Piękne 3-pokojowe mieszkanie na Starym Mokotowie (65m²)

Idealna lokalizacja dla wielbicieli Starej Warszawy. Piękne, słoneczne, z kominkiem, klimatyczne mieszkanie w bocznej, zamkniętej i niezwykle cichej uliczce Starego Mokotowa. Mieszkanie po generalnym remoncie - w 2015 roku wymieniono wszystkie instalacje (elektryczną, centralnego ogrzewania, internetową, wodną i kanalizacyjną) położono nowe tynki, gładzie, ściany działowe, podłogi (naturalne deski, płytki), okna. Kamienica przeszła generalny remont w 2020 roku, a w 2025 ponownie odnowiono mieszkanie. Lokal jest niezwykle energooszczędny (pasywne okna, ogrzewanie gazowe - piec gazowy kondensacyjny, mieszkanie środkowe), jasny (ekspozycja wschodnia i zachodnia okien), wysoki (3,1 m) na III. piętrze kamienicy z lat 30-tych, bez windy. W skład mieszkania wchodzą: duży przestronny salon (około 40m²) z otwartą kuchnią i balkonem, z którego roztacza się widok na bardzo ciche, jasne, zielone podwórko; łazienka (ok. 5m²) wyposażona w wannę i pralkę; osobna toaleta (ok. 1m²); 2 sypialnie (ok. 12 i 7m²) z antresolami wykonanymi z drewna i metalu, dzięki którym przestrzeń mieszkania wydaje się jeszcze większa. Przy wejściu w holu znajduje się bardzo duża wbudowana szafa z metalowymi drzwiami przesuwnymi w stylu industrialnym. Kuchnia wyposażona w zmywarkę, piekarnik i płytę gazową, w salonie znajduje się również kominek na drewno (tzw. koza). Do mieszkania przynależy dodatkowo sucha, wyremontowana piwnica (ok. 3 m2 – nie wliczone w metraż mieszkania). Znakomita lokalizacja przy Metrze Racławicka. Miłe sąsiedztwo, spokojna okolica. Bezproblemowe parkowanie na podwórku (bezpłatne) oraz ulicy pod budynkiem (abonament miejski).

Wielkości pomieszczeń:
- salon z kuchnią ok. 40 m2
- wc ok. 1 m2
- łazienka ok. 1,25 x 2,8 m (ok 3,5 m2)
- mniejsza sypialnia ok. 1,5 x 4,5 m (ok 7 m2)
- większa sypialnia ok. 2,5 x 5,3 m (ok 13,5 m2)
Powierzchnie dodatkowe (nie wliczone w metraż mieszkania): balkon ok. 2 m2 oraz piwnica ok 3 m2.

Czynsz administracyjny (opłaty administracyjne + fundusz remontowy): 460 zł (bez zaliczki na wodę oraz śmieci – liczone od osoby)

Cena: 1 590 000 PLN


ENGLISH

3-room flat at Króżańska street in Old Mokotów (65m²) for SALE
Beautifully situated and bright apartment of 65m² (3rd floor without a lift) in the heart of Old Mokotow in an industrial style in a tenement house from the 1930s and high ceilings (3,10 m). Facade of the building, balcony and staircase after general renovation. The flat was went through a general renovation (in 2015 and refresh in 2025) with energy-saving passive windows. In the living room (40m²) there is a fireplace, and on the floors throughout the apartment you will find wooden boards and ceramic tiles. The living room also has a functional kitchen with all the equipment, including a fridge. Exit to the balcony from the living room. The balcony overlooks a very quiet, bright, green yard. At the entrance in the hall there is a very large built-in wardrobe with metal sliding doors, also in an industrial style. The bathroom has the latest generation dual-function condensing furnace/heater. The bathroom is equipped with a bathtub and a washing machine. The toilet is separate. In both rooms (bedrooms) there are mezzanines made of wood and metal in an industrial style. Thanks to the mezzanines, which act as beds in the room, the whole place under the mezzanines can be used. The apartment is equipped with a real neon light and a wood fireplace (the so-called goat). The flat is located in the heart of Old Mokotów near the Racławicka Metro Station, on a very quiet, dead-end street. Parking in the yard (fee) or street under the building.

Administrative rent: 460 PLN (plus payments for water and rubbish for each person)

Price: 1 590 000 PLN

DEUTSCH
Zu verkaufen: eine 3-Zimmer-Wohnung in der Króżańska-Straße in der Altstadt von Mokotów (65 m²).

Zu vermieten ist eine schön gelegene, helle Wohnung, 65m² (3. Etage ohne Aufzug) im Herzen von Alt-Mokotow im Industriestil in einem Mietshaus aus den 1930er Jahren und hohen Decken (3,10 m). Fassade des Gebäudes, Balkon und Treppenhaus wurden renoviert. Die Wohnung wurde ebenfalls generalrenoviert (2015) und mit energiesparenden Passivfenstern ausgestattet. Im Wohnzimmer (40 m²) gibt es einen Kamin und auf den Böden in der gesamten Wohnung wurden Holzdielen verlegt und Keramikfliesen. Das Wohnzimmer hat eine funktionelle Küche mit allen Geräten, einschließlich Kühlschrank. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf den Balkon und blickt auf einen ruhigen, hellen, grünen Garten. Am Eingang im Flur befindet sich ein sehr großer Einbauschrank mit Metallschiebetüren, ebenfalls im Industriestil. Das Badezimmer verfügt über einen Dual-Funktions-Heizofen der neuesten Generation,eine Badewanne und eine Waschmaschine. WC getrennt. In beiden Zimmern (Schlafzimmern) gibt es Zwischenstöcke/Hochbetten aus Holz und Metall im Industriestil. Dank der Mezzaninen, die als Betten dienen, kann der gesamte Platz unter den Hochbetten genutzt werden. Die Wohnung ist ausgestattet mit ein echter leuchtender Neonschriftzug und ein Holzkamin. Die Wohnung befindet sich im Herzen der Altstadt von Mokotów in der Nähe der U-Bahn-Station Racławicka in einer sehr ruhigen Sackgasse. Parken im Hof oder auf der Straße.

Verwaltungsmiete/Kostenmiete in Höhe von 460 PLN (plus Kostenmiete beinhaltet für Wasser und Müll - für jede Person)

Preis: 1 590 000 PLN