2-pokojowe mieszkanie z dużym balkonem do wynajęcia 47 m2 pet friendly – os. Na Lotnisku 1, Kraków, Czyżyny

Opis nieruchomości: Do wynajęcia nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 47 m2 z dużym balkonem, położone na 8. piętrze budynku mieszkalnego na osiedlu Na Lotnisku 1 w dzielnicy Czyżyny w Krakowie (rejon AWF). Mieszkanie narożne – ciepłe zimą i komfortowe przez cały rok. Doskonała propozycja dla pary, rodziny lub osób pracujących/studiujących. Pet friendly – zwierzęta akceptowane. Zgoda na obcokrajowców i dzieci. Dostępne od 17 lipca.

Rozkład pomieszczeń: Mieszkanie składa się z dwóch pokoi – bardzo dużego, przestronnego salonu oraz dużej sypialni (przestrzeń pozwala na komfortowe umieszczenie komputera czy głośników po bokach łóżka). Kuchnia, łazienka, przedpokój. Z mieszkania wyjście na duży balkon z przepięknymi widokami na wschody i zachody słońca.

Stan mieszkania i wyposażenie: Mieszkanie w bardzo dobrym stanie. Kuchnia wyposażona w indukcję oraz zmywarkę. Mieszkanie jasne, dobrze doświetlone – idealnie sprawdzi się dla osób artystycznych i twórczych, ceniących światło i przestrzeń.

Stan budynku: Nowoczesny budynek mieszkalny w dobrym stanie technicznym. Ogólnodostępny parking pod blokiem – brak problemu z parkowaniem. Dostęp do telewizji kablowej.

Media i ogrzewanie: Ogrzewanie miejskie – zapewnia komfort cieplny przez cały rok. Dodatkowe atuty mieszkania narożnego: bardzo ciepłe zimą.

Warunki najmu: Umowa cywilnoprawna. Kaucja zwrotna 2 900 zł. PET FRIENDLY – zwierzęta akceptowane. Zgoda na obcokrajowców i dzieci.

Lokalizacja i atuty danej lokalizacji: Nieruchomość zlokalizowana na osiedlu Na Lotnisku 1 w dzielnicy Czyżyny w Krakowie – dynamicznie rozwijającej się, dobrze skomunikowanej części miasta. W bezpośredniej okolicy znajdują się liczne sklepy, kwiaciarnie, bary, pizzerie oraz restauracje. Blisko Rondo Hippokratesa, Dom Handlowy Wanda, Akademia Wychowania Fizycznego (AWF), Galeria Plaza, Centrum Handlowe M1 Czyżyny oraz Tauron Arena Kraków. Park Lotników Polskich i Muzeum Lotnictwa Polskiego w niedalekiej odległości. Wygodny dostęp do komunikacji miejskiej (tramwaje, autobusy) zapewnia szybki dojazd do centrum Krakowa, kampusów uniwersyteckich (AGH, UJ) oraz pozostałych części miasta.

Najważniejsze atuty mieszkania: 2-pokojowe (duży salon + duża sypialnia), mieszkanie narożne (ciepłe zimą), duży balkon z widokami na wschody i zachody słońca, jasne i przestronne, kuchnia z indukcją i zmywarką, ogrzewanie miejskie, telewizja kablowa, ogólnodostępny parking pod blokiem, PET FRIENDLY, zgoda na obcokrajowców i dzieci, świetna lokalizacja w Czyżynach z bogatą infrastrukturą.

Koszty najmu: 2 900 zł/m-c czynsz najmu + 815 zł/m-c media. Dodatkowo: prąd i internet według zużycia. Razem ok. 3 715 zł/m-c + prąd + internet. Kaucja zwrotna: 2 900 zł.

Klauzula: Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.
___

2-кімнатна квартира з великим балконом в оренду 47 m2 pet friendly – ЖК Na Lotnisku 1, Краків, Czyżyny

Опис нерухомості: В оренду пропонується сучасна 2-кімнатна квартира площею 47 m2 з великим балконом, розташована на 8 поверсі житлового будинку у ЖК Na Lotnisku 1 у районі Czyżyny у Кракові (район AWF). Кутова квартира – тепла взимку та комфортна протягом усього року. Чудова пропозиція для пари, родини або людей, які працюють/навчаються. Pet friendly – тварини приймаються. Дозвіл на іноземців та дітей. Доступна з 17 липня.

Планування приміщень: Квартира складається з двох кімнат – дуже великої, просторої вітальні та великої спальні (простір дозволяє комфортно розмістити комп'ютер чи колонки по боках ліжка). Кухня, ванна кімната, передпокій. З квартири вихід на великий балкон з гарними видами на схід і захід сонця.

Стан квартири та облаштування: Квартира у дуже хорошому стані. Кухня обладнана індукцією та посудомийною машиною. Квартира світла, добре освітлена – ідеально підійде для творчих та артистичних людей, які цінують світло та простір.

Стан будівлі: Сучасна житлова будівля у хорошому технічному стані. Загальнодоступна парковка біля будинку – без проблем з парковкою. Доступ до кабельного телебачення.

Комунальні та опалення: Міське опалення – забезпечує тепловий комфорт протягом усього року. Додаткові переваги кутової квартири: дуже тепла взимку.

Умови оренди: Цивільно-правовий договір. Поверненний завдаток 2 900 zł. PET FRIENDLY – тварини приймаються. Дозвіл на іноземців та дітей.

Розташування та переваги локації: Нерухомість розташована у ЖК Na Lotnisku 1 у районі Czyżyny у Кракові – динамічно розвиненій, добре сполученій частині міста. У безпосередньому сусідстві численні магазини, квіткові, бари, піцерії та ресторани. Поруч Rondo Hippokratesa, Dom Handlowy Wanda, Академія фізичного виховання (AWF), ТЦ Galeria Plaza, ТЦ M1 Czyżyny та Tauron Arena Kraków. Park Lotników Polskich та Музей польської авіації неподалік. Зручний доступ до міського транспорту (трамваї, автобуси) забезпечує швидкий доступ до центру Кракова, університетських кампусів (AGH, UJ) та інших частин міста.

Найважливіші переваги квартири: 2-кімнатна (велика вітальня + велика спальня), кутова квартира (тепла взимку), великий балкон з видами на схід і захід сонця, світла та простора, кухня з індукцією та посудомийкою, міське опалення, кабельне ТБ, загальнодоступна парковка біля будинку, PET FRIENDLY, дозвіл на іноземців та дітей, чудова локація у Czyżyny з багатою інфраструктурою.

Витрати оренди: 2 900 zł/міс. орендна плата + 815 zł/міс. комунальні. Додатково: електрика та інтернет за лічильником. Разом близько 3 715 zł/міс. + електрика + інтернет, завдаток: 2 900.

Застереження: Зазначена пропозиція має інформаційний характер і не є комерційною пропозицією у значенні ст. 66 §1 Цивільного кодексу. Згідно з Законом про управління нерухомістю (Розд. 2, ст. 180 п. 3), перед оглядом нерухомості вимагається підписання стандартного договору посередництва.