Wrocław Księże Małe
ul. Siemianowicka
2-pokojowe mieszkanie na sprzedaż Bez pośrednika

[ENG version below]

Sprzedaję bezpośrednio (bez żadnych prowizji) mieszkanie 2 pokojowe z balkonem na Księżu Małym.

Mieszkanie należy do powstałej w 2018 roku inwestycji zrealizowanej przez Archicom.
Zamieszkaj na nowoczesnym, strzeżonym osiedlu, bardzo dobrze skomunikowanym z Centrum.
Mieszkanie jest wykończone w bardzo dobrym standardzie!

Wszystkie media są miejskie. Idealne na start jak i pod wynajem, można wprowadzić się od zaraz!
Mieszkanie umeblowane z nowymi, wysokiej jakości sprzętami AGD.

Powierzchnia mieszkania (38,5 m2) składa się z:
przedpokoju (4,5 m2) przestrzennego salonu połączonego z kuchnią (18,3 m2) sypialni (11 m2) łazienki (4,7 m2) Istnieje możliwość wydzielenia osobnego pokoju. Dodatkową powierzchnię stanowi balkon 5,42 m2.
Miejsce parkingowe na osiedlu zamykanym szlabanem. Dodatkowo w bloku znajduje się współdzielona rowerownia. Ekspozycja okien jest południowo-wschodnia, dzięki czemu mieszkanie jest dobrze doświetlone. Ponadto w mieszkaniu zamontowano rolety zewnętrzne.

LOKALIZACJA:
Komunikacja miejsca:
Przystanek autobusowy w odległości 2 min (linie 124, 134, 243) Przystanek tramwajowy w odległości 10 min (linie 3, 5) Przystanek PKP Wrocław Brochów 20 min Księżno to osiedle stworzone dla osób, które lubią aktywnie spędzać czas. Na wyłączny użytek mieszkańców zaprojektowano osiedlowy klub fitness, w którym wspólnie z sąsiadami można dbać o formę. Pobliskie tereny zielone zachęcają do codziennego joggingu, treningu na siłowni zewnętrznej lub rodzinnej gry w piłkę placu rekreacyjnym. W pobliżu znajduje się Park Wschodni.

Szukający spokojniejszych rozrywek znajdą wytchnienie w klubie mieszkańca, gdzie w sąsiedzkim gronie można spędzić czas. Wokół znajduje się pełna infrastruktura - sklepy, szkoła, żłobek, apteki, przychodnia, restauracje, lokale usługowe.

Mieszkanie jest dostępne od zaraz!

Agencje i pośredników nieruchomości proszę o kontakt z konkretnymi klientami. Jednocześnie proszę o niepromowanie ogłoszenia na zewnętrznych portalach bez mojej zgody. Dziękuję za wyrozumiałość.

[ENG version below]

I am selling directly (without any commission) a 2-bedroom apartment with a balcony on Księże Małe.
The apartment belongs to a development created in 2018 by Archicom.

Live in a modern estate very well connected to the Center. The apartment is finished in a very good standard!

All utilities are municipal. Ideal for start as well as for rent, you can move in right away! Apartment is furnished with new high quality household appliances.

The area of the apartment (38.5 m2) consists of:
an entrance hall (4.5 m2) spacious living room connected to the kitchen (18.3 m2) bedroom (11 m2) bathroom (4.7 m2) It is possible to create a separate room. Additional area is a balcony of 5.42 m2. Parking space on the estate is located within a barrier. In addition, in the block there is a shared bicycle room. The exposure of the windows is south-east, so the apartment is well lit. In addition, the apartment is equipped with external blinds.

LOCATION:
Communication of the place:
Bus stop at a distance of 2 min (lines 124, 134, 243) Streetcar stop at a distance of 10 min (lines 3, 5) Train stop Wrocław Brochów 20 min Księżno is a housing estate created for people who like to spend their time actively. For the exclusive use of residents, the estate's fitness club was designed, where you can take care of your form together with your neighbors. The nearby green areas encourage daily jogging, training in the outdoor gym or family ball games in the recreation yard. Nearby is the Eastern Park.

Those looking for quieter entertainment will find respite in the resident's club, where you can spend time in a neighborly environment. There is a full infrastructure around - stores, school, nursery, pharmacies, clinic, restaurants, service establishments.

The apartment is available immediately!

• Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 38,50 m²
• 1 piętro w 3-piętrowym apartamentowcu z windą z 2018 roku
• Wrocław, Księże Małe, ul. Siemianowicka
• Balkon, aneks kuchenny
• Mieszkanie w wysokim standardzie
• Odrębna własność z księgą wieczystą