Mam przyjemność zaprezentować państwu wyjątkowe, komfortowe i nowoczesne mieszkanie 46 m² z dużym balkonem, klimatyzacją, garażem i komórką – ul. Bagrowa, obok Bagrów
To idealna propozycja dla osób, które cenią ciszę, bliskość terenów rekreacyjnych oraz szybki dojazd zarówno do centrum miasta, jak i do autostrady A4.
Mieszkanie znajduje się w nowoczesnym budynku z 2022 roku. Zostało wykończone w wysokim standardzie, jest utrzymane w idealnym stanie i dostępne od zaraz.
Układ mieszkania:
- przestronny salon z aneksem kuchennym,
- oddzielna sypialnia,
- elegancka łazienka,
- funkcjonalny przedpokój,
- duży balkon o ekspozycji wschodniej.
Salon i kuchnia
Jasny salon wyposażony jest w wygodną sofę, stolik kawowy, stół z krzesłami oraz szafkę RTV. Dodatkowym atutem jest klimatyzacja, która zapewnia komfort również podczas upalnych dni.
Nowoczesny aneks kuchenny oferuje dużo miejsca do przechowywania i pełne wyposażenie:
- zmywarkę,
- płytę indukcyjną,
- piekarnik,
- lodówkę,
- zlewozmywak z baterią,
- pojemne szafki kuchenne.
Z salonu prowadzi wyjście na duży balkon z ekspozycją wschodnią – idealne miejsce na poranną kawę i odpoczynek.
Sypialnia
W sypialni znajduje się duże łóżko z wygodnym materacem, stoliki nocne oraz bardzo pojemna szafa. Pomieszczenie jest ustawne, przytulne i zapewnia komfortowe warunki do wypoczynku.
Przedpokój i łazienka
W przedpokoju wykonano duże szafy na wymiar, oferujące naprawdę dużo miejsca do przechowywania ubrań, butów i rzeczy codziennego użytku.
Łazienka wyposażona jest w:
- przestronny prysznic,
- umywalkę z szafką,
- duże lustro,
- pralkę,
- WC.
Dodatkowe udogodnienia
Do mieszkania przynależą:
- miejsce postojowe w garażu podziemnym- 300zł
- duża komórka lokatorska( dla chętnych, 200zł) – ogromny atut i dodatkowa przestrzeń do przechowywania.
Lokalizacja
Mieszkanie znajduje się w cichej i spokojnej okolicy, a jednocześnie w świetnie skomunikowanej części Krakowa. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum miasta oraz wygodny wyjazd w kierunku autostrady A4.
W pobliżu znajdują się Bagry, tereny spacerowe i rekreacyjne, sklepy, punkty usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej.
W rejonie znajduje się węzeł Mały Płaszów a tam tramwaje linii 20 i 76 oraz autobusy linii [numer], [numer] i 264.
Najważniejsze atuty:
- 46 m² i funkcjonalny układ,
- klimatyzacja,
- duży balkon z ekspozycją wschodnią,
- pełne wyposażenie kuchni,
- dużo miejsca do przechowywania,
- wysoki standard wykończenia,
- miejsce w garażu podziemnym,
- duża komórka lokatorska,
- nowoczesny budynek z 2022 roku,
- bliskość Bagrów,
- szybki dojazd do centrum i autostrady A4,
- spokojna okolica,
- idealny stan,
- dostępność od zaraz.
opłaty:
czynsz najmu 3000zł
czynsz administracyjny -800zł (zawiera zaliczki na wodę , śmieci, utrzymanie części wspólnych)
miejsce podziemne -300 zł
komórka lokatorska 200 zł
Total : 4300zł + prąd wg zużycia ok. 150zl
Prowizja dla biura
Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania i nie wymaga żadnych dodatkowych nakładów.
Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację
[numer]


I am pleased to present to you a unique, comfortable, and modern 46 m² apartment with a large balcony, air conditioning, a garage, and a storage unit—on Bagrowa Street, next to Bagrów.
This is the perfect choice for those who value peace and quiet, proximity to recreational areas, and quick access to both the city center and the A4 highway.
The apartment is located in a modern building completed in 2022. It has been finished to a high standard, is in perfect condition, and is available immediately.
Floor plan:
- spacious living room with a kitchenette,
- separate bedroom,
- elegant bathroom,
- functional entryway,
- large east-facing balcony.
Living Room and Kitchen
The bright living room is furnished with a comfortable sofa, a coffee table, a dining table with chairs, and a TV cabinet. An added bonus is the air conditioning, which ensures comfort even on hot days.
The modern kitchenette offers plenty of storage space and is fully equipped with:
- a dishwasher,
- an induction cooktop,
- an oven,
- a refrigerator,
- a sink with a faucet,
- spacious kitchen cabinets.
The living room opens onto a large east-facing balcony—the perfect spot for morning coffee and relaxation.
Bedroom
The bedroom features a large bed with a comfortable mattress, nightstands, and a very spacious closet. The room is easy to furnish, cozy, and provides a comfortable environment for rest.
Hallway and Bathroom
The hallway features large custom-built closets, offering plenty of storage space for clothes, shoes, and everyday items.
The bathroom is equipped with:
- a spacious shower,
- a sink with a cabinet,
- a large mirror,
- a washing machine,
- a toilet.
Additional Amenities
The apartment includes:
- a parking space in the underground garage—300 PLN
- a large storage unit (optional, 200 PLN)—a huge advantage and extra storage space.
Location
The apartment is located in a quiet and peaceful neighborhood, yet in a part of Kraków with excellent public transportation connections. The location offers quick access to the city center and convenient access to the A4 highway.
Nearby are Bagry, walking and recreational areas, shops, service establishments, and public transportation stops.
The Mały Płaszów transit hub is located in the area, serving tram lines 20 and 76, as well as bus lines [numer], [numer], and 264.
Key features:
- 46 m² and a functional layout,
- air conditioning,
- a large east-facing balcony,
- a fully equipped kitchen,
- plenty of storage space,
- high-quality finishes,
- parking space in the underground garage,
- large storage unit,
- modern building completed in 2022,
- proximity to Bagrów,
- quick access to downtown and the A4 highway,
- quiet neighborhood,
- in perfect condition,
- available immediately.
Fees:
Rent: 3,000 PLN
Service charge: 800 PLN (includes advance payments for water, trash collection, and maintenance of common areas)
Underground parking space: 300 PLN
Storage unit: 200 PLN
Total: 4,300 PLN + electricity based on usage (approx. 150 PLN)
Agency commission
The apartment is move-in ready and requires
[numer]
[www]