Do wynajęcia luksusowe mieszkanie na 11 piętrze w nowym apartamentowcu przy ul. Chociebuskiej. Słoneczne wnętrza zostały urządzone w nowoczesnym stylu z dbałością o detale. - English version below.
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски
Układ pomieszczeń:

Klimatyzowany salon z dużymi oknami, tarasem, telewizorem i wygodną kanapą
Aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem
Sypialnia z garderobą
Dodatkowy pokój, który może pełnić funkcję gabinetu lub drugiej sypialni
Łazienka z dużą kabiną prysznicową i bidetką
Przedpokój z pojemną szafą we wnęce

Ponadto w budynku mieści się rowerownia i wózkownia, a do dyspozycji najemcy może zostać oddane miejsce postojowe (najem nieobligatoryjny).
Mieszkanie jest zupełnie nowe, pierwszy najem.
Wnętrze jest urządzone estetycznie i funkcjonalnie. Na szczególną uwagę zasługują atrakcyjne lampy z metaloplastyki, wygodne, dobrej jakości meble, oraz markowe AGD. Salon jest klimatyzowany, a dzięki położeniu na ostatnim piętrze, w lokalu jest bardzo cicho i słonecznie.
Lokal znajduje się w nowym apartamentowcu, w doskonale skomunikowanej okolicy. W budynku mieści się sklep Żabka, a w odległości krótkiego spaceru znajdują się dyskonty Lidl i Biedronka, przystanki komunikacji miejskiej, ścieżki rowerowe, sklepy, restauracje. Blisko do Parku Tysiąclecia z przyległymi terenami zielonymi.
Opłaty:
Czynsz najmu: 3800 zł
Opłaty dodatkowe 900 zł (obejmują zaliczki na wodę, ogrzewanie, dostawę internetu i TV)
Zużycie prądu 200 zł
Miejsce postojowe 200 zł
Kaucja: 10 000 zł
Poszukiwani najemcy bez dzieci i zwierząt.
Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację
Przemysław Wójcik
TEL: [numer]
Pośrednik w Obrocie Nieruchomościami
Chata Agencja Nieruchomości
--------------------------------------------------------------------------
For rent, a luxury apartment on the 11th floor in a new apartment building on Chociebuska Street.
Sunny interior is decorated in a modern style with attention to detail.
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
Room layout:
Air-conditioned living room with large windows, terrace, TV and comfortable couch
Kitchenette with full equipment
Bedroom with a closet
Additional room that can serve as a study or second bedroom
Bathroom with a large shower cubicle and bidet
Hallway with a capacious closet in an alcove
In addition, the building has a bicycle and cart room, and a parking space can be provided to the tenant (lease not obligatory).
The apartment is brand new, first lease.
The interior is decorated aesthetically and functionally. Noteworthy are attractive metalwork lamps, comfortable, good quality furniture, and brand-name household appliances. The living roomis air-conditioned, and thanks to its location on the top floor, the property is very quiet and sunny.
The place is located in a new apartment building, in a perfectly communicated area. The building houses a Żabka store, and within walking distance are Lidl and Biedronka discount stores, public transportation stops, bicycle paths, stores, restaurants. Close to the Millennium Park with extensive green areas.
Fees:
Rent: 3800 zł
Additional fees: 900 PLN (include advances for water, heating, internet and TV supply).
electricity consumption 200 PLN
Parking space: 200 zł
Deposit: 10 000 zł
Looking for tenants without children or pets.
Feel free to contact and arrange a presentation
Przemyslaw Wójcik
P: [numer]
Relator
Chata Real Estate Agency