Kraków Kazimierz
ul. Józefa
2-pokojowe mieszkanie na sprzedaż Bez pośrednika

(ENG BELOW)


Na sprzedaż bezpośrednio od właściciela jasne i przestronne 2-pokojowe mieszkanie w kameralnej kamienicy w najatrakcyjniejszej części Kazimierza: przy ulicy Józefa, w cichej, zielonej okolicy pomiędzy ulicą Szeroką a Placem Nowym.

10 minut pieszo od Plant, 15 minut od Rynku Głównego i Dworca Głównego, kilka minut od przystanków tramwajowych na ulicach Krakowskiej i Starowiślnej.



MIESZKANIE

Lokal o powierzchni 66,4 m2 znajduje się na 2 piętrze budynku. Mieszkanie składa się z przedpokoju z dużą szafą, przestronnego salonu z jadalnią (~27m2), oddzielnej przestronnej kuchni (możliwosc łatwego połączenia z salonem), sypialni (18,7m2), łazienki i oddzielnej toalety. Wysokość pomieszczeń 2,8 m. Ekspozycja północ-południe. Z okien widok na zieleń, Synagogę Remu i historyczną część Kazimierza.

Do mieszkania przynależy piwnica oraz wspólnie użytkowany strych. Ogrzewanie centralne miejskie, okna PCV, na podłogach parkiet.


Dodatkowym atutem jest możliwość parkowania samochodu na zamykanym podwórzu.
Budynek to kameralna kamienica z lat 60-tych z zaledwie kilkoma mieszkaniami oraz systemem ochrony (monitoring).



Mieszkanie daje bardzo duże możliwości aranżacyjne. Ze względu na lokalizację w centralnym punkcie Kazimierza, jak i położenie w cichej, bocznej uliczce (minimalny ruch) jest świetną inwestycją zarówno pod kątem własnego użytkowania, jak i wynajmu.


Zapraszam do kontaktu pod numerami:

Maria:
Janusz:



(ENGLISH)

For sale directly from the owner a bright and spacious 2-bedroom apartment in an intimate building in the most attractive part of Kazimierz: at Józefa Street, in a quiet, green area between Szeroka Street and Plac Nowy.

A 10-minute walk from the Planty, 15 minutes from the Market Square and the Main Railway Station, a few minutes from tram stops on Krakowska and Starowiślna streets.


APARTMENT

The apartment has an area of 66.4 sqm and is located on the 2nd floor of the 3-floor building. It consists of an entrance hall with a large closet, a spacious living room with dining area (~27sqm), a separate spacious kitchen (easy to connect with the living room), a bedroom (18,7sqm), a bathroom, and a separate toilet. The height of the rooms is 2,8m. North-south exposition. It has a view of the greenery, Remu Synagogue, and the historic part of Kazimierz.


The apartment includes a basement and a shared attic. Central heating, PVC windows, wooden floors.


An additional advantage is the possibility of parking a car in a closed courtyard.

The closed and quiet building from the 60s has only a few apartments and a security system (monitoring).

The apartment offers great arrangement possibilities. Due to its location in the central point of Kazimierz, as well as its location in a quiet side street (minimal traffic), it is a great investment both for own use and rental.

Please contact one of the numbers below:
Maria
Janusz

• Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 67 m²
• 2 piętro w 3-piętrowej kamienicy bez windy z 1960 roku
• Kraków, Kazimierz, ul. Józefa
• Piwnica, zewnętrzne miejsce parkingowe, osobna kuchnia
• Mieszkanie w dobrym stanie, okna plastikowe
• Odrębna własność z księgą wieczystą
• Wyposażenie: pralka, lodówka, kuchenka
• Świadectwo Energetyczne