English below

MIESZKANIE GOTOWE I WYKOŃCZONE JAK NA ZDJĘCIACH!
SPRZEDAŻ #BEZPOŚREDNIO BEZ PROWIZJI I BEZ PODATKU PCC 2%

Wykończone z niezwykłą starannością o każdy detal 4 pokojowe mieszkanie w ukończonej w 2024 roku inwestycji JAGIELLOŃSKA firmy Dom Development mieszczącej się przy ul. Jagiellońska 55F składa się z:

- 3 sypialni
- salonu z aneksem kuchennym
- 2 łazienek
- przedpokoju
- balkonu

Wysoki standard:
- Stylowe wnętrze zaprojektowane przez architekta
- Piękna drewniana podłoga
- Zabudowy meblowe wykonane na wymiar
- W pełni wyposażone AGD, gotowe do zamieszkania

Miejsce parkingowe XL w garażu podziemnym płatne dodatkowo 72 tyś zł

ZNAKOMITA LOKALIZACJA W SĄSIEDZTWIE WISŁY
Położenie Osiedla Jagiellońska zapewnia bardzo dobre skomunikowanie z innymi częściami miasta
- bliskość Ronda Starzyńskiego z licznymi liniami autobusowymi, tramwajowymi i kolejowymi,
- 6 min autobusem do węzła przesiadkowego przy Dworcu Wileńskim ze stacją kolejową i II linią metra,
- szybki dostęp do dworca kolejowego Warszawa Gdańska i znajdującej się obok stacji I linii metra Dworzec Gdański,
- 10 min samochodem przez Most Gdański do ścisłego centrum Warszawy,
- 2 km do trasy S8 pozwalającej na komfortowy wyjazd ze stolicy,
- w bezpośrednim sąsiedztwie Studio Sante Uzdrowisko Miejskie i Akademia Leona Koźmińskiego

DZIELNICA PEŁNA ATRAKCJI

Osiedle Jagiellońska położone jest w sąsiedztwie cennych przyrodniczo terenów nad Wisłą i licznych miejsc do rekreacji, umożliwiających aktywny wypoczynek na łonie natury. Po drugiej stronie ul. Jagiellońskiej zlokalizowane jest CH Galeria Nowa Praga z ofertą wyposażenia wnętrz oraz popularnym kompleksem rozrywkowym Hula Kula. Kilka minut spacerem wystarczy, by dotrzeć do warszawskiego ZOO. Ponadto, w odległości 6 min jazdy autobusem znajdują się ulice Targowa i Ząbkowska, czyli serce Pragi z jej klimatycznymi kawiarniami i restauracjami oraz CH Galeria Wileńska.

NOWOCZESNA ARCHITEKTURA
Osiedle Jagiellońska tworzą 6-7 piętrowe budynki zaprojektowane w nowoczesnym stylu. Swój atrakcyjny wygląd zawdzięczają zróżnicowanej kolorystyce elewacji i szklanym balustradom balkonowym. Oryginalny charakter wnętrz to efekt zastosowania wysokiej jakości materiałów i detali nawiązujących do sąsiedztwa Wisły. W projekcie osiedla uwzględniono stworzenie zielonego patio z placem zabaw dla dzieci.

Pośrednikom dziękuję, proszę nie dzwonić.

ENG

APARTMENT IS FINISHED AND READY AS IN PHOTOS
FOR SALE #DIRECTLY, NO COMMISSION AND NO 2% PCC TAX

A nicely finished, 4-room apartment in the Jagiellońska development by Dom Development, completed in 2024, consists of:
- 3 bedrooms
- living room with a kitchen area
- 2 bathrooms
- hallway
- balcony

High Standard:
- Stylish interior designed by an architect
- Beautiful wooden flooring
- Custom-made built-in furniture
- Fully equipped appliances, ready for move-in
- XLarge parking space in the underground garage for an additional 72,000 PLN

EXCELLENT LOCATION NEAR THE VISTULA RIVER
The Jagiellońska Estate offers excellent connectivity with other parts of the city:
- Close to Rondo Starzyńskiego with numerous bus, tram, and train lines
- 6 minutes by bus to the transfer hub at Dworzec Wileński with a train station and Metro Line II
- Quick access to Warszawa Gdańska station and nearby Dworzec Gdański on Metro Line I
- 10 minutes by car via Gdański Bridge to Warsaw's city center
- 2 km to the S8 route, providing easy access out of the capital
- In close proximity to Studio Sante City Spa and Kozminski University

A DISTRICT FULL OF ATTRACTIONS
Jagiellońska Estate is situated near nature-rich areas along the Vistula River, offering many recreational spaces perfect for outdoor activities. Across from Jagiellońska Street is the Nowa Praga Gallery, featuring home décor stores and the popular entertainment complex Hula Kula. A short walk takes you to the Warsaw Zoo. Additionally, just a 6-minute bus ride away are Targowa and Ząbkowska streets, the heart of Praga with charming cafés, restaurants, and the Wileńska Shopping Center.

MODERN ARCHITECTURE
The Jagiellońska Estate features 6-7 story buildings designed in a modern style. The attractive appearance comes from varied façade colors and glass balcony railings. The distinctive interior design reflects the high-quality materials used and details inspired by the Vistula River's proximity. The project includes a green patio with a children's playground.