Na sprzedaż przestronne dwupoziomowe mieszkanie na Muchoborze Wielkim (ul. Drohobycka) - dostępne od zaraz, z miejscem postojowym na terenie zamkniętego, bezpiecznego osiedla. - English version below.
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
Mieszkanie mierzy 82 m² (110 m² po podłodze) i znajduje się na 2. piętrze budynku z 2000 r. Składa się z salonu z balkonem, kuchni, 2 sypialni, łazienki, toalety i przedpokoju. Na drugim poziomie znajduje się duża, otwarta przestrzeń do aranżacji (biuro, sypialnia, możliwość wydzielenia dodatkowej łazienki).
Do mieszkania przynależy naziemne miejsce postojowe oraz dostęp do wspólnego pomieszczenia gospodarczego w bramie (każde mieszkanie posiada własny regał - bezproblemowe użytkowanie przez mieszkańców).
Osiedle jest ciche, zamknięte i nieprzejezdne, z automatyczną bramą sterowaną wyłącznie przez uprawnionych mieszkańców. Dzięki temu ruch samochodowy jest ograniczony, a parkowanie bezpieczne.
Mieszkanie jasne i słoneczne (okna na trzy strony, głównie południe), po odświeżeniu, kuchnia wyposażona. Ogrzewanie piecem gazowym dwufunkcyjnym.
W pobliżu: Lidl, Biedronka, centrum N-Park, szkoły i przedszkola (m.in. Diamentowy Pałac, ZSP nr 15), żłobek językowy, przychodnie, apteka, restauracje, piekarnia HERT. Niedaleko tereny spacerowe, Park Tysiąclecia, Park Kunickiego z jeziorem i sezonowym barem Hydroplan.
Stan prawny uregulowany - własność z KW bez obciążeń.
Niski czynsz ok. 600 zł (z zaliczką na wodę i wywóz odpadów).
Polecam i zapraszam na prezentację,
Przemysław Wójcik
tel. [numer]
Chata Agencja Nieruchomości
------------------------------------------
For sale: a spacious two-level apartment in Muchobór Wielki (Drohobycka Street) - available immediately, with a parking space on a gated, secure estate.
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
The apartment has 82 m² (110 m² floor area) and is located on the 2nd floor of a building from 2000. It consists of a living room with a balcony, kitchen, 2 bedrooms, bathroom, toilet, and hallway. On the second level, there is a large open space for any arrangement (home office, bedroom, or the option of creating an additional bathroom).
The property comes with an outdoor parking space and access to a shared storage room on the ground floor (each apartment has its own shelf - hassle-free use by residents).
The estate is quiet, gated, and non-pass-through, with an automatic gate operated only by authorized residents. This ensures limited traffic and safe parking.
The apartment is bright and sunny (windows on three sides, mainly south-facing), recently refreshed, with a fully equipped kitchen. Heating: gas boiler (dual-function).
Nearby: Lidl, Biedronka, N-Park shopping center, schools and kindergartens (including Diamentowy Pałac and ZSP no. 15), a language nursery, medical clinics, pharmacy, restaurants, and HERT bakery. Within walking distance: green areas, Tysiąclecia Park, and Kunickiego Park with a lake and the seasonal Hydroplan bar.
Legal status clear - full ownership with land and mortgage register, no encumbrances.
Low monthly fee approx. 600 PLN (including water and waste disposal).
Highly recommended - book your viewing today!
Przemysław Wójcik
tel. [numer]
Chata Real Estate Agency