Mamy przyjemność zaprezentować Państwu mieszkanie o powierzchni użytkowej 55,76 m², zlokalizowane w spokojnej części Krakowa przy ul. Bujaka. Mieszkanie idealne dla pary lub singla, ceniącej wygodę oraz dobrą komunikację z centrum.

Oferta na wyłączność – tylko u nas!
We speak English. If you’re interested in this particular apartment, contact with us.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE

2 pokoje oraz salon z aneksem kuchennym
Łazienka z WC
Piętro: 3/4
Ogrzewanie i ciepła woda miejska
Ekspozycja: północ – południe
Komórka lokatorska
Miejsce postojowe w cenie

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA

Nieruchomość położona jest przy ul. Bujaka, w spokojnej dzielnicy, idealnej do codziennego komfortowego życia. Lokalizacja zapewnia bardzo dobrą komunikację zarówno z centrum miasta, jak i z innymi częściami Krakowa.

Przystanek autobusowy – 2 minuty pieszo
Przystanek tramwajowy – 7 minut pieszo
Dojazd do centrum komunikacją miejską zajmuje ok. 20 minut
INFRASTRUKTURA W POBLIŻU

W najbliższym otoczeniu znajdują się:

Restauracje i punkty usługowe
Sklepy spożywcze np. Żabka, Biedronka, Blumiś
Szkoła i żłobek
Kościół
Usługi, fitness, basen, siłownia

MIESZKANIE

Mieszkanie znajduje się na na 2 piętrze, w kameralnym budynku z 2007 roku. Układ pomieszczeń jest bardzo funkcjonalny i dobrze doświetlony. Mieszkanie jest zadbane i gotowe do zamieszkania.

W skład nieruchomości wchodzą:

2 nieprzechodnie pokoje
Salon z aneksem kuchennym
Przedpokój
Łazienka z WC
Balkon o powierzchni 10 mkw
Komórka lokatorska
Miejsce postojowe w garażu podziemnym

INFORMACJE TECHNICZNE

Ogrzewanie: miejskie
Woda: miejska
Rok budowy: 2012

FINANSE

Czynsz najmu: 3000 PLN
Kaucja zwrotna: 6000 PLN
Czynsz administracyjny: ok. 901 PLN + prąd wg. zużycia

Stan prawny

Pełna własność z księgą wieczystą.

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3. przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w najmie. (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. O gospodarce nieruchomościami).

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.



We are pleased to present a 55.76 m² apartment located in well-connected part of Kraków, on Bujaka Street. The property is ideal for a couple or a single person who values comfort and convenient access to the city center.

Exclusive offer – available only through our agency!
We speak English. If you are interested in this particular apartment, please contact us.

KEY INFORMATION

2 separate bedrooms and a living room with kitchenette
Bathroom with WC
Floor: 3/4
District heating and hot water from the municipal network
Exposure: north–south
Storage unit included
Parking space included in the price

LOCATION & TRANSPORT

The property is situated on Bujaka Street, in a quiet neighborhood ideal for comfortable everyday living. The location provides excellent access to both the city center and other parts of Kraków.

Bus stop – 2 minutes on foot
Tram stop – 7 minutes on foot
Approx. 20 minutes to the city center by public transport

NEARBY INFRASTRUCTURE

In the immediate vicinity you will find:

Restaurants and service points
Grocery stores (e.g. Żabka, Biedronka, Blumiś)
School and nursery
Church
Services, fitness clubs, swimming pool, gym

APARTMENT

The apartment is located on the 2nd floor of a камерный building from 2007. The layout is functional and well-lit. The apartment is well-maintained and ready to move in.

The property consists of:

2 separate rooms
Living room with kitchenette
Hallway
Bathroom with WC
Balcony (10 m²)
Storage unit
Parking space in the underground garage

TECHNICAL DETAILS

Heating: municipal
Water: municipal
Year of construction: 2012

FINANCIALS

Rent: 3000 PLN
Refundable deposit: 6000 PLN
Administrative fee: approx. 901 PLN + electricity according to consumption

LEGAL STATUS

Full ownership with a land and mortgage register.

In accordance with the Polish Act on Real Estate Management (Chapter 2, Article 180, point 3), it is required to sign a standard rental brokerage agreement prior to viewing the property.

This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.