ENG below - we speak English / Унизу українська

Bezpośrednio od właściciela na sprzedaż mieszkanie:

- ul. Jasińskiego

- 3 pokoje, w tym salon z kuchnią

- kuchnia wyposażona w zmywarkę, piekarnik, płytę indukcyjną - wszystkie sprzęty nowe

- przedpokój z miejsce na szafę

- powierzchnia: 48,3 m2

- duży balkon - loggia z widokiem na zieleń

- wysoki parter

- mieszkanie jest gotowe do zamieszkania - po generalnym remoncie

- nowe wszystkie instalacje

- dwustronne -> okna - wschód - południe

- ogrzewanie i ciepła woda - miejskie

- miejsca parkingowe za szlabanem

Lokalizacja:

- dzielnica Bieżanów - Prokocim

- blisko ul. Wielicka

- świetna komunikacja - blisko szybki tramwaj, autobusy, A4

- zielona okolica - dużo terenów spacerów

- w okolicy wszystko, co potrzeba : sklepy, siłownia, piekarnie, restauracje, przychodnia, apteki,

Directly from owner – no commison

- Jasińskiego st.

- 3 rooms, living room with kitchen

- kitchen equiped with dish washer, oven and induction hob

- hall with space for wardrobe

- area: 48,3 m2

- large balcony with view on green

- ready to move in – after general renovation

- all new installations

- double-sided –> east-south

- hot water and heating - public

- parking spaces behind the barrier

Location:

- district Biezanow – Prokocim

- perfect communication – near fast tram, buses, close to highway

- green surroundings

- near markets, gym, bakery, restaurants, medical care, pharmacy

Продається квартира безпосередньо від власника:


- вул. Ясінського

- 3 кімнати, в тому числі вітальня з кухнею

- хол з місцем для гардеробу

- площа: 48,3 м2

- великий балкон - лоджія з видом на зелень

- високий цокольний поверх

- квартира готова до заселення - після капітального ремонту

- нові всі установки

- двосторонні -> вікна - схід - південь

- опалення та гаряча вода - комунальне

- паркувальні місця за шлагбаумом



Місцезнаходження:


- Бежанівський район - Прокоцім

- близько до вул Величка

- чудове сполучення - поруч швидкісний трамвай, автобуси, А4

- зелене околиці - багато прогулянкових зон

- все необхідне поруч: магазини, спортзал, пекарні, ресторани, поліклініка, аптеки