevator
Gated residential complex with security services and CCTV monitoring
Very good technical condition
Two parking spaces and a private storage unit available under the purchase terms described above
Two international schools nearby

Sale Information

The apartment will be available from December 1, 2026.

For sale directly from the owner – no real estate agency commission.

Please feel free to contact me for further information or to arrange a private viewing.

Real estate agents: please do not contact me regarding brokerage services or cooperation.