BEZ POŚREDNIKÓW i BEZ PROWIZJI

Зійди нижче, щоб ознайомитися з пропозицією українською мовою.

Do wynajęcia wyjątkowe mieszkanie w inwestycji Składowa 22, zlokalizowanej w sercu Starej Krowodrzy w Krakowie.

Nowe, designerskie 3-pokojowe mieszkanie | Pierwszy najem | 1 piętro | Park Łokietka

Nowoczesna architektura z kaskadowymi tarasami i panoramicznymi oknami harmonijnie wtapia się w otaczającą zieleń, łącząc futurystyczny design z krakowską tradycją.

Inwestycja położona jest bezpośrednio przy nowym Parku Łokietka – idealnym miejscu do spacerów i odpoczynku. Park oferuje alejki spacerowe, ławki, ławko-huśtawki, stojaki rowerowe oraz starannie zaprojektowaną zieleń.

Mieszkanie

Pierwsze piętro
Pierwszy najem – mieszkanie nowe
Projekt architekta wnętrz
ogrzewanie i woda z ciepłowni (niskie rachunki i bezobsługowy system)

Funkcjonalny, 3-pokojowy układ łączy komfort z designerską estetyką i dużą ilością światła.

Układ:

salon z otwartą, w pełni wyposażoną kuchnią
2 niezależne pokoje
łazienka z prysznicem
loggia

Wyposażenie:

zabudowane szafy
PROJEKTOR multimedialny
pralka
nowoczesne oświetlenie
wideodomofon
nowy sprzęt kuchenny

Koszty

czynsz administracyjny i zaliczki na media ok. 650 zł (niskie opłaty bo budynek jest nowy). Prąd dodatkowo płatny.
komórka lokatorska: 100zł / miesiąc
rozliczenie mediów według zużycia

Dostępne od marca

-> oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu cywilnego

---------------------------------------------------------------------------------

БЕЗ ПОСЕРЕДНИКІВ і БЕЗ КОМІСІЇ

ДОСТУПНО ВЖЕ ЗАРАЗ

В оренду пропонується унікальна квартира в житловому комплексі Składowa 22, розташованому в самому серці району Stara Krowodrza у Кракові.

Нова дизайнерська 3-кімнатна квартира | Перша оренда | 1 поверх | Парк Локєтка

Сучасна архітектура з каскадними терасами та панорамними вікнами гармонійно поєднується з навколишньою зеленню, поєднуючи футуристичний дизайн із краківською архітектурною традицією.

Житловий комплекс розташований безпосередньо поруч із новим Парком Локєтка — ідеальним місцем для прогулянок та відпочинку. У парку є прогулянкові алеї, лавки, лавки-гойдалки, велостійки та ретельно спроєктовані зелені зони.

Квартира

1 поверх
Перша оренда — абсолютно нова квартира
Інтер'єр розроблений дизайнером
Опалення та гаряча вода від міської тепломережі (низькі рахунки та безобслуговувана система)

Функціональне 3-кімнатне планування поєднує комфорт, дизайнерську естетику та велику кількість природного світла.

Планування

вітальня з відкритою, повністю обладнаною кухнею
2 окремі кімнати
ванна кімната з душем
лоджія

Оснащення

вбудовані шафи
мультимедійний проєктор
пральна машина
сучасне освітлення
відеодомофон
нова кухонна техніка

Витрати

адміністративний платіж та аванси за комунальні послуги: 650 zł (низькі витрати, оскільки будинок новий)
комунальні послуги оплачуються відповідно до фактичного споживання

-------------------------------------------------------------------------------------

ENG

NO AGENTS and NO COMMISSION

AVAILABLE IMMEDIATELY

A unique apartment for rent in the Składowa 22 development, located in the heart of Stara Krowodrza in Kraków.

Brand-new designer 3-room apartment | First tenant | 1st floor | Park Łokietka

Modern architecture with cascading terraces and panoramic windows blends harmoniously with the surrounding greenery, combining futuristic design with Kraków's architectural tradition.

The development is located directly next to the newly created Łokietka Park – an ideal place for walks and relaxation. The park offers walking paths, benches, swing benches, bicycle stands and carefully designed greenery.

Apartment

1st floor
First rental – brand-new apartment
Interior designed by an architect
District heating and hot water from the municipal system (low bills and maintenance-free system)

The functional 3-room layout combines comfort with designer aesthetics and plenty of natural light.

Layout

living room with open, fully equipped kitchen
2 separate rooms
bathroom with shower
loggia

Equipment

built-in wardrobes
multimedia PROJECTOR
washing machine
modern lighting
video intercom
new kitchen appliances

Costs

Administrative rent and utility advances of PLN 650 (low fees due to the new building). Electricity is an additional fee.
utilities settled according to actual consumption