Warszawa Tarchomin
ul. Pasłęcka
3-pokojowe mieszkanie na sprzedaż Bez pośrednika

PL:

Mieszkanie 2-poziomowe na dwóch najwyższych poziomach w niskim 3-piętrowym budynku na ul. Pasłęckiej (Osiedle Pod Dębami) w Warszawie.

Łączna powierzchnia: 65.8 mkw + balkon ok. 6 mkw.
Mieszkanie po remoncie, odświeżeniu (malowanie, nowe listy przypodłogowe, wymiana armatury, gniazdek i przełączników).

POZIOM DOLNY (33,2 mkw):
- przedpokój z wbudowaną dużą szafą wnękową,
- łazienka (wymieniona/nowa toaleta i armatura),
- kuchnia z wyposażeniem (lodówka, kuchenka, zmywarka, kuchenka mikrofalowa),
- salon z wydzielonym miejscem do spania i kącikiem gamingowym,
- balkon.

POZIOM GÓRNY (32,6 mkw):
- "open space" z wydzielonym miejscem do spania (łóżko 160x200 cm), kącikiem do pracy (dwa biurka + szafki Ikea), oraz częścią dla dziecka (łóżko, komoda, szafy).

OKOLICA:
Osiedle Pod Dębami - przy wejściu wielopoziomowy parking (możliwość wynajęcia miejsca parkingowego) i mała galeria handlowa (Stokrotka, Pepco, InMedio, Poczta Polska). Wiele innych sklepów (Biedronka, Żabka x 2), kawiarnie, restauracje i pizzerie. Szkoły podstawowe i żłobki.

Zlokalizowane w pobliżu przystanki autobusowe i tramwajowe umożliwiają szybki dojazd do każdego miejsca w Warszawie: Galeria Północna (10 min), Metro & Galeria Młociny (20 min), Centrum (40 min).

Przy wejściu na osiedle znajduje się także siłownia (na świeżym powietrzu), boisko do koszykówki, przytulny park i tereny leśne, polecane spacery (15 min piechotą do Wału Wiślanego (restauracje, puby)).

STAN PRAWNY:
Odrębna własność z Księgą Wieczystą. Wraz z nieruchomością nabywca kupuje udział w gruncie (konieczność uzyskania dodatkowej zgody, gdy nabywca jest obywatelem Białorusi, brak dodatkowych wymagań na obywateli PL i UA).

Zapraszam do kontaktu telefonicznego w celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia się na oglądanie mieszkania. Rozmawiamy w języku polskim, angielskim, ukraińskim i rosyjskim.

---
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny.

SPRZEDAŻ BEZPOŚREDNIA - AGENCJOM I POŚREDNIKOM GRZECZNIE DZIĘKUJEMY.


==================================


UA_RU:

Квартира расположена на двух верхних этажах малоэтажного, трёхэтажного дома на улице Пасленцкой (Оседле под Дембами) в Варшаве.

Общая площадь: 65,8 кв. м + балкон около 6 кв. м.
В квартире выполнен ремонт и обновление (покраска, новые плинтусы, замена сантехники, розеток и выключателей).

ЦОКОЛЬНЫЙ ЭТАЖ (33,2 кв. м):
- Прихожая с большим встроенным шкафом.
- Ванная комната (замена/новая сантехника и унитаз).
- Оборудованная кухня (холодильник, плита, посудомоечная машина, микроволновая печь).
- Гостиная с местом отдыха и игровой зоной.
- Балкон меблирован.

ЦОКОЛЬНЫЙ ЭТАЖ (32,6 кв. м):
- Открытое пространство ("open space") с отдельной спальной зоной (кровать 160x200 см + 2 столика, комод под TV), рабочей зоной (два письменных стола + тумба, шкафы BRW и IKEA) и детской зоной (кровать, комод).

ОКРЕСТНОСТИ:
Поселок Под Дембами — у входа многоэтажная парковка (парковочные места сдаются в аренду) и небольшой торговый центр (Stokrotka, Pepco, InMedio, Польская Почта). Множество других магазинов (Biedronka, Żabka x 2), кафе, ресторанов и пиццерий. Также есть начальные школы и детские сады.

Близкие автобусные и трамвайные остановки позволяют быстро добраться до любой точки Варшавы: Galeria Północna (10 мин), Metro & Galeria Młociny (20 мин) и центр города (40 мин).

У входа в комплекс вы также найдете открытый тренажерный зал, баскетбольную площадку, уютный парк и лесные массивы. Рекомендуемые пешеходные маршруты: набережная Вислы (рестораны, пабы) — 15 минут пешком.

ПРАВОВОЙ СТАТУС:
Раздельное владение с земельным и ипотечным кадастром. Вместе с недвижимостью покупатель приобретает долю в земельном участке (для граждан Беларуси требуется дополнительное согласие; для граждан Польши и Украины дополнительные требования не действуют).

Для получения дополнительной информации и организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону. Мы говорим на польском, английском, украинском и русском языках.

---
Содержание данного объявления не является офертой в соответствии с Гражданским кодексом. Оно носит исключительно информационный характер.

• Na sprzedaż mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 65 m²
• 3 piętro w bloku
• Warszawa, Tarchomin, ul. Pasłęcka
• Balkon, możliwość wynajęcia garażu
• Odrębna własność z księgą wieczystą
• Wyposażenie: telewizor, lodówka, kuchenka, zmywarka, mikrofalówka
• Oferta dodana bezpośrednio przez właściciela ponad miesiąc temu