Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż Toruń - najwięcej bez pośredników

Zobacz 137 aktualnych mieszkań na sprzedaż z Toruń - najwięcej w Polsce bez pośredników.

8
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń, ul. Władysława Broniewskiego
Toruń ul. Władysława Broniewskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 54 Bez pośredników
606 331
11 333 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Stawki, ul. Okólna
Toruń Stawki ul. Okólna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 59 Bez pośredników
595 000
10 085 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń, ul. gen. Józefa Bema
Toruń ul. gen. Józefa Bema Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 38 Bez pośredników
380 000
10 000 zł / m²
8
Mieszkanie 4-pokojowe Toruń Jakubskie Przedmieście
Toruń Jakubskie Przedmieście Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 63 Bez pośredników
695 000
11 032 zł / m²
13
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń Centrum, ul. Stefana Czarnieckiego
Toruń Centrum ul. Stefana Czarnieckiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 70 Oferta biura nieruchomości
620 000
8 891 zł / m²
14
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń, ul. Winnica
Toruń ul. Winnica Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 97 Oferta biura nieruchomości
1 850 000
19 037 zł / m²
16
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń Na Skarpie, ul. Wincentego Witosa
Toruń Na Skarpie ul. Wincentego Witosa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 49 Bez pośredników
420 000
8 630 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń
Toruń Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 50 Bez pośredników
499 000
9 980 zł / m²
13
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Bydgoskie Przedmieście, ul. Adama Mickiewicza
Toruń Bydgoskie Przedmieście ul. Adama Mickiewicza Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Bez pośredników
529 500
10 086 zł / m²
18
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń Rubinkowo, ul. Filomatów Pomorskich
Toruń Rubinkowo ul. Filomatów Pomorskich Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Oferta biura nieruchomości
385 000
7 955 zł / m²
25
Mieszkanie 5-pokojowe Toruń, ul. Kozacka
Toruń ul. Kozacka Mieszkanie na sprzedaż
5 pok. 127 Oferta biura nieruchomości
950 000
7 495 zł / m²
18
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Stawki, ul. Okólna
Toruń Stawki ul. Okólna Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 70 Bez pośredników
999 000
14 271 zł / m²
1
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Rubinkowo, ul. Zygmunta Działowskiego
Toruń Rubinkowo ul. Zygmunta Działowskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Bez pośredników
zapytaj o cenę
20
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Mokre, ul. Wiązowa
Toruń Mokre ul. Wiązowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 59 Bez pośredników
569 000
9 644 zł / m²
16
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń, ul. Jana Długosza
Toruń ul. Jana Długosza Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 67 Oferta biura nieruchomości
610 000
9 159 zł / m²
17
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń, ul. Antoniego Bolta
Toruń ul. Antoniego Bolta Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 64 Oferta biura nieruchomości
549 000
8 598 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń
Toruń Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 55 Bez pośredników
429 000
7 800 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Chełmińskie Przedmieście, ul. Jana Kilińskiego
Toruń Chełmińskie Przedmieście ul. Jana Kilińskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 68 Bez pośredników
695 000
10 221 zł / m²
23
Mieszkanie 4-pokojowe Toruń Mokre, ul. Młodzieżowa
Toruń Mokre ul. Młodzieżowa Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 71 Bez pośredników
679 000
9 523 zł / m²
13
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń, ul. Ignacego Łyskowskiego
Toruń ul. Ignacego Łyskowskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 48 Oferta biura nieruchomości
420 000
8 714 zł / m²
14
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń, ul. Przy Skarpie
Toruń ul. Przy Skarpie Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 70 Oferta biura nieruchomości
850 000
12 132 zł / m²
1
Mieszkanie 4-pokojowe Toruń Bydgoskie Przedmieście, ul. Władysława Reymonta
Toruń Bydgoskie Przedmieście ul. Władysława Reymonta Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 61 Bez pośredników
499 000
8 180 zł / m²
17
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń Chełmińskie Przedmieście, ul. Grudziądzka
Toruń Chełmińskie Przedmieście ul. Grudziądzka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 53 Bez pośredników
435 000
8 254 zł / m²
11
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Jakubskie Przedmieście, ul. gen. Ignacego Prądzyńskiego
Toruń Jakubskie Przedmieście ul. gen. Ignacego Prądzyńskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 52 Bez pośredników
515 000
9 977 zł / m²
15
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń, ul. Mikołaja Reja
Toruń ul. Mikołaja Reja Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 45 Oferta biura nieruchomości
375 000
8 397 zł / m²
12
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Rubinkowo, ul. Ignacego Łyskowskiego
Toruń Rubinkowo ul. Ignacego Łyskowskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 48 Oferta biura nieruchomości
420 000
8 714 zł / m²
16
Mieszkanie 4-pokojowe Toruń Jakubskie Przedmieście, ul. Targowa
Toruń Jakubskie Przedmieście ul. Targowa Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 78 Bez pośredników
820 000
10 567 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń Rubinkowo, ul. Władysława Dziewulskiego
Toruń Rubinkowo ul. Władysława Dziewulskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Bez pośredników
339 000
9 469 zł / m²
20
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Bielawy, ul. Szczecińska
Toruń Bielawy ul. Szczecińska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 58 Bez pośredników
715 000
12 328 zł / m²
15
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń Stawki, ul. Włocławska
Toruń Stawki ul. Włocławska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Oferta biura nieruchomości
385 000
8 556 zł / m²
18
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń, ul. Leona Wyczółkowskiego
Toruń ul. Leona Wyczółkowskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 90 Oferta biura nieruchomości
799 000
8 848 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń, ul. Lotników
Toruń ul. Lotników Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
497 000
10 354 zł / m²
11
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń Bielany, ul. św. Józefa
Toruń Bielany ul. św. Józefa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50 Bez pośredników
500 000
10 000 zł / m²
15
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń Podgórz, ul. mjr. Ludwika Idzikowskiego
Toruń Podgórz ul. mjr. Ludwika Idzikowskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 50 Bez pośredników
450 000
9 000 zł / m²
15
Mieszkanie 1-pokojowe Toruń Na Skarpie, ul. Konstytucji 3 Maja
Toruń Na Skarpie ul. Konstytucji 3 Maja Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 37 Bez pośredników
379 000
10 355 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń, ul. Bażyńskich
Toruń ul. Bażyńskich Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 40 Oferta biura nieruchomości
279 000
6 918 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń Podgórz, ul. Poznańska
Toruń Podgórz ul. Poznańska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
250 000
5 208 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Jakubskie Przedmieście
Toruń Jakubskie Przedmieście Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 53 Bez pośredników
410 000
7 795 zł / m²
5
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń
Toruń Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
614 000
12 792 zł / m²
15
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń Koniuchy, ul. św. Faustyny
Toruń Koniuchy ul. św. Faustyny Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 55 Bez pośredników
579 000
10 624 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Toruń - Polecane ogłoszenia

8
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Centrum, ul. Dobrzyńska

Sprzedam Mieszkanie w Toruń

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 68,30 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 529000 zł.

Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe mieszczące się na 1 piętrze w 1 piętrowej wolnostojącej kamienicy w centrum Torunia, wybudowanej z cegły w 1910 roku. Teren ogrodzony z bramą wjazdową na pilota. Cena 529 000 zł. Mieszkanie o łącznej powierzchni 82,2 m2 (użytkowa 68,3 m2) z balkonem ok 2 m2. W skład mieszkania wchodzi : - salon 21.2 m2 - pokój 14.1 m2 - pokój 11,4 m2 - kuchnia 10.1 m2 - łazienka 4,5 m2 - przedpokój 7.0 m2 - piwnica 13.9 m2 Zalety: - świetna lokalizacja, spokojna okolica bardzo dobrze skomunikowana (przystanki MZK, dworzec PKP Toruń Miasto i PKS), - blisko Park Glazja, Bulwar Filadelfijski, kawiarnie, restauracje i starówka 5 min spaceru. - udział w gruncie, na której położona jest nieruchomość, - ogrodzone osiedle, w skład którego wchodzą dwie kamienice, - prywatna przestrzeń o powierzchni 1765 m2 do dyspozycji mieszkańców w samym centrum Torunia, - mieszkanie do wprowadzenia bez dużych nakładów finansowych, - wymieniona instalacja elektryczna, wodno-kanalizacyjna, na ścianach gładzie, w przedpokoju tapeta - przestronne i jasne wnętrze o wysokości 2,95 m, - w cenie mieszkania meble kuchenne robione na wymiar, sprzęt AGD w zabudowie( piekarnik, płyta indukcyjna) pozostałe do ustalenia oraz meble w przedpokoju, - możliwość otwarcia kuchni, - możliwość parkowania na ogrodzonej posesji. Możliwość dokupienia murowanego garażu o powierzchni 18,3 m2 na terenie zamykanej ogrodzonej posesji (osobna KW). CW oraz CO zasilane przez sieć miejską. (PGE). Na sprzedaż mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni całkowitej 82,2 m²(użytkowa 68,3 m2) • 1 piętro w 1-piętrowej kamienicy z 1910 roku • Toruń, ul. Dobrzyńska • Osobna kuchnia (możliwość otwarcia), balkon, duża piwnica • Mieszkanie w bardzo dobrym stanie, okna plastikowe • Odrębna własność z księgą wieczystą • Wyposażenie: meble kuchenne, sprzęty w zabudowie (piekarnik, płyta indukcyjna), pozostałe do uzgodnienia. Kontakt wyłącznie telefoniczny. Nie odpowiadam na maile i smsy.

15
Mieszkanie 1-pokojowe Toruń Stare Miasto, ul. Szczytna

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Toruń

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 27,50 m² na 3 piętrze. Cena mieszkania to 385000 zł.

Oferuję na sprzedaż wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 27,5 m², położone w zabytkowej kamienicy przy jednej z najstarszych ulic Torunia, prowadzącej prosto do Rynku Staromiejskiego. To doskonała propozycja dla singla, pary lub studenta, a także świetna inwestycja pod wynajem - mieszkanie ze względu na lokalizację przy UMK zawsze cieszyło się dużym zainteresowaniem i nigdy nie było problemu z jego wynajęciem. SZCZEGÓŁY MIESZKANIA: - Powierzchnia: 27,5 m² - Liczba pokoi: 1 - Piętro: 3 - Kuchnia: w pełni umeblowana i wyposażona - Łazienka: z prysznicem i pralką - Piwnica: 4 m² - Dostępne od: 1 października OPŁATY: Miesięczne koszty utrzymania wynoszą 527,26 zł (zaliczki na wodę, kanalizację, CO, odpady komunalne, fundusz remontowy). Dodatkowo płatny jest prąd wg zużycia. KAMIENICA: Budynek jest utrzymany w bardzo dobrym stanie - wspólnota aktywnie dba o jego wygląd i funkcjonowanie. W najbliższym czasie planowany jest remont klatki schodowej, na który wspólnota już wyraziła zgodę. Kamienica jest częścią toruńskiej Starówki wpisanej na listę UNESCO. Łączy w sobie elementy gotyku i renesansu, zachwycając architekturą i detalami. LOKALIZACJA: Ścisłe centrum miasta zapewnia dostęp do wszystkiego, co ważne na co dzień: - Uniwersytet Mikołaja Kopernika (Collegium Maius) - 9 min pieszo - WSB Toruń - 15 min pieszo - Kampus UMK - 10 min autobusem - CH Toruń Plaza - 25 min pieszo / 10 min tramwajem - Sklepy w pobliżu: Żabka (150 m), Biedronka (250 m), Lidl (700 m) ATRAKCJE W ZASIĘGU SPACERU: - Ratusz Staromiejski - 2 min - Pomnik Mikołaja Kopernika - 3 min - Katedra św. Janów - 4 min - Planetarium - 4 min - Bulwary Wiślane - 6 min KOMUNIKACJA: W zasięgu kilku minut pieszo znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe z dogodnymi połączeniami do wszystkich części Torunia. Sprzedaż bezpośrednia - bez pośredników. Mieszkanie to nie tylko idealne miejsce do zamieszkania w wyjątkowym otoczeniu, ale także pewna inwestycja w najem długoterminowy. Zapraszam do kontaktu!

8
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Mokre, ul. Józefa Wybickiego

Mieszkanie Toruń na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 64 m² na 8 piętrze. Cena mieszkania to 529000 zł.

Witam Sprzedaż bezpośrednio od właściciela. Proszę o kontakt telefoniczny w razie jakichkolwiek pytań oraz w celu umówienia się na prezentację. Sprzedam mieszkanie dzielnica Mokre. Przedstawiam Państwu mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 63,45 m2 na 8 piętrze w wieżowcu, w dzielnicy Mokre, zlokalizowane blisko centrum. Mieszkanie składa się z: 1. Salon (20 m2) z wyjściem na balkon (8 m2) - na podłodze parkiet - strona zachodnia, 2. Sypialnia (9 m2) z dużą szafą typu komandor, biblioteczką i biurkiem - na podłodze parkiet - strona zachodnia, 3. Sypialnia (12 m2) - na podłodze parkiet - strona wschodnia, 4. Kuchnia (8 m2) (w pełni wyposażona: lodówka, piekarnik, zmywarka, mikrofalówka, meble kuchenne), na podłodze kafle - strona wschodnia, 5. Łazienka (4 m2) w pełni wyposażona: wanna, pralka, umywalka, 6. WC (2 m2) w pełni wyposażone, 7. Przedpokój (9 m2) z dużą szafą typu komandor, szafka na buty, lustro - na podłodze kafle. 8. Balkon (8 m2) - kafle. Ponadto piwnica i pomieszczenie gospodarcze na półpiętrze. Informacje dodatkowe: - Mieszkanie gotowe do zamieszkania od zaraz, odświeżone, umeblowane, ponadto odkurzacz, żelazko, deska do prasowania, suszarka. - W każdym pomieszczeniu były wymieniane okna na drewniane. - Od strony zachodniej okna zostały wyposażone w rolety zewnętrzne, od strony wschodniej w pokoju roleta wewnętrzna. - Antywłamaniowe drzwi wejściowe z zamkami Gerda. Lokalizacja: - 20 min pieszo na starówkę. - W pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej oraz liczne ogólnodostępne miejsca parkingowe, szkoła, przedszkole, sklep. Sprzedaż bezpośrednio od właściciela. Proszę o kontakt telefoniczny w razie jakichkolwiek pytań oraz w celu umówienia się na prezentację.

24
Mieszkanie 3-pokojowe Toruń Podgórz, ul. Inowrocławska

Sprzedam Mieszkanie w Toruń

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 87 m² na 1 piętrze. Cena mieszkania to 557000 zł.

Sprzedaż bez pośredników. Połowa domu, mieszkanie na 1 piętrze dwurodzinnego domu. Bardzo atrakcyjna cena za duże mieszkanie, piwnice, pomieszczenia gospodarcze oraz udziały w gruncie!!! Sprzedam duże piękne mieszkanie z duszą (87 m2),znajdujące się na pierwszym piętrze dwurodzinnego domu przy ul. Inowrocławskiej. Mieszkanie w pelni własnościowe z osobną ksiegą wieczystą, do tego w podanej cenie znajduje się również piwnica 35 m2 oraz garaż i pomieszczenia gospodarcze w budynku gospodarczym. Dom ocieplony. Piękny 15m2 taras. Ogród pod domem. Grill, krzewy, drzewa. Nie ma czynszu, więc mieszkanie nie jest zbyt drogie w utrzymaniu (wywóz śmieci, woda, gaz,prąd) - okolo 320 zl miesięcznie przy 3 osobach. Każde mieszkanie ma osobne wejście; klatka schodowa wspólna. Mieszkanie ogrzewane gazem i kominkiem ( w salonie) na drewno i brykiet. Kupując mieszkanie, kupujesz jednocześnie 1/2 udziałów w okolo 900-metrowej działce ( ogródek, nasadzenia, drzewka,dzieci bawià się bezpiecznie na zamkniętym terenie)! Dom- w stylu kamienicy wybudowany w 1933 roku z czerwonej cegły, grube kilkunastocentymetrowe ściany; kilka lat temu ocieplony i obrzucony barankiem. Nowe rury kominowe. Wymiary: 3 pokoje- każdy pokój 22 m2 kuchnia z oknem- 8 m2 łazienka z oknem-8m2 przedpokój - 5m2 taras- 15m2 Większość mebli może zostać w mieszkaniu. Meble w salonie oryginalne z lat 30 minionego wieku. Kredens nadstawka w kuchni również antyk. Bardzo dużo zieleni wokół budynku. Zapraszam do kontaktu i oglądania:)

17
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń Chełmińskie Przedmieście, ul. Grudziądzka

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Toruń

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 52,70 m² na 3 piętrze. Cena mieszkania to 435000 zł.

Sprzedaż wyłącznie bez pośredników. Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe z oddzielną, dużą kuchnią, znajdujące się w doskonałej lokalizacji w samym centrum Torunia, przy ul. Grudziądzkiej, o powierzchni 52,7 m2. Mieszkanie słoneczne, ciepłe i ciche, na 3 z 4 piętrze, dwustronne. Do mieszkania należy duża, bezpieczna piwnica. Mieszkanie z balkonem. Idealne dla rodziny lub fantastyczne jako inwestycja pod wynajem, w związku z doskonałą lokalizacją. Czynsz około 600 zł, z zaliczkami na media i ogrzewanie. Woda ciepła podgrzewana piecem, co daje duże oszczędności. Opłata za gaz 30 zł miesięcznie. W pobliżu szkoły, przedszkola i wiele punktów usługowych, oraz: 500m od centrum miasta 200m Cinema City 200m Centrum przesiadkowe 300m Targowisko miejskie 200m Przychodnia rodzinna, pediatryczna oraz specjalistyczne 100m Sklep NETTO 100m Dworzec Miasto PKS 150m Apteka 200m Klubu fitness i siłowni 200m Kebab i pizzeria Bardzo proszę o kontakt telefoniczny. Zapraszam do kontaktu.

8
Mieszkanie 2-pokojowe Toruń, ul. Bartosza Głowackiego

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Toruń

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 34 m² na 11 piętrze. Cena mieszkania to 308000 zł.

Sprzedam mieszkanie na 11. piętrze, 34 m2, w bardzo dobrej lokalizacji: ul. Głowackiego przy WSB - blisko miasta, jednocześnie cisza i spokój. Mieszkanie przeszło kapitalny remont: zmieniono układ pomieszczeń, wyburzono niektóre ścianki działowe, założono nową instalację hydrauliczną i elektryczną (zmieniona także pomiędzy mieszkaniem a licznikiem głównym) - na wszystkie zmiany oczywiście zgoda spółdzielni. Na ścianach położono nowe tynki, panele na podłodze, płytki w łazience, kuchni i w strefie wejścia. Mieszkanie jest świeżo pomalowane. Mieszkanie, pomimo swojego niewielkiego metrażu, wydaje się być bardzo duże i przestronne. Wszystkie okna z widokiem na toruńską Starówkę. Kuchnia otwarta na pierwszy pokój z wydzieloną strefą wejścia. Z pierwszego pokoju przechodzi się do łazienki i drugiego pokoju. Z drugiego pokoju wychodzi się na balkon. Blok ocieplony styropianem, pomiędzy dach wpuszczona piana izolacyjna. Mieszkanie sprzedawane z całym wyposażeniem: pralka, lodówka, kuchenka, meble, dodatkowo z oryginalnymi fotografiami Torunia (Thorn) z czasów zaborów. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska na półpiętrze (wspólna z jednym sąsiadem) i piwnica. Ogrzewanie miejskie, gaz do gotowania. Niski czynsz - około 350 zł, w tym ogrzewanie, woda zimna i ciepła, fundusz remontowy, sprzątanie klatki + prąd i gaz. Blok zarządzany przez Młodzieżową Spółdzielnię Mieszkaniową. Przy bloku są ogólnodostępne miejsca parkingowe oraz dodatkowa zamknięta przestrzeń parkingowa ze szlabanem na pilota.