We speak English.
English description below.

Witam!
Na sprzedaż wyjątkowy apartament w najbardziej prestiżowej lokalizacji we Wrocławiu.
Jeśli cenisz sobie bliskość centrum ( jedyne 5 min do Rynku piechotą) i jednocześnie piękny widok na rzekę to ta nieruchomość jest dla Ciebie.

O mieszkaniu:
Oferowane na sprzedaż mieszkanie ma powierzchnie 117m2, znajduje się na 5 pietrze i składa się z
- otwartego salonu z kuchnią
- 2 łazienek ( jedna z wanna i jedna z prysznicem)
- 4 przestronnych sypialni (jedna chwilowo używana jako domowe biuro)
- 2 balkonów (północ i zachód)
- ponadprzeciętna wysokość apartamentu - 2.8m
- ogrzewanie miejskie

Mieszkanie zaprojektowane przez architekta. Wysoka jakość wykończenia, drewniane podłogi.
Mieszanie powstało w wyniku połączenia 2 sąsiadujących ze sobą mieszkań ( 2 księgi wieczyste)
Jest to dodatkowy atut, zawsze istnieje możliwość rozłączenia na dwa osobne mieszkania.
W cenie wszystkie meble w zabudowie.

O inwestycji
Usytuowany w centrum Wrocławia kompleks mieszkalny Bulwary Książęce wykonany jest o podwyższonym standardzie, obejmuje apartamenty, części wspólne - trzy zielone patio znajdujące się na 1 piętrze (dostęp jedynie dla lokatorów kompleksu) oraz pasaż handlowo-usługowy.

Lokalizacja
Inwestycja zlokalizowana jest przy ulicy Księcia Witolda na wyspie Mieszczańskiej, w obrębie wrocławskiej dzielnicy Śródmieście. Osiedle połóżone jest tuż nad rzeką Odra, w bezpośredniej bliskości zabytkowego Starego Miasta i Rynku. Lokalizacja charakteryzuje się rozwiniętą infrastrukturą miejską, dostępem do terenów zielonych i spacerowych, placówek kulturalnych.
W pobliżu inwestycji dostępne są wszystkie obiekty infrastruktury wielkomiejskiej:
restauracje, kawiarnie, oddziały banków, salony fryzjerskie, punkty usługowe, sklepy spożywcze, drogerie, apteki, placówki oświatowe.
Pobliskie tereny zielone i spacerowe to zwłaszcza Wyspa Słodowa, Wyspa Bielarska, Promenada Staromiejska, Ogród Botaniczny

Możliwość dodatkowo zakupu podwójnego miejsca parkingowego w garażu podziemnym oraz 2 komórek lokatorskich.
Sprzedaż bezpośrednia, pośrednikom dziękujemy.

——————————————————————

Hello!
We are please to offer an exceptional apartment in most prestigious location in Wroclaw.
If you value closeness to city center (5 min walk) and enjoy river views this is the property for you.

About the apartment:
this 5th floor apartment is 117m2 (1259 ft2) and includes
- open plan living room and kitchen
- 2 bathrooms (one with shower and one with bath)
- 4 spacious bedrooms (one currently used as home office)
- 2 balconies (north and west)
- 2.8m hight across all the property (as oppose to standard 2.4m)
- city mains heating (most efficient heating available)

The apartment has been designed by an architect, all materials used are high quality and include wooden flooring.
It was created by connecting two neighbouring apartments, so there are two separate deeds, which
gives additional flexibility as it allows to create two separate apartments should you wish at any point.
Price includes all build in furniture.

About the building
Situated in the center of Wroclaw residential complex Bulwary Ksiażęce has been constructed to highest standard, and includes apartments, communal areas - three green patios located on 1st floor (accessible only by tenants of the complex) as well as passage with commercial property.

Location
The building is situated on Ksiecia Witolda street, on the Mieszczanska island in the area Srodmiescie. Located right by the Odra river beside the Old Town and Market. This location has a great infrastructure, access to green areas as well as cultural facilities.
In close vicinity you can find all urban facilities:
restaurants, cafes, banks, hairdressers, grocery shops, pharmacies, educational institutions and many more.
Nearby green and walking areas most notably include Slodowa Island, Bielarska Island, Old Town Promenade and Botanical Garden.

In addition to the apartment there is possibility to purchase double parking space in the underground car park as well as two storage rooms locate on underground level.

This is a private sale.
We ask estate agents not to contact us.