Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Miejscowość.
Usuń wybór
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Rozszerz lub usuń inne kryteria aby mieć większy wybór dla kryterium Rynek.
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż Gdynia Chylonia - najwięcej bez pośredników

Zobacz 20 aktualnych mieszkań na sprzedaż z Gdyni Chylonia - najwięcej w Polsce bez pośredników. W styczniu 2026 najtańsze mieszkania w Gdyni Chylonia można kupić za 220 tys zł, a najdroższe za 630 tys zł. Średnie ceny mieszkań w ogłoszeniach sprzedaży to 467 tys zł, natomiast średnia cena za m² to 10934 zł. Najpopularniejsze ulice w dzielnicy Chylonia to ul. Morska (2 ogłoszenia), ul. Kcyńska (2 ogłoszenia), ul. Chylońska (2 ogłoszenia), ul. Kartuska (1 ogłoszenie).

nowe
1
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Kcyńska
Gdynia Chylonia ul. Kcyńska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Bez pośredników
565 000
9 417 zł / m²
6
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Gniewska
Gdynia Chylonia ul. Gniewska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Bez pośredników
545 000
10 264 zł / m²
16
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Wejherowska
Gdynia Chylonia ul. Wejherowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 43 Bez pośredników
410 000
9 535 zł / m²
5
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia
Gdynia Chylonia Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 37 Bez pośredników
425 000
11 486 zł / m²
23
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Zbożowa
Gdynia Chylonia ul. Zbożowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Oferta biura nieruchomości
229 000
4 761 zł / m²
7
Mieszkanie 1-pokojowe Gdynia Chylonia
Gdynia Chylonia Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30 Bez pośredników
395 000
13 167 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Rozewska
Gdynia Chylonia ul. Rozewska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
429 000
11 172 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Lubawska
Gdynia Chylonia ul. Lubawska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Bez pośredników
519 000
12 357 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Swarzewska
Gdynia Chylonia ul. Swarzewska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Bez pośredników
503 500
9 482 zł / m²
14
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Starogardzka
Gdynia Chylonia ul. Starogardzka Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 49 Bez pośredników
564 999
11 531 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Świecka
Gdynia Chylonia ul. Świecka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 46 Bez pośredników
415 000
9 022 zł / m²
7
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Ludwika Zamenhofa
Gdynia Chylonia ul. Ludwika Zamenhofa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 46 Bez pośredników
535 000
11 630 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia
Gdynia Chylonia Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 35 Bez pośredników
549 000
15 686 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Chylońska
Gdynia Chylonia ul. Chylońska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Bez pośredników
498 000
12 206 zł / m²
11
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Chylońska
Gdynia Chylonia ul. Chylońska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50 Bez pośredników
590 000
11 753 zł / m²
5
Mieszkanie 1-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Morska
Gdynia Chylonia ul. Morska Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 30 Bez pośredników
325 000
10 833 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Kcyńska
Gdynia Chylonia ul. Kcyńska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 30 Bez pośredników
419 000
13 967 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Wawrzyniaka
Gdynia Chylonia ul. Wawrzyniaka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 57 Bez pośredników
320 000
5 614 zł / m²
20
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Morska
Gdynia Chylonia ul. Morska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
579 000
13 011 zł / m²
7
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Kartuska
Gdynia Chylonia ul. Kartuska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 54 Bez pośredników
630 000
11 776 zł / m²
Oferty z najbliższej okolicy do 5 km
12
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Działki Leśne, ul. Słupecka
Gdynia Działki Leśne ul. Słupecka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 70 Oferta biura nieruchomości
900 000
12 874 zł / m²
15
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Działki Leśne, ul. Warszawska
Gdynia Działki Leśne ul. Warszawska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Oferta biura nieruchomości
595 000
14 100 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia, ul. Konwaliowa
Gdynia ul. Konwaliowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Oferta biura nieruchomości
529 000
12 716 zł / m²
19
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chwarzno-Wiczlino, ul. Stanisława Filipkowskiego
Gdynia Chwarzno-Wiczlino ul. Stanisława Filipkowskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 68 Oferta biura nieruchomości
790 000
11 681 zł / m²
20
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chwarzno-Wiczlino, ul. Leona Staniszewskiego
Gdynia Chwarzno-Wiczlino ul. Leona Staniszewskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 57 Oferta biura nieruchomości
729 000
12 767 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Śródmieście, ul. 3 Maja
Gdynia Śródmieście ul. 3 Maja Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 67 Oferta biura nieruchomości
750 000
11 251 zł / m²
20
Mieszkanie 4-pokojowe Gdynia Działki Leśne, ul. Śląska
Gdynia Działki Leśne ul. Śląska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 88 Oferta biura nieruchomości
1 360 000
15 397 zł / m²
13
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Oksywie, ul. Nasypowa
Gdynia Oksywie ul. Nasypowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 51 Oferta biura nieruchomości
699 000
13 589 zł / m²
17
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia, ul. Gryfa Pomorskiego
Gdynia ul. Gryfa Pomorskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 81 Oferta biura nieruchomości
899 000
11 044 zł / m²
19
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia, ul. Legionów
Gdynia ul. Legionów Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Oferta biura nieruchomości
639 000
15 298 zł / m²
14
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chwarzno-Wiczlino, ul. gen. Mariusza Zaruskiego
Gdynia Chwarzno-Wiczlino ul. gen. Mariusza Zaruskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Oferta biura nieruchomości
795 000
13 250 zł / m²
21
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Śródmieście, ul. św. Wojciecha
Gdynia Śródmieście ul. św. Wojciecha Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 56 Oferta biura nieruchomości
910 000
16 215 zł / m²
19
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Śródmieście, ul. Zgoda
Gdynia Śródmieście ul. Zgoda Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 46 Oferta biura nieruchomości
899 700
19 713 zł / m²
16
Mieszkanie 4-pokojowe Gdynia Witomino, ul. 2 Morskiego Pułku Strzelców
Gdynia Witomino ul. 2 Morskiego Pułku Strzelców Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 60 Oferta biura nieruchomości
649 000
10 889 zł / m²
20
Mieszkanie 4-pokojowe Gdynia Witomino, ul. Stawna
Gdynia Witomino ul. Stawna Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 135 Oferta biura nieruchomości
1 199 000
8 903 zł / m²
16
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia, ul. Władysława Syrokomli
Gdynia ul. Władysława Syrokomli Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 77 Oferta biura nieruchomości
890 000
11 634 zł / m²
17
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Witomino, ul. Konwaliowa
Gdynia Witomino ul. Konwaliowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 54 Oferta biura nieruchomości
629 000
11 670 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Witomino, ul. Graniczna
Gdynia Witomino ul. Graniczna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 49 Oferta biura nieruchomości
559 000
11 385 zł / m²
17
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Witomino, ul. Graniczna
Gdynia Witomino ul. Graniczna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 68 Oferta biura nieruchomości
879 000
12 926 zł / m²
25
Mieszkanie 4-pokojowe Gdynia Chwarzno-Wiczlino, ul. gen. Mariusza Zaruskiego
Gdynia Chwarzno-Wiczlino ul. gen. Mariusza Zaruskiego Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 94 Oferta biura nieruchomości
1 099 000
11 720 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Gdynia Chylonia - Polecane ogłoszenia

5
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia

Sprzedam Mieszkanie Gdynia Chylonia

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 37 m² na 6 piętrze. Cena mieszkania to 425000 zł.

Oferuję na sprzedaż przytulne mieszkanie położone w bardzo dobrze skomunikowanej dzielnicy Gdyni. Lokalizacja: w bliskim sąsiedztwie przystanku SKM Gdynia Leszczynki oraz przystanków autobusowych i trolejbusowych. Dla osób zmotoryzowanych atutem jest również szybki wyjazd na Trasę Kwiatkowskiego i Obwodnicę Trójmiasta. Infrastruktura: W niewielkiej odległości znajdują się ścieżki spacerowe Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego, a także niezbędne zaplecze usługowo-handlowe. Układ pomieszczeń: Lokal posiada salon z aneksem kuchennym, oddzielną sypialnię i łazienkę. Remonty: Mieszkanie przeszło generalny remont w 2010 roku z kompletną wymianą instalacji elektrycznej oraz wodno-kanalizacyjnej. W 2022 roku zostało ponownie odświeżone. Wyposażenie: Wyposażenie i umeblowanie mieszkania jest kompletne, dopasowane dla dwóch osób lub rodziny 2+1. Opłaty: Opłaty za czynsz kształtują się w przedziale około 300-500 zł. Kontakt: Więcej informacji udzielę drogą mailową lub telefonicznie. Zapraszam do zakupu.

14
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Starogardzka

Mieszkanie na sprzedaż Gdynia Chylonia

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 49 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 564999 zł.

3-pokojowe mieszkanie po generalnym remoncie – Gdynia Chylonia, ul. StarogardzkaIdealn Na sprzedaż funkcjonalne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 49 m², położone na 1. piętrze niskiego budynku w Gdyni Chyloni (ul. Starogardzka). Do mieszkania przynależy piwnica. Oferta bezpośrednia od właściciela – pośrednikom dziękuję, nie jestem zainteresowany współpracą. Najważniejsze atuty nieruchomości: Po generalnym remoncie – nie wymaga dodatkowych nakładów finansowych Funkcjonalny układ pomieszczeń Dużo naturalnego światła Spokojna, dobrze skomunikowana okolica Ogólnodostępne miejsca parkingowe przy budynku Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w świetnie skomunikowanej części Gdyni – w pobliżu przystanków SKM (Gdynia Chylonia, Leszczynki) oraz ZKM. Dojazd do centrum Gdyni i innych części Trójmiasta jest szybki i wygodny. Stan techniczny: Generalny remont przeprowadzono w 2025 roku. Mieszkanie gotowe do wprowadzenia. Zakres prac obejmował: Wymianę instalacji elektrycznej i wodno-kanalizacyjnej Położenie nowych podłóg i parapetów Montaż nowych drzwi wewnętrznych i zewnętrznych Nową zabudowę kuchni i remont łazienki Wymianę oświetlenia Układ pomieszczeń: Salon (strona południowa) Sypialnia (strona północna) Pokój (strona północna) Kuchnia Łazienka Garderoba Piwnica (ok. 3 m² ) Informacje dodatkowe: Niski blok Ogólnodostępne miejsca parkingowe przed budynkiem Mieszkanie ciepłe i dobrze doświetlone Cicha, spokojna okolica W pobliżu: szkoła, przedszkole, sklepy, centrum handlowe, apteka, przychodnia Świetna komunikacja (SKM, ZKM) Ogrzewanie miejskie Zapraszam do kontaktu – chętnie odpowiem na pytania i umówię się na prezentację mieszkania.

11
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Chylońska

Mieszkanie na sprzedaż Gdynia Chylonia

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 50,20 m² na 2 piętrze. Cena mieszkania to 590000 zł.

Bezczynszowe, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 50,20 m² oferuję na sprzedaż. Zlokalizowane jest na drugim piętrze budynku mieszkalnego, położonego na granicy dzielnic Chylonia i Cisowa w Gdyni. To spokojna, dobrze skomunikowana część miasta, z dostępem do infrastruktury miejskiej i zieleni. Mieszkanie składa się ze słonecznego salonu, z którego przechodzi się bezpośrednio do sypialni. Układ jest wygodny i funkcjonalny – dobrze sprawdzi się zarówno dla jednej osoby, jak i dla pary. Oddzielna kuchnia połączona z salonem szerokim przejściem daje poczucie przestrzeni, a łazienka zlokalizowana przy wejściu mieści wszystkie niezbędne urządzenia. Lokal jest w dobrym stanie technicznym, gotowy do zamieszkania, choć w zależności od oczekiwań nabywcy może wymagać odświeżenia lub adaptacji. Do mieszkania przynależy garaż, który znajduje się bezpośrednio przy budynku – to istotna zaleta dla osób posiadających samochód, zwłaszcza w tej części Gdyni, gdzie liczba ogólnodostępnych miejsc parkingowych jest ograniczona. Dodatkowo właściciel ma do dyspozycji piwnicę i komórkę lokatorską, co zapewnia wystarczająco dużo miejsca do przechowywania rzeczy sezonowych czy rowerów. Lokalizacja mieszkania zapewnia szybki dostęp do środków komunikacji miejskiej – w pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i trolejbusowe, a także stacja SKM Gdynia Chylonia i SKM Gdynia Cisowa, co ułatwia codzienne dojazdy zarówno do centrum Gdyni, jak i do innych części Trójmiasta. W bezpośrednim sąsiedztwie nie brakuje sklepów, punktów usługowych, przychodni czy szkół. Niedaleko znajduje się również Trójmiejski Park Krajobrazowy, co stanowi dodatkowy atut dla osób ceniących rekreację na świeżym powietrzu. Cena za całość (mieszkanie + garaż + pomieszczenia przynależne) wynosi 590 000 zł. Mieszkanie stanowi pełną własność, posiada księgę wieczystą. W razie dodatkowych pytań zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację tel.[numer].

7
Mieszkanie 1-pokojowe Gdynia Chylonia

Sprzedaż Mieszkania Gdynia Chylonia

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 30 m² na parterze. Cena mieszkania to 395000 zł.

Na sprzedaż bezczynszowe mieszkanie 30 metrów na parterze w spokojnej kamienicy w atrakcyjnej lokalizacji Gdyni Chyloni. Atuty nieruchomości: - bezczynszowe - parter z użytkowaniem tarasu na wyłączność - atrakcyjna lokalizacja Gdyni Chyloni Komunikacja: * SKM 5 minut * ZKM 5 minut Usługi w pobliżu: * przychodnia lekarska 10 minut * Biedronka, Lidl 5 minut * szereg sklepów na ulicy Kartuskiej 5 minut Nieruchomość składa się z: - pokoju - przedpokoju - łazienki - kuchni Po remoncie instalacji elektrycznej i hydraulicznej. Możliwość podłączenia światłowodu i telewizji kablowej. Zadbana klatka schodowa. W budynku planowany jest remont elewacji. Zakup bez prowizji. Zapraszamy do kontaktu.

8
Mieszkanie 3-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Swarzewska

Sprzedaż Mieszkania Gdynia Chylonia

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 53,10 m² na 4 piętrze. Cena mieszkania to 503500 zł.

Na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie do remontu. Lokal znajduje się na czwartym piętrze dziesięciopiętrowego wieżowca z lat 70-tych przy ul. Swarzewskiej. Doskonała lokalizacja na wzgórzu, przy lesie, z widokiem na panoramę Gdyni. Mieszkanie trzypokojowe, kuchnia, osobna ubikacja i łazienka. Mieszkanie do remontu. Ewentualne pozostawienie wyposażenia i mebli do uzgodnienia. Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

23
Mieszkanie 2-pokojowe Gdynia Chylonia, ul. Zbożowa

Mieszkanie Gdynia Chylonia na sprzedaż

Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 48,10 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 229000 zł.

Oferta dostępna TYLKO w GAUDIUM Przedmiotem oferty jest mieszkanie z zasobów TBS, zlokalizowanego w Gdyni Chyloni przy ul. Zbożowej. Wszystkie zdjęcia oferty (22) znajdą Państwo na naszej stronie Gaudium. Do ceny należy doliczyć 60 000 zł partycypacji do przypisania z TBS. Na sprzedaż mieszkanie z zasobów TBS funkcjonalne, 2-pokojowego mieszkania o powierzchni 51m2, położonego na 1 piętrze budynku z 2007 roku, wyposażonego w windę. Lokal jest zadbany, w pełni wyposażony i gotowy do zamieszkania od razu - świetna propozycja dla osób poszukujących mieszkania w spokojnej, dobrze skomunikowanej cześci miasta. Lokalizacja Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Gdynia Chylonia, przy ul. Zbożowej. To wygodne miejskie otoczenie z pełną infrastrukturą w zasięgu kilku minuty. W pobliżu znajdują się: - Sklepy i punkty usługowe - Przystanki autobusowe - Szkoły i przedszkola - Przychodnie - Restauracje - Tereny spacerowe oraz las Położenie budynku zapewnia szybki dostęp do najważniejszych punktów dzielnicy oraz arterii komunikacji. Układ pomieszczeń Mieszkanie składa się z: - Jasnego salony z częścią jadalnią i wyjściem na balkon - Półotwartej kuchni oddzielonej do salony - Osobnej sypialni - Łazienka z prysznicem - Przedpokój z praktycznym schowkiem w zabudowie Do lokalu przynależy miejsce postojowe w hali garażowej - najem miejsca jest obowiązkowe (opłata miesięczna 200 zł). Wykończenie i wyposażenie Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania: - Kuchnia: meble w zabudowie, kuchenka, lodówka - Salon: kanapa, stół, szafa - Sypialnia: łóżko, szafa w zabudowie, biurko - Łazienka: prysznic i standardowa armatura Standard lokalu pozwala na komfortowe użytkowanie, a jednoczenie daje możliwość odświeżenia lub modernizacji według własnego uznania. Ekspozycja południowa salon i kuchnia sprawia, że mieszkanie jest ciepłe i dobrze doświetlone, natomiast sypialnia znajduje się po stronie północnej. Atuty - Funkcjonalny układ pomieszczeń z balkonem typu loggia - Mieszkanie ciepłe i dobrze doświetlone - W pełni wyposażone - Winda w budynku - Wygodna, miejska lokalizacja blisko sklepów, komunikacji i usług Dla kogo? To dobra opcja dla osób, które mają środki na wymagany wkład własny, ale zakup mieszkania własnościowego jest poza ich obecnym budżetem. Mieszkanie z zasobów TBS zapewnia przewidywalne, stabilne zasady użytkowania oraz jasny system opłat, co daje poczucie bezpieczeństwa i komfortu długoterminowego korzystania z lokalu. Zapraszam do kontaktu oraz umówienia prezentacji ! Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i przedstawię szczegóły dotyczące mieszkania oraz zasady funkcjonowania TBS. To idealny moment, aby przekonać się, czy ta przestrzeń będzie odpowiednia właśnie dla Ciebie. Nad bezpieczeństwem naszych transakcji czuwa kancelaria radców prawnych Lejk oraz ubezpieczenie agencji polisą OC w PZU (nr). Dzięki stałej współpracy z najlepszymi kancelariami notarialnymi, nasi klienci otrzymują najwyższą jakość obsługi przy najniższych na rynku stawkach taksy! A gdy zakup nieruchomości wymaga kredytu - nasz doradca finansowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i poprowadzi przez cały proces zawierania umowy z bankiem. Jeśli na koniec czeka Cię remont - możesz ponownie zaufać Gaudium! Współpracujemy z doświadczoną i rzetelną firmą wykonującą kompleksowe remonty. Zaufaj Gaudium – poczuj radość posiadania! Po więcej informacji zapraszamy do kontaktu bezpośredniego z agentem oraz na naszą stronę [www] Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art.66 §1 kodeksu cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.