Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż Szczecin - najwięcej bez pośredników

Zobacz 429 aktualnych mieszkań na sprzedaż z Szczecina - najwięcej w Polsce bez pośredników.

21
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin Centrum, ul. marsz. Józefa Piłsudskiego
Szczecin Centrum ul. marsz. Józefa Piłsudskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Bez pośredników
674 000
11 233 zł / m²
nowe
6
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Centrum, ul. Gabriela Narutowicza
Szczecin Centrum ul. Gabriela Narutowicza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
414 000
10 872 zł / m²
nowe
4
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin Pomorzany
Szczecin Pomorzany Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 46 Bez pośredników
550 000
11 957 zł / m²
nowe
2
Mieszkanie 1-pokojowe Szczecin Pogodno
Szczecin Pogodno Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 31 Bez pośredników
310 000
10 000 zł / m²
nowe
4
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Pogodno, ul. Adama Mickiewicza
Szczecin Pogodno ul. Adama Mickiewicza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 54 Oferta biura nieruchomości
589 000
10 907 zł / m²
nowe
6
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin, ul. Ofiar Oświęcimia
Szczecin ul. Ofiar Oświęcimia Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47 Oferta biura nieruchomości
440 000
9 342 zł / m²
7
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin Majowe
Szczecin Majowe Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 75 Bez pośredników
657 000
8 783 zł / m²
7
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin, ul. Paproci
Szczecin ul. Paproci Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 44 Bez pośredników
235 000
5 318 zł / m²
18
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin Śródmieście, ul. Parkowa
Szczecin Śródmieście ul. Parkowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 52 Bez pośredników
520 000
9 956 zł / m²
5
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin
Szczecin Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 35 Oferta biura nieruchomości
410 000
11 714 zł / m²
17
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Śródmieście
Szczecin Śródmieście Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44 Oferta biura nieruchomości
679 000
15 421 zł / m²
14
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Pomorzany, ul. Budziszyńska
Szczecin Pomorzany ul. Budziszyńska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
433 333
9 028 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Dąbie
Szczecin Dąbie Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 55 Bez pośredników
550 000
10 000 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin Niebuszewo
Szczecin Niebuszewo Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Bez pośredników
440 000
7 333 zł / m²
26
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Bolinko
Szczecin Bolinko Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Oferta biura nieruchomości
375 000
8 897 zł / m²
8
Mieszkanie 1-pokojowe Szczecin Centrum, al. Wyzwolenia
Szczecin Centrum al. Wyzwolenia Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 29 Oferta biura nieruchomości
650 000
22 468 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Niebuszewo, ul. Księcia Barnima III Wielkiego
Szczecin Niebuszewo ul. Księcia Barnima III Wielkiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Bez pośredników
420 000
11 532 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Pogodno
Szczecin Pogodno Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 58 Bez pośredników
525 000
9 052 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin, ul. Wąska
Szczecin ul. Wąska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47 Bez pośredników
499 000
10 617 zł / m²
13
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin, ul. Kaszubska
Szczecin ul. Kaszubska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 60 Oferta biura nieruchomości
499 000
8 303 zł / m²
14
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Warszewo, ul. Złotowska
Szczecin Warszewo ul. Złotowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 54 Oferta biura nieruchomości
699 000
13 024 zł / m²
10
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin Niemierzyn, ul. Zakole
Szczecin Niemierzyn ul. Zakole Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 52 Bez pośredników
520 000
9 952 zł / m²
8
Mieszkanie 4-pokojowe Szczecin Centrum
Szczecin Centrum Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 75 Bez pośredników
690 000
9 242 zł / m²
13
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Pomorzany, ul. 9 Maja
Szczecin Pomorzany ul. 9 Maja Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
530 000
11 042 zł / m²
7
Mieszkanie 1-pokojowe Szczecin Zdroje, ul. Królowej Korony Polskiej
Szczecin Zdroje ul. Królowej Korony Polskiej Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 31 Oferta biura nieruchomości
289 900
9 412 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Niebuszewo, ul. bł. Wincentego Kadłubka
Szczecin Niebuszewo ul. bł. Wincentego Kadłubka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47 Oferta biura nieruchomości
490 000
10 403 zł / m²
9
Mieszkanie 4-pokojowe Szczecin Warszewo, ul. Duńska
Szczecin Warszewo ul. Duńska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 99 Bez pośredników
990 000
10 020 zł / m²
15
Mieszkanie 1-pokojowe Szczecin Śródmieście
Szczecin Śródmieście Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 29 Bez pośredników
299 000
10 170 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Świerczewo, ul. Marcina Kasprzaka
Szczecin Świerczewo ul. Marcina Kasprzaka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 41 Bez pośredników
639 000
15 716 zł / m²
12
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin Skolwin
Szczecin Skolwin Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 76 Oferta biura nieruchomości
299 000
3 934 zł / m²
9
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin, ul. Jerzego Andrzejewskiego
Szczecin ul. Jerzego Andrzejewskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 57 Oferta biura nieruchomości
439 000
7 651 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin Płonia, ul. Przyszłości
Szczecin Płonia ul. Przyszłości Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 52 Bez pośredników
399 000
7 673 zł / m²
10
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin Centrum, ul. Śląska
Szczecin Centrum ul. Śląska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 45 Bez pośredników
534 900
11 887 zł / m²
11
Mieszkanie 4-pokojowe Szczecin, ul. Stefana Lewandowskiego
Szczecin ul. Stefana Lewandowskiego Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 81 Bez pośredników
899 000
11 099 zł / m²
11
Mieszkanie 4-pokojowe Szczecin Centrum, al. Wojska Polskiego
Szczecin Centrum al. Wojska Polskiego Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 78 Oferta biura nieruchomości
627 000
7 999 zł / m²
17
Mieszkanie 5-pokojowe Szczecin, ul. Stanisława Więckowskiego
Szczecin ul. Stanisława Więckowskiego Mieszkanie na sprzedaż
5 pok. 104 Oferta biura nieruchomości
1 200 000
11 538 zł / m²
13
Mieszkanie 4-pokojowe Szczecin Warszewo, ul. Śródziemnomorska
Szczecin Warszewo ul. Śródziemnomorska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 105 Bez pośredników
1 490 000
14 224 zł / m²
20
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin Żelechowa, ul. Ostrowska
Szczecin Żelechowa ul. Ostrowska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 65 Bez pośredników
935 000
14 480 zł / m²
6
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin Śródmieście, al. Wyzwolenia
Szczecin Śródmieście al. Wyzwolenia Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 61 Bez pośredników
1 495 000
24 569 zł / m²
15
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Gumieńce
Szczecin Gumieńce Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 51 Oferta biura nieruchomości
580 000
11 359 zł / m²
13
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Stare Miasto, al. Wojska Polskiego
Szczecin Stare Miasto al. Wojska Polskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 76 Oferta biura nieruchomości
665 000
8 800 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Szczecin - Polecane ogłoszenia

27
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Bukowe, ul. Swojska

Mieszkanie na sprzedaż Szczecin

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 54 m² na parterze. Cena mieszkania to 709000 zł.

Jedyne takie mieszkanie z standardzie PREMIUM na Prawobrzeżu! Tel. [numer] Cena: 709.000 zł z pełnym wyposażeniem. Spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu - możliwość zakupu przez obywateli Ukrainy! Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe 55 m² z ogródkiem i piwnicą | Standard premium | Szczecin, ul. Swojska Na sprzedaż wyjątkowe, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 55 m² z ogródkiem, wykończone w najwyższym standardzie. Lokal znajduje się w kameralnym, czteropiętrowym budynku położonym przy cichej uliczce, w sąsiedztwie strefy chronionej Szczeciński Park Krajobrazowy „Puszcza Bukowa”, – idealne miejsce dla osób ceniących spokój, komfort i kontakt z naturą. Układ pomieszczeń • przestronny salon z aneksem kuchennym i wyjściem na taras i ogródek • sypialnia z zabudową meblową i łóżkiem chowanym w ścianie - jeśli jest potrzeba można zyskać przestronny pokój zamykając łóżko. • duża łazienka z wanną (pralka i suszarka na wyposażeniu mieszkania) • przedpokój z szafą w zabudowie, • taras i prywatny ogródek – otoczony wysoką zielenią, zapewniający pełną prywatność. Standard wykończenia i wyposażenie Kuchnia: • meble wykonane na wymiar, • blat z kamienia naturalnego (granit), • zlew podblatowy, • płyta indukcyjna zlicowana z blatem, • wysokiej jakości sprzęty AGD. Salon: • narożnik z funkcją spania (marka premium), • pufa ze schowkiem, szafka RTV, TV, • okno balkonowe typu HS, • dekoracyjna okładzina ściany z czarnego szkła. Sypialnia: • zabudowa meblowa na całej ścianie, • łóżko chowane w zabudowie, • dodatkowa szafa na ubrania. Łazienka: • wanna, • pralka i suszarka wysokiej jakości. Przedpokój: • pojemna szafa w zabudowie. Atuty nieruchomości • najwyższy standard wykończenia, • prywatny ogródek z zielenią i pełną prywatnością, • spokojna okolica z szybkim dojazdem do centrum, • bezpośrednie sąsiedztwo terenów zielonych „Natura 2000”, • jedyne takie mieszkanie premium na prawobrzeżu Szczecina. Lokalizacja: Szczecin, ul. Swojska – spokojna, boczna uliczka w otoczeniu zieleni.

20
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Śródmieście, ul. Gabriela Narutowicza

Sprzedaż Mieszkania Szczecin

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 47 m² na 2 piętrze. Cena mieszkania to 590000 zł.

Sprzedam bardzo ładne, komfortowe, słoneczne i bardzo ciepłe, 2-pokojowe mieszkanie. Osobna kuchnia! Powierzchnia: 47 m², drugie piętro. Kameralne osiedle w ścisłym centrum Szczecina przy ul. Narutowicza (boczna od ul. Piastów). Pod budynkiem pasaż handlowy (Netto, Apteka, Pepco, Rossmann itp.). Tuż obok Biedronka. Pod budynkiem miejsca garażowe z możliwością wynajęcia. Obok Uniwersytet Szczeciński i Wydział Prawa, przystanki tramwajowe, autobusowe. Mieszkanie idealne do zamieszkania i na inwestycje. • Osiedle zamknięte i zadbane. • Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. • Świetna lokalizacja - w bezpośrednim sąsiedztwie: - sklepy spożywcze i punkty usługowe, - szkoły, przedszkola, apteka, - szpital w niedalekiej odległości. To idealne miejsce dla osób ceniących spokój, zieleń i dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. Na powierzchnię 47 m² składają się: - salon - sypialnia - osobna kuchnia - łazienka - przedpokój - duży balkon W mieszkaniu wszystko jest nowiutkie: sprzęty, umeblowanie, kuchnia. Czynsz do wspólnoty 800 zł zawiera wszystko (ogrzewanie, wodę, ścieki itp.). Dodatkowo prąd co 2 miesiące wg zużycia. Zapraszam do kontaktu osoby zainteresowane.

11
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Centrum, ul. Bartosza Głowackiego

Sprzedam Mieszkanie Szczecin

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 29,23 m² na parterze. Cena mieszkania to 480000 zł.

NA SPRZEDAŻ: PRZESTRONNE, FUNKCJONALNE MIESZKANIE W CENTRUM SZCZECINA Jeśli szukasz mieszkania, które łączy komfort, świetną lokalizację i nowoczesne wykończenie, to ta oferta jest dla Ciebie! Na sprzedaż przestronne i bardzo funkcjonalne mieszkanie położone na parterze ocieplonego budynku przy ul. Bartosza Głowackiego w Szczecinie. To idealna propozycja zarówno dla rodziny, jak i inwestora poszukującego nieruchomości pod wynajem. NAJWIĘKSZE ATUTY MIESZKANIA: - Zabudowa na wymiar wykonana przez stolarza z najwyższej jakości materiałów - solidna, estetyczna i niezwykle praktyczna. - Świetna lokalizacja - ścisłe centrum miasta, wszędzie blisko, również na uczelnie. - Nowe budownictwo - budynek zadbany, w bardzo dobrym stanie technicznym. - Przemyślany układ i duża liczba szaf - idealne rozwiązanie dla osób, które cenią porządek i wygodę. DLACZEGO WARTO? To mieszkanie to doskonałe połączenie komfortu parteru, funkcjonalności oraz miejskiego stylu życia. Mimo centralnej lokalizacji zapewnia ciszę i spokój, dzięki czemu możesz cieszyć się urokami miasta, nie rezygnując z prywatności. Świetnie sprawdzi się jako inwestycja pod wynajem dla studentów lub jako przytulne miejsce dla rodziny. Nie zwlekaj — umów się na prezentację i przekonaj się, jak wiele ma do zaoferowania to wyjątkowe mieszkanie! --- Dodatkowo mam na sprzedaż komórkę w tym budynku za 25 000 zł (2,5 m).

1
Mieszkanie 2-pokojowe Szczecin Zalom-Kasztanowe, os. Kasztanowe

Sprzedam Mieszkanie Szczecin

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 49,72 m² na parterze. Cena mieszkania to 390000 zł.

Oferuję, bez pośredników, 2-pokojowe mieszkanie (49,72 m2), Szczecin-Załom, Osiedle Kasztanowe. Parter, bez balkonu, z dużą piwnicą, w czteropiętrowym, ocieplonym bloku, z własną kotłownią gazową (tanie CO i ciepła woda). Do bloku przynależy teren z miejscami parkingowymi wokół niego. Mieszkanie z widną kuchnią, łazienką i oddzielnym WC oraz funkcjonalnym, ustawnym przedpokojem. Klatkę schodową (wejście z domofonem) od mieszkania oddziela mały, wspólny przedsionek do dwóch mieszkań. Osiedle Kasztanowe to spokojny, zazieleniony i dobrze skomunikowany rejon Szczecina, w tym stacja PKP oraz pętla autobusowa: C, 77, 96, 522. Na osiedlu jest Poczta, Przychodnia Rodzinna, Przedszkole, boiska, Paczkomaty, mały handel, kościół; a w pobliżu Szkoła Podstawowa oraz Biedronka i Netto.

23
Mieszkanie 4-pokojowe Szczecin Pogodno, ul. Stanisława Noakowskiego

Mieszkanie Szczecin na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 4-pokojowe o powierzchni 68 m² na parterze. Cena mieszkania to 587000 zł.

Najważniejsze informacje: Powierzchnia: 68 m² Układ: 4 pokoje + kuchnia + łazienka + przedpokój Lokalizacja: ul. Stanisława Noakowskiego Czynsz: 650 zł/mc (w tym fundusz remontowy) Kapitalny standard wykończenia: Wymieniona cała instalacja elektryczna i kanalizacyjna Nowy piec dwufunkcyjny (ogrzewanie + ciepła woda) Trzy-szybowe okna zapewniające świetną izolację termiczną i akustyczną posadzka ze styrobetonu, dzięki czemu nie będzie strat ciepła zimą. uszczelniony komin alufolem Rewelacyjna lokalizacja – tuż przy parku! Bezpośrednie sąsiedztwo (Ogródek Jordanowski), idealny na spacery, jogging czy relaks z rodziną Duże tereny zielone, siłownia pod chmurką, plac zabaw — wszystko na wyciągnięcie ręki! Topowe punkty w zasięgu ręki: Centrum miasta (Plac Andersa, Hanza Tower) ~2 km Jasne Błonia / Plac Grunwaldzki ~2,2 km ~27 min pieszo Wały Chrobrego & Bulwary nad Odrą ~2,5 km ~30 min Uniwersytet Technologiczny ~1,5 km ~18 min Park Kasprowicza (największy park w Szczecinie) ~3 km ~35 min Infrastruktura i komunikacja: Wokół liczne sklepy, lokale usługowe i przystanki autobusowe/tramwajowe Szybki dojazd do centrum, na uczelnię i do pozostałych dzielnic Okolica przyjazna rodzinom i studentom – dużo zieleni, place zabaw, kawiarnie Alternatywa: Gabinet usługowy Lokal o powierzchni 68 m², dzięki przemyślanemu układowi, może zostać zaadaptowany na cztery osobne gabinety, które mogą być wynajmowane na usługi takie jak: medycyna, psychoterapia, usługi kosmetyczne czy doradcze. Idealna propozycja dla inwestora, który chce wygodnie połączyć funkcję mieszkalną z działalnością usługową. Przykład wynajmu: Zakładając, że lokal zostanie podzielony na cztery gabinety, każdy wynajmowany po 1500 zł miesięcznie, uzyskujemy 6 000 zł miesięcznie z wynajmu! Obliczenia ROI: Cena zakupu lokalu: 587 000 zł Miesięczny dochód z wynajmu: 6 000 zł Roczny dochód: 6 000 zł × 12 = 72 000 zł ROI (Return on Investment): ROI = (Roczny dochód / Cena zakupu) × 100 ROI = (72 000 zł / 649 000 zł) × 100 ≈ 11,09% Podsumowanie oferty: Metraż: 68 m² — duży salon + 4 pokoje + osobna kuchnia Standard: Po kapitalnym remoncie + nowa instalacja, piec, okna Koszty utrzymania: czynsz 650 zł/mc Lokalizacja: tuż przy parku, z świetnym dostępem do miasta, uczelni, terenów rekreacyjnych Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację! To idealne mieszkanie dla rodziny, osób ceniących bliskość natury przy jednoczesnej dobrej komunikacji z centrum Szczecina.

17
Mieszkanie 3-pokojowe Szczecin Śródmieście, al. Wyzwolenia

Mieszkanie na sprzedaż Szczecin

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 65 m² na 5 piętrze. Cena mieszkania to 619000 zł.

Wyjątkowe, ciche i przytulne mieszkanie własnościowe o powierzchni 65,3 m², zlokalizowane na ostatnim piętrze niskiego bloku przy al. Wyzwolenia w Szczecinie. To idealne miejsce dla tych, którzy cenią sobie spokój i komfort życia w miejskim otoczeniu. LOKALIZACJA MIESZKANIA: Centrum Szczecina, otoczone zielenią i pełną infrastrukturą. W bliskim sąsiedztwie parki, basen, galerie handlowe, szkoły, przedszkola oraz uczelnie wyższe, co czyni tę lokalizację idealną także dla studentów. Doskonałe połączenia komunikacyjne oraz pełna infrastruktura usługowo-handlowa w zasięgu ręki. Okna wychodzą na wschód i zachód, co zapewnia dużo naturalnego światła przez cały dzień oraz brak mocnego nagrzania pomieszczeń dziennych w słoneczne dni (na szybach okien zamontowane rolety zaciemniające). ATUTY MIESZKANIA: • Układ pomieszczeń: 3 przestronne pokoje, przedpokój, kuchnia, łazienka z WC. • Kuchnia: Widna, osobna, w pełni wyposażona w wysokiej jakości sprzęt marki Electrolux, Samsung, Beko oraz zabudową na wymiar, pozostającą w cenie. • Łazienka: Elegancka, z prysznicem, WC, pralką, zabudowaną szafą oraz wykończona glazurą i terakotą. • Podłogi: Stylowe panele, a nowe okna PCV zapewniają doskonałą izolację temperatury i dźwięku. • Media: Instalacja światłowodowa w mieszkaniu zapewnia szybki internet. • Dodatki: Duże, pojemne szafy z drzwiami przesuwnymi w sypialni i przedpokoju. Do mieszkania przynależy piwnica. Dodatkowym udogodnieniem są pomieszczenia strychowe sąsiadujące z mieszkaniem, co daje dodatkową możliwość użytkowania i komfort korzystania z nich. Całe widoczne na zdjęciach wyposażenie oraz meble w cenie mieszkania. KOSZTY: Czynsz administracyjny na 3 osoby: 820 zł, obejmujący wszelkie opłaty, w tym zaliczki na wodę, ogrzewanie miejskie oraz fundusz remontowy. Mieszkanie z instalacją trójfazową, bez sieci gazowej. Oferta bezpośrednia, pośrednikom dziękujemy! Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację! To mieszkanie czeka na nowego właściciela, który doceni jego unikalne atuty i doskonałą lokalizację. Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu cywilnego.