Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Miejscowość.
Usuń wybór
Dzielnica
Usuń wybór
Pokoje
Ulica
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Rynek.
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania 2-pokojowe na sprzedaż Poznań Wilda - najwięcej bez pośredników

Mieszkania 2-pokojowe na sprzedaż Poznań Wilda. Bez pośredników. Najwięcej aktualnych ogłoszeń bez pośredników z Poznia tylko na Adresowo.pl. W kwietniu 2024 najtańsze mieszkania 2-pokojowe w Poznaniu Wilda można kupić za 410 tys zł, a najdroższe za 1.7 mln zł. Średnie ceny mieszkań 2-pokojowych w ogłoszeniach sprzedaży to 606 tys zł, natomiast średnia cena za m² to 14225 zł. Najpopularniejsze ulice w dzielnicy Wilda to ul. Stefana Czarnieckiego (3 ogłoszenia), ul. Jana Spychalskiego (2 ogłoszenia), ul. Fabryczna (2 ogłoszenia), ul. 28 Czerwca 1956 r. (2 ogłoszenia).

8
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Rolna
Poznań Wilda ul. Rolna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38Bez pośredników
590 000
15 526 zł / m²
17
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Stefana Czarnieckiego
Poznań Wilda ul. Stefana Czarnieckiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43Bez pośredników
659 000
15 326 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Stefana Czarnieckiego
Poznań Wilda ul. Stefana Czarnieckiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 33Bez pośredników
550 000
16 667 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Jana Spychalskiego
Poznań Wilda ul. Jana Spychalskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 54Bez pośredników
689 000
12 759 zł / m²
17
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Dezyderego Chłapowskiego
Poznań Wilda ul. Dezyderego Chłapowskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38Bez pośredników
589 000
15 500 zł / m²
5
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Dezyderego Chłapowskiego
Poznań Wilda ul. Dezyderego Chłapowskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43Bez pośredników
460 000
10 698 zł / m²
20
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Łozowa
Poznań Wilda ul. Łozowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 39Bez pośredników
490 000
12 532 zł / m²
6
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Fabryczna
Poznań Wilda ul. Fabryczna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37Bez pośredników
449 000
12 135 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Rolna
Poznań Wilda ul. Rolna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 39Bez pośredników
599 000
15 292 zł / m²
19
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Stefana Czarnieckiego
Poznań Wilda ul. Stefana Czarnieckiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 33Bez pośredników
490 000
14 989 zł / m²
16
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Wierzbięcice
Poznań Wilda ul. Wierzbięcice Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 35Bez pośredników
559 000
15 836 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Robocza
Poznań Wilda ul. Robocza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 35Bez pośredników
625 000
17 857 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. 28 Czerwca 1956 r.
Poznań Wilda ul. 28 Czerwca 1956 r. Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38
418 000
10 980 zł / m²
11
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. 28 Czerwca 1956 r.
Poznań Wilda ul. 28 Czerwca 1956 r. Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 54
499 000
9 217 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Fabryczna
Poznań Wilda ul. Fabryczna Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 29
410 000
13 941 zł / m²
14
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Jana Spychalskiego
Poznań Wilda ul. Jana Spychalskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 98
1 799 000
18 338 zł / m²
Oferty z najbliższej okolicy do 5 km
18
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Rataje, ul. Milczańska
Poznań Rataje ul. Milczańska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 40
797 000
19 851 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Stare Miasto, ul. Strzelecka
Poznań Stare Miasto ul. Strzelecka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 27
360 000
13 115 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Winogrady, os. Zwycięstwa
Poznań Winogrady os. Zwycięstwa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47
479 000
10 235 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Stare Miasto, ul. Strzelecka
Poznań Stare Miasto ul. Strzelecka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 30
350 000
11 521 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Stare Miasto, ul. Strzelecka
Poznań Stare Miasto ul. Strzelecka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 30
389 000
13 133 zł / m²
23
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Winiary, ul. Piątkowska
Poznań Winiary ul. Piątkowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47
519 800
11 083 zł / m²
19
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Grunwald, ul. Jawornicka
Poznań Grunwald ul. Jawornicka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 56
519 900
9 267 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Łazarz, ul. Jana Matejki
Poznań Łazarz ul. Jana Matejki Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45
729 000
16 294 zł / m²
26
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Centrum, ul. Mostowa
Poznań Centrum ul. Mostowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 56
990 000
17 704 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Centrum, pl. Wielkopolski
Poznań Centrum pl. Wielkopolski Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43
575 000
13 520 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Winogrady, os. Wichrowe Wzgórze
Poznań Winogrady os. Wichrowe Wzgórze Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47
467 900
9 998 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Łazarz, ul. Józefa Łukaszewicza
Poznań Łazarz ul. Józefa Łukaszewicza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 75
599 000
7 987 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Stare Miasto, al. Karola Marcinkowskiego
Poznań Stare Miasto al. Karola Marcinkowskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47
662 266
14 040 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Stare Miasto
Poznań Stare Miasto Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45
619 000
13 786 zł / m²
nowe
16
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Jeżyce, ul. Stanisława Staszica
Poznań Jeżyce ul. Stanisława Staszica Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48Bez pośredników
580 000
12 159 zł / m²
nowe
14
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Nowe Miasto, ul. Starołęcka
Poznań Nowe Miasto ul. Starołęcka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 52Bez pośredników
319 000
6 161 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Grunwald, ul. Ziębicka
Poznań Grunwald ul. Ziębicka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50Bez pośredników
715 000
14 300 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Grunwald, ul. Mariana Smoluchowskiego
Poznań Grunwald ul. Mariana Smoluchowskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43Bez pośredników
650 000
15 116 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Łazarz, ul. Kanałowa
Poznań Łazarz ul. Kanałowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 54Bez pośredników
270 000
4 955 zł / m²
5
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Winogrady, os. Przyjaźni
Poznań Winogrady os. Przyjaźni Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38Bez pośredników
439 000
11 553 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Centrum, ul. Półwiejska
Poznań Centrum ul. Półwiejska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44Bez pośredników
890 000
20 315 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Nowe Miasto, ul. Stefanii Wołynki
Poznań Nowe Miasto ul. Stefanii Wołynki Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 30Bez pośredników
415 000
13 973 zł / m²
4
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Jeżyce, ul. Hetmańska
Poznań Jeżyce ul. Hetmańska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37Bez pośredników
440 000
11 796 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Górczyn, ul. Głogowska
Poznań Górczyn ul. Głogowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42Bez pośredników
529 999
12 619 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Poznań 2-pokojowe Wilda - Polecane ogłoszenia

19
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Stefana Czarnieckiego

Sprzedaż Mieszkania 2 Pokojowego Poznań Wilda

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 32,69 m2 na 3 piętrze. Cena mieszkania to 490000 zł.

Mieszkanie znajduje się w bloku z 2015r., z windą, terenem zamkniętym. Położone jest przy ul. Czarnieckiego 4D w Poznaniu, parę kroków od Rynku Wildeckiego, znakomicie skomunikowane pieszo, autobusami i tramwajami z samym centrum Poznania.   Składa się z osobnej sypialni, pokoju z aneksem kuchennym (w pełni wyposażonym: lodówka, zmywarka, piekarnik ) oraz łazienki (z pralką i prysznicem). Mieszkanie: - od samego początku przez wiele lat znakomicie się wynajmowało, zanim  w tym roku zapadła decyzja o sprzedaży  - jest odświeżone, gotowe do zamieszkania od zaraz -  położone jest na trzecim piętrze, b. ciche, z windą. Zapraszamy. Warto obejrzeć filmik (link jest w ogłoszeniu) z prezentacją mieszkania.

8
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Rolna

Sprzedam Mieszkanie 2 pokojowe w Poznaniu Wilda

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 38 m2 na 4 piętrze. Cena mieszkania to 590000 zł.

Sprzedam mieszkanie 2 pokojowe z oddzielną kuchnią 38 m2 oraz balkonem. Mieszkanie w nowym budownictwie znajduje się na 4 piętrze 5 piętrowego budynku. Mieszkanie jest w pełni urządzone i wyposażone w meble na wymiar oraz wysokiej klasy sprzęty agd. Atutem jest niski czynsz do wspólnoty mieszkaniowej. W budynku znajduje się winda i hala garażowa oraz zadaszona zamykana na klucz i monitorowana rowerownia do dysoozycji mieszkańców. Mieszkanie jest zaopatrzone we wszystkie niezbędne media w tym ogrzewane z sieci miejskiej. Atutem jest doskonała lokalizacja na spokojnym strzeżonym osiedlu 24h z pełnym monitoringiem. Wokolicy osiedla tramwaj, autobusy, niewielka odległość od centrum miasta. Przy osiedlu znajdują się liczne lokale usługowe, sklepy (sklep spożywczy, piekarnia, sklep mięsny, fryzjer, kosmetyczka, poczta), czyli wszystko co potrzebne do życia :) Dodatkowo na terenie osiedla znajdują się mini place zabaw dla dzieci = bezpieczna zabawa bez wybiegania na ulicę. W okolicy tereny rekreacyjne i zielone w tym duży park wraz z wybiegiem dla psów, basen, siłownia, studio jogi, restauracje i puby i wiele, wiele innych udogodnień pobliskiego centrum miasta. Mieszkanie zarówno dla singla/singielki, rodziny z dzieckiem lub bez :) lub jako dobra inwestycja pod wynajem. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w hali garażowej dodatkowo płatne w cenie 50 tyś zł.

7
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Robocza

Sprzedam Mieszkanie 2 pokojowe w Poznaniu Wilda

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 35 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 625000 zł.

I speak English. Говорю по-русски.   2 niezależne pokoje, bardzo blisko centrum, niezależna kuchnia, olbrzymi balkon, winda, mieszkanie z wydzieloną księgą wieczystą, NISKIE KOSZTY utrzymania (stale zwroty za wodę i ogrzewanie) W trakcie malowania: malowanie salonu i przedpokoju + wymiana fug na podłodze (niebawem będzie gotowe); reszta zrobiona Kupione od dewelopera w 2013 roku.   WSZYSTKIE MEBLE I AGD WIDOCZNE NA ZDJĘCIACH po uzgodnieniu może zostać dla nowego nabywcy.   OTOCZENIE: - Dębowy Skwer 2 (ul. Robocza 3) - wszędzie blisko, 10 minut piechotą do dworca głównego PKP - w sąsiedztwie restauracje, sklepy, szkoły, przedszkola itp. - spokojni, bezkonfliktowi sąsiedzi - z ładnym widokiem na drzewa, zielony zadbany teren przed budynkiem - teren ogrodzony, strzeżony 24h, monitorowany - we wspólnocie własny pracownik techniczny i ogrodnik    ZDROWIE: - zdrowe ściany z cegły - w mieszkaniu nie palono papierosów   WYKOŃCZENIE: - mieszkanie wykończone z wykorzystaniem materiałów i sprzętów wysokiej jakości - mieszkanie wykończone w jasnych przyjemnych barwach, obecnie z granatowymi dodatkami, które łatwo można zmienić i tym samym zmienić wystrój całego mieszkania (łatwo za pomocą dodatków można uzyskać wnętrze industrialne, skandynawskie lub ciepłe w pastelach) - na podłogach gres i deska barlinecka - antywłamaniowe drzwi wejściowe - duże szafy od stolarza w zabudowie – w przedpokoju i łazience - kilkuletnie meble kuchenne, okucia meblowe firmy Blum - płyta elektryczna, piekarnik, lodówka w zabudowie, zmywarka, pralka - dodatkowo wygłuszona ściana pomiędzy pokojami - ciche - ciepłe środkowe   Operatywna wspólnota mieszkaniowa   MOŻLIWOŚCI: - możliwość przestawienia ścian (poza kominami w kuchni i łazience, wszystkie ściany w środku działowe) - możliwość przerobienia niezależnej kuchni na aneks - przygotowane podłączenie elektryczne pod klimatyzację - w łazience w szafie gotowe przyłącze wody/kanalizacji pod pralkę - w łazience można zamontować prysznic w miejscu szafy - jeśli szukasz mieszkania na wynajem, ta oferta również jest dla Ciebie – MIESZKANIE GOTOWE NA WYNAJEM (kupujesz i od razu wynajmujesz)  - co jakiś czas sąsiedzi wynajmują miejsca garażowe w piwnicy   Mieszkanie po remoncie nie było wynajmowane, więc bez żadnych uszkodzeń po lokatorach. Mieszkanie robione dla siebie a nie sprzedaż. Oferta bezpośrednia, bez opłaty dla pośrednika. Zdjęcia nieretuszowane.  Powyższy opis ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i innych przepisów a ogłoszenie wraz ze zdjęciami jest własnością ogłoszeniodawcy. Cena do negocjacji.

20
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Łozowa

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania 2 Pokojowego Poznań Wilda

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 39,10 m2 na 3 piętrze. Cena mieszkania to 490000 zł.

1. Sprzedaż bezpośrednio od właściciela - brak prowizji. Pośrednikom dziękuję. 2. Na sprzedaż mieszkanie zlokalizowane na Zielonym Dębcu, przy ul. Łozowej 94B. W pobliżu pełna infrastruktura, tereny zielone, szybki dojazd do autostrady, przystanek autobusowy w pobliżu bloku. 3. Mieszkanie o powierzchni 39,10 mkw w bloku z lat 60-tych, po generalnym remoncie w 2019 roku (wymienione wszystkie instalacje, wygładzone wszystkie ściany, sufity, podłogi. okna, drzwi wejściowe oraz wszystko wewnątrz).   4. Świetna komunikacja autobusowa do Centrum - przystanek autobusowy przy bloku. Linie 171 (22 minuty do Uniwersytetu Ekonomicznego), 176 (17 minut do Centrum), 603 (13 minut do Mostowej), 149 oraz nocny 243. 5. Dojazd samochodem do Autostrady A2 zajmuje dosłownie chwilę. 6. W pobliżu Biedronka, Lidl, Żabka, rynek warzywny, przychodnia, szkoła, przedszkole, cukiernia, piekarnia. 7. Mieszkanie sprzedawane jest z całym wyposażeniem: a) Kuchnia - zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka. Stół dębowy oraz krzesła. b) Pokój dzienny - sofa, regał, szafka RTV z kanałem umożliwiającym powieszenie telewizora bez widocznych przewodów (telewizor nie znajduje się na wyposażeniu). c) Sypialnia - wydzielona część, bez stałych drzwi; łóżko z materacem 140 cm - skrzynia otwierana, toaletka z lustrem. d) Korytarz - dwie szafy (250 cm x 270 cm, 100 cm x 270 cm), w jednej znajduje się m.in. pralka. Tapicerowane siedzisko z szufladami. e) Toaleta - prysznic o wymiarach 120x80, podgrzewanie podłogowe. 8. Parkowanie na ulicy. Przed blokiem znajduje się parking wspólnoty. Osoby zainteresowane miejscem za szlabanem muszą zgłosić się do zarządcy i poczekać na zwolnienie miejsc.  9. Mieszkanie dostępne od 1 maja 2024 r., obecnie jest wynajmowane.

17
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. Stefana Czarnieckiego

Sprzedam Mieszkanie Poznań 2 pokojowe Wilda

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 43 m2 na 4 piętrze. Cena mieszkania to 659000 zł.

(nie jestem zainteresowany współpracą z pośrednikami jak również z biurami nieruchomości) Sprzedam bezpośrednio, w pełni umeblowane, gotowe do wprowadzenia, klimatyzowane, dwupokojowe mieszkanie z aneksem kuchenny. Mieszkanie wyposażone w balkon o powierzchni 8m2. Zabudowa kuchenna, szafa w przedpokoju jak i stół (rozsuwany) - wykonane zostały przez stolarza. Sofa w salonie - rozsuwana z funkcją spania. Mieszkanie w niskim bloku (łącznie 5 pięter), położone na cichym, zamkniętym i monitorowanym osiedlu Czarnieckiego 4. Blok powstał w 2015 roku. Jestem pierwszym właścicielem mieszkania. Do dyspozycji mieszkańców osiedla jest bardzo ładnie zagospodarowany teren wewnętrzny - dużo zieleni, ławeczki, placyk zabaw, mini wybieg dla psów. Wyjątkowym autem mieszkania jest jego lokalizacja: ok. 10 min. pieszo do dworzec główny PKP/PKP, targi MTP - 15min., 20-30 min pieszo na Starówkę, Stary Browar pieszo ok 15 min, Warta pieszo ok 20 min, Rynek Wildecki 3min, Łęgi Dębińskie (Park JP II) 10 min. Doskonałe połączenia komunikacyjne (zarówno tramwajowe jak również autobusowe). Do mieszkania przynależy naziemne miejsce parkingowe na terenie osiedla, w cenie 29.000 zł. Dodatkowo, istnieje możliwość zakupu drugiego miejsca parkingowego w hali garażowej, bezpośrednio pod klatką. Bardzo niskie opłaty: czynsz na poziomie 440 zł miesięcznie. Na powierzchnię (42,6m2) składa się: - przedpokój 6,02m2 - pokój z aneksem kuchennym 22,27m2 - sypialnia 10,17m2 - łazienka 4,16 m2 Zapraszam do kontaktu.

12
Mieszkanie 2-pokojowe Poznań Wilda, ul. 28 Czerwca 1956 r.

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania 2 Pokojowego Poznań Wilda

Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 38,07 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 418000 zł.

Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie o pow. 38,07m2, położone na I piętrze w wyremontowanej kamienicy przy ul. 28 czerwca 1956r. - blisko Rynku Wildeckiego. Niezależny układ mieszkania: - Pokój - 14,95m2 - Pokój - 9,05m2 - Kuchnia z oknem - 4,27m2 - Łazienka z WC - 2,01m2 - Korytarz - 7,79m2 Do mieszkania przynależy piwnica o pow. 3,7m2 Standard mieszkania i budynku: - na podłodze w pokojach położone są panele, w korytarzu i łazience i kuchni położone są płytki - instalacja elektryczna wymieniona - instalacja grzewcza miedziana, kaloryfery płytowe - indywidualne ogrzewanie piecem gazowym - okna wymienione na plastikowe (wystawa południowa) - budynek z cegły, ocieplony - w kamienicy wymienione piony wod-kan, nowe instalacje gazowe oraz elektryczne - nowa elewacja - domofon - internet światłowodowy Orange/Inea Informacje dodatkowe: - Pełna własność z księgą wieczystą - bez obciążeń - Czynsz 300zł (woda, ścieki, śmieci, fundusz remontowy i eksploatacyjny) Lokalizacja: Poznań ul. 28 czerwca 1956 r. narożnik z ul. Krzyżową, blisko Rynek Wildecki, sklepy usługowo-handlowe. Tereny zielone i rekreacyjne. Łęgi Dębińskie, Park JPII, Przystanki tramwajowe i autobusowe. Zapraszam na prezentację! Powyższy opis ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego