Sprzedam BEZPOŚREDNIO.

Przytulne i wygodne mieszkanie w zamkniętym, strzeżonym osiedlu z lat 2000.

Powierzchnia mieszkania 40,55 m² obejmuje:
- jasny, duży salon z wyjściem na cudowny ogródek,
- osobną, niedużą sypialnię,
- oddzielną kuchnię,
- łazienkę z prysznicem.

Mieszkanie znajduje się na parterze. Z okien widzisz przytulny ogród i dużą, zieloną przestrzeń.

Lokalizacja zapewnia bliskość do szkół, przedszkoli i szpitali. W okolicy znajdziesz sklepy, centra handlowe, a także boiska sportowe. Komunikacja miejska zapewnia łatwy dojazd do centrum Krakowa.

Zapraszam na oglądanie.

INFO dla POŚREDNIKÓW - wyłącznie na zasadzie współpracy.

___________

Продається БЕЗПОСЕРЕДНЬО - затишна та комфортна квартира в закритому, безпечному житловому комплексі, побудованому в 2000-х роках.

Квартира площею 40,55 м² має:
- світлу, велику вітальню з виходом у гарний сад,
- окрему невелику спальню,
- окрему кухню,
- ванну кімнату з душем.

Квартира розташована на першому поверсі. Її вікна виходять на затишний сад та велику зелену зону.

Розташування забезпечує близькість до шкіл, дитячих садків та лікарень. Поруч ви знайдете магазини, торгові центри та спортивні майданчики. Громадський транспорт забезпечує легкий доступ до центру Кракова.

Огляди вітаються.

___________

For sale DIRECTLY.

A cozy and comfortable apartment in a gated, secure community built in the 2000s.

The 40.55 m² apartment features:
- a bright, large living room with access to a beautiful garden,
- a separate small bedroom,
- a separate kitchen,
- a bathroom with a shower.

The apartment is located on the ground floor. Its windows overlook a cozy garden and a large green space.

The location provides proximity to schools, kindergartens, and hospitals. Nearby, you'll find shops, shopping centers, and sports fields. Public transportation provides easy access to Krakow city center.

Viewings are welcome.