Do wynajęcia przytulne i funkcjonalne, dwupokojowe mieszkanie zlokalizowane przy ul. Wrocławskiej 69, dzielnica Krowodrza.  / ENG BELOW
LOKALIZACJA:
Ulica Wrocławska mieści się w dzielnicy Krowodrza, w pobliżu ulic: Piastowska, Wybickiego, Mazowiecka, Czyżewskiego, Poznańska.
W okolicy dostępne sklepy spożywcze (Biedronka, Stokrotka, Żabka), liczne punkty usługowe, piekarnie itp. Szybki dojazd do centrum, w bliskiej odległości dostępne dwa przystanki autobusowe ("Urząd Marszałkowski" i "Mazowiecka") oraz przystanek kolejowy “Kraków Łobzów”.
MIESZKANIE:
Nieruchomość mieści się na 5 piętrze nowoczesnego bloku z windą. Na 45m2 powierzchni składa się:
- przedpokój z szafą w zabudowie
- łazienka z kabiną prysznicową typu walk-in, umywalką, wc oraz pralką
- sypialnia z dużą szafą oraz łóżkiem z pojemnikami do przechowywania
- kuchnia wyposażona w piekarnik, płytę indukcyjną, mikrofalę, lodówkę w zabudowie oraz zmywarkę oraz rozkładany stolik i dwa krzesła
- zamykany pokój dzienny z wygodną sofą, stolikiem kawowym oraz regałami i wyjściem na loggię
- loggia z ekspozycją południową
Zdjęcia przedstawiają aktualny stan mieszkania. Część wyposażenia należy do aktualnego najemcy (biurka, krzesła oraz część dekoracji).
Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym za dodatkową opłatą.
CENA:
3300 PLN - czynsz najmu
+ ok. 650 PLN - czynsz administracyjny, w nim zaliczki na wodę, ogrzewanie etc. Dokładna wysokość uzależniona od ilości zamieszkujących osób.
+ prąd wg. zużycia
KONTAKT:
Piotr - Promo Estates
[numer]
_ _ _ _ _ 
A cozy and functional two-bedroom apartment for rent at Wrocławska 69 Street, Krowodrza district.
LOCATION:
Wrocławska Street is located in the Krowodrza district, near: Piastowska, Wybickiego, Mazowiecka, Czyżewskiego, and Poznańska streets. Nearby, you'll find grocery stores (Biedronka, Stokrotka, Żabka), numerous service outlets, bakeries, and more. Quick access to the city center is also available, with two bus stops (Urząd Marszałkowski and Mazowiecka) and the Kraków Łobzów train station nearby.
APARTMENT:
The property is located on the 5th floor of a modern building with an elevator. The 45m² apartment consists of:
- hallway with built-in wardrobe
- bathroom with walk-in shower, sink, toilet, and washing machine
- bedroom with large wardrobe and bed with storage
- kitchen equipped with an oven, induction hob, microwave, built-in refrigerator, dishwasher, fold-out table and two chairs
- closed living room with a comfortable sofa, coffee table, and shelves, and access to the loggia
- south-facing loggia
The photos show the current condition of the apartment. Some furnishings belong to the current tenant (desks, chairs, and some decorations).
Parking space in the underground garage is available for rent for an additional fee.
PRICE:
3300 PLN - rent
+ approximately 650 PLN - administrative fees, which include advance payments for water, heating, etc. The exact amount depends on the number of occupants.
+ electricity according to consumption
CONTACT:
Piotr - Promo Estates
[numer]