English version below
(ZDJECIA MIESZKANIA BĘDĄ DOSTĘPNE ZA KILKA DNI)
Oferujemy do sprzedaży 3 pokojowe mieszkanie w Poznaniu przy ul. Strzeleckiej 48, o powierzchni 70,60 m2. Mieszkanie dwustronne, zlokalizowane na 3 piętrze w 4-piętrowym apartamentowcu z 2000 roku. Salon z balkonem, sypialnia z balkonem, druga sypialnia, oddzielna widna kuchnia, hall, łazienka z wanną i oddzielna toaleta. Mieszkanie słoneczne z korzystnym układem pomieszczeń - do remontu.
Wyłącznie w ofercie naszej Firmy
Mieszkanie:
całkowita powierzchnia użytkowa wynosi 70,60 m2, na którą składa się:
- salon z balkonem
- sypialnia z balkonem
- sypialnia 2
- oddzielna widna kuchnia
- łazienka z wanną
- oddzielna toaleta
- hall
- piwnica - 9 m2
liczba pokoi: 3
piętro: 3 z 4 ( kondygnacji)
usytuowanie mieszkania/ekspozycja: salon + sypialnia - kierunek południowy; sypialnia z balkonem i kuchnia - północny
okna: PCV (trzywarstwowe)
podłoga: salon, sypialnie i hall - parkiet drewniany, kuchnia, łazienka i toaleta - terakota
stan lokalu: do remontu
forma własności: pełna własność z KW
czynsz 600,- (latem); 900,- (zimą) zł miesięcznie, w tym zaliczki za media
Dodatkowe informacje:
- stan techniczny: dobry
- kuchnia - płyta gazowa
- dostępność: od zaraz
Budynek:
rodzaj budynku: blok mieszkalny
rok budowy: 2020
liczba pięter: 4 (5 kondygnacji)
technologia: cegła
winda: NIE
domofon: TAK
ciepła woda: miejska
gaz: TAK - kuchenka gazowa
ogrzewanie: własne gazowe ze wspólnoty (płatne wedle zużycia)
Internet: TAK
kablówka: TAK
liczniki ciepłej i zimnej wody: TAK
Otoczenie:
tramwaj: TAK
autobus: TAK
sklepy: TAK
centrum handlowe: TAK
Mieszkanie zlokalizowane w ścisłym Centrum Poznania. Pięć minut spacerem od przystanków tramwajowych i autobusowych zapewniających komunikację z każdym rejonem Poznania. Spacerem dotrzesz do Starego Browaru, Pasażu Victorii i Supermarketu. Dziesięć minut piechotą do Ratusza, Centrum Sportu i basenu. W bezpośrednim sąsiedztwie Stare Miasto, parki, restauracje, kawiarenki i punkty usługowe.
(Jeśli zakup tego mieszkania wiąże się ze sprzedażą Twojego, chętnie pomogę w całym procesie)
Zapraszam do kontaktu,
Maciej Zgierski
[numer]
English version
We offer for sale 3 bedroom flat in Poznan at Strzelecka Street 48, with an area of 70.60 m2. Double-sided flat, located on the 3rd floor in a 4-storey apartment building from 2000. Living room with balcony, bedroom with balcony, second bedroom, separate widny kitchen, hall, bathroom with bathtub and separate toilet. Sunny flat with a favourable layout of rooms - for renovation.
Exclusively in the offer of our Company
Flat:
the total usable area is 70,60 m2, which consists of:
- living room with balcony
- bedroom with balcony
- bedroom 2
- separate large kitchen
- bathroom with bathtub
- separate toilet
- hall
- cellar - 9 m2
number of rooms: 3
floor: 3 of 4 (storey)
location of the apartment/exposure: living room + bedroom - south direction; bedroom with balcony and kitchen - north direction
windows: PVC (three-layer)
floor: living room, bedrooms and hall - wooden parquet, kitchen, bathroom and toilet - terracotta tiles
condition of premises: for renovation
form of property: full ownership with Land and Mortgage Register
rent: PLN 600,- (in summer); PLN 900,- (in winter) per month, including utility bills
Additional information:
- technical condition: good
- kitchen - gas hob
- availability: immediately
Building:
building type: residential block
year of construction: 2020
number of floors: 4 (5 floors)
technology: brick
lift: NO
intercom: YES
warm water: municipal
gas: YES - gas cooker
heating: own gas from the community (payable according to consumption)
Internet: YES
cable: YES
hot and cold water meters: YES
Surroundings:
tram: YES
bus: YES
shops: YES
shopping centre: YES
Flat located in the very centre of Poznań. Five minutes walk from tram and bus stops providing communication with every area of Poznań. Walking distance to Stary Browar, Victoria Passage and Supermarket. Ten minutes on foot to the City Hall, Sports Centre and swimming pool. In the immediate vicinity of the Old Town, parks, restaurants, cafes and service points.
(If the purchase of this flat is related to the sale of yours, I will be happy to assist in the entire process).
Feel free to contact me,
Maciej Zgierski
[numer]
- Na sprzedaż mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 70,60 m²
- 3 piętro w 4-piętrowym bloku z 2000 roku
- Poznań, Garbary, ul. Strzelecka
- Odrębna własność z księgą wieczystą
- Ogłoszenie biura nieruchomości Właściciel postanowił powierzyć ofertę agencji nieruchomości.
