ENG BELOW.

Oferta bezpośrednia od właściciela - bez prowizji. Nie współpracujemy z biurami nieruchomości. Prosimy o kontakt tylko bezpośrednio z zainteresowanym klientem.

Opis:
Na sprzedaż nowoczesne mieszkanie o powierzchni 60 m2 w Krakowie przy ul. Stanisława Przybyszewskiego.
Mieszkanie znajduje się na 5. piętrze w 9-piętrowym apartamentowcu z windą, na zamkniętym osiedlu.

Rozkład pomieszczeń:
* Salon z otwartą kuchnią i wyjściem na balkon (ok. 25 m2)
* 2 niezależne pokoje (ok. 10 m2 i 11,4 m2)
* Łazienka z prysznicem (4,6 m2)
* Przedpokój
* Balkon (dookoła mieszkania - wyjście z każdego pokoju, ok. 20 m2)

Dane techniczne:
* Ogrzewanie miejskie
* Ciepła woda z sieci miejskiej
* Czynsz ok. 950 zł (w tym zaliczki za śmieci, wodę oraz ogrzewanie dla 2 osób)
* Osiedle z 2022 r.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD. Wykończone w wysokim standardzie - gotowe do zamieszkania. Ekspozycja mieszkania to północ/zachód. W każdym pomieszczeniu trwała zabudowa - kuchnia pod wymiar, szafy wbudowane w przedpokoju i mniejszym pokoju, zabudowa sypialni oraz łazienki.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe na platformie - dodatkowo płatne 50 000 PLN oraz komórka lokatorska - 20 000 PLN.

Cena do negocjacji.

Cicha i zielona okolica, świetna komunikacja. Blisko osiedla znajdują się parki, siłownie, szkoły, przedszkola, place zabaw.

link do filmu na YT:


ENG:

Direct offer from the owner – no commission. We do not cooperate with real estate agencies. Please contact us only if have an interested buyer.

Description:
For sale: a modern apartment with an area of 60 m² in Kraków, located on Stanisław Przybyszewski Street.

The apartment is situated on the 5th floor of a 9-story residential building with an elevator, within a gated community.

Layout:
• Living room with an open-plan kitchen and access to the balcony (approx. 25 m²)
• 2 separate bedrooms (approx. 10 m² and 11.4 m²)
• Bathroom with a shower (4.6 m²)
• Hallway
• Balcony surrounding the apartment with access from every room (approx. 20 m²)

Technical Details:
• District heating
• Hot water supplied by the municipal network
• Monthly maintenance fee: approx. PLN 950 (including advance payments for waste collection, water, and heating for 2 people)
• Residential complex completed in 2022

The apartment is fully furnished and equipped with household appliances. Finished to a high standard and ready to move in. The apartment has a north-west exposure.

Each room features custom-built permanent cabinetry, including:
• Made-to-measure kitchen units
• Built-in wardrobes in the hallway and smaller bedroom
• Custom bedroom furniture
• Built-in bathroom storage

The property includes:
• A parking space on a parking platform – available for an additional PLN 50,000 (obligatory)
• A storage unit – available for an additional PLN 20,000

Price negotiable.

The area is quiet and green, with excellent public transport connections. Parks, gyms, schools, kindergartens, and playgrounds are all located nearby.

YouTube video link: