English below!!!

Serdecznie zapraszam na DZIEŃ PREZENTACJI w poniedziałek 04/08 pomiędzy 17.00-18.30 po wcześniejszym kontakcie telefonicznym.

W SKRÓCIE:
▪️ Brazylijska 13a / Saska Kępa
▪️ 3 pokoje / balkon / piwnica
▪️ Powierzchnia 45,92 m2
▪️ ulica Zwycięzców - 200 m
▪️ 3 piętro bez windy
▪️ Po remoncie/wymieniona elektryka/grzejniki

SZCZEGÓŁY:
Trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 45,92 m2 zlokalizowane na Saskiej Kępie przy ulicy Brazylijskiej 13a wybudowane w 1962 r. Mieszkanie po remoncie, wyposażone, gotowe do wejścia.
Świetnie skomunikowane miejsce, szybki dojazd do Centrum Warszawy. Do mieszkania przynależy duża piwnica.

Mieszkanie SKŁADA SIĘ Z:
- sypialnia 1
- sypialnia 2
- salon z wyjściem na balkon
- kuchnia
- łazienka

STAN PRAWNY:
Pełna własność. Możliwość posiłkowania się kredytem (polecamy Doradcę kredytowego, który pomaga skutecznie uzyskać kredytowanie).

KIERUNEK OKIEN:
Salon - zachód

BUDYNEK:
Mieszkanie zlokalizowane na 3 piętrze , 3 -piętrowego budynku bez windy (lata 60 - te)

KOMUNIKACJA:
• Metro
- Stadion Narodowy - 2,2 km
• Przystanek autobusowy:
- Meksykańska, autobusy 117,m
- Saska, autobusy [numer], [numer], [numer], 523, 525, Nm
• Przystanek tramwajowy:
- Rondo Waszyngtona, tramwaje 9, 24 - 1,2 km

OKOLICA:
W okolicy liczne restauracje, cukiernie, sklepy i punkty usługowe. Bardzo prestiżowa lokalizacja na warszawskiej mapie ;) Na ulicę Francuską i Paryską 5 min pieszo!

SKLEPY:
Sklep spożywczy (190 m), Biedronka (800 m)

REKREACJA:
Park Skaryszewski (1,2 km), Łazienki Królewskie (1,9 km), Plaża nad Wisłą (900 m), Park nad Balatonem (2,1 km)

CENA:
730 000 zł

IN SHORT:
▪️ Brazilian 13a / Saska Kępa
▪️ 3 rooms / balcony / basement
▪️ Area 45.92 m2
▪️ Zwycięzców Street - 200 m
▪️ 3rd floor without elevator
▪️ After renovation/replaced electrics

DETAILS:
Three-room apartment with an area of 45.92 m2 located in Saska Kępa at 13a Brazilian Street, built in 1962. The apartment has been renovated, equipped, ready to move in.
A well-connected place, quick access to the center of Warsaw.

The apartment consists of :
- bedroom 1
- bedroom 2
- living room with access to the balcony
- kitchen
- bathroom

LEGAL STATUS:
Full ownership. Possibility of using a loan (we recommend a loan advisor who helps you effectively obtain a loan).

WINDOW DIRECTION:
Living room - west

BUILDING:
The apartment is located on the 3rd floor of a 3-storey building without an elevator (1960s)

COMMUNICATION:
• Subway
- National Stadium - 2.2 km
• Bus stop:
- Mexican, buses 117,m
- Saska, buses [numer], [numer], [numer], 523, 525, Nm
• Tram stop:
- Washington Roundabout, trams 9, 24 - 1.2 km

AREA:
In the area there are numerous restaurants, confectioneries, shops and service points. Very prestigious location on the Warsaw map ;) 5 minutes walk to Francuska and Paryska streets!

SHOPS:
Grocery store (190 m), Biedronka (800 m)

RECREATION:
Skaryszewski Park (1.2 km), Royal Łazienki Park (1.9 km), Vistula Beach (900 m), Balaton Park (2.1 km)

PRICE:
730,000 PLN

KONTAKT:
Mariusz Wielgos