Warszawa Praga-Południe
ul. Siennicka
1-pokojowe mieszkanie na sprzedaż Bez pośrednika

Nowe mieszkanie z ogródkiem na parterze – Aleje Praskie, ul. Siennicka – 30 m², gotowe do zamieszkania

Na sprzedaż nowoczesne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 30 m² z prywatnym ogródkiem (5 m²), położone na parterze nowego budynku z grudnia 2024 r., w inwestycji Aleje Praskie przy ul. Siennickiej 33. Mieszkanie jest świeżo wykończone i gotowe do wprowadzenia – idealne dla singla, pary lub jako inwestycja pod wynajem.

Układ i wyposażenie:

Salon z aneksem kuchennym w zabudowie – sprzęt AGD w zestawie (zmywarka, lodówka, piekarnik, płyta, okap)
Częściowo wydzielona strefa sypialniana z łóżkiem 140x200 i dużą szafą
Komfortowa łazienka z wanną, deszczownicą i pralką
Ogródek 5 m² – idealny na poranną kawę lub mini strefę relaksu
Atuty mieszkania:

Wschodnia ekspozycja – dużo naturalnego światła o poranku
Duże okna i wyjście na ogródek bezpośrednio z salonu
Parter – brak barier architektonicznych, łatwy dostęp
Nowoczesne, spokojne osiedle z niską zabudową i zielenią
Lokalizacja – Praga Południe, ul. Siennicka 33:

Dobrze skomunikowane – autobusy, tramwaje, planowana stacja metra
10 min do Ronda Wiatraczna, 15 min do Centrum
W okolicy: sklepy, usługi, szkoły, przedszkola, parki, ścieżki rowerowe
Sprzedaż bezpośrednia od właściciela – bez prowizji!

Zapraszam do kontaktu i na prezentację – idealne mieszkanie na start, pod wynajem lub dla osób ceniących wygodę i nowoczesny styl życia.

ENG

Modern Ground-Floor Flat with Private Garden – Aleje Praskie, Siennicka St. – 30 m², Ready to Move In

For sale: a modern and functional 30 m² flat with a private garden (5 m²), located on the ground floor of a newly built building completed in December 2024, in the Aleje Praskie development at Siennicka 33. The flat is freshly finished and move-in ready – ideal for singles, couples, or as a rental investment.

Layout and Equipment:

Living room with a fully equipped kitchenette – built-in appliances included (dishwasher, fridge, oven, cooktop, extractor hood)
Partially separated sleeping area with a 140x200 bed and a large wardrobe
Comfortable bathroom with bathtub, rain shower, and washing machine
Private garden of 5 m² – perfect for morning coffee or a small relaxation spot
Key Features:

East-facing – plenty of natural morning light
Large windows and direct access to the garden from the living room
Ground floor – barrier-free, easy access
Modern, quiet estate with low-rise buildings and greenery
Location – Praga Południe, Siennicka 33:

Well connected by public transport – buses, trams, and planned metro station
10 minutes to Rondo Wiatraczna, 15 minutes to Warsaw city center
Nearby amenities: shops, services, schools, kindergartens, parks, bike paths
Direct sale by owner – no commission!

Contact me to arrange a viewing – perfect starter home, rental opportunity, or for those who value comfort and modern living.

RUS

Современная квартира с садом на первом этаже – Aleje Praskie, ул. Сьенницка, 30 м², готова к заселению

Продаётся современная и функциональная квартира площадью 30 м² с частным садиком 5 м², расположенная на первом этаже нового дома (введён в эксплуатацию в декабре 2024 года) в жилом комплексе Aleje Praskie по адресу ул. Siennicka 33. Квартира только что отделана и полностью готова к проживанию – идеально подойдёт для одного человека, пары или в качестве инвестиции под аренду.

Планировка и оснащение:

Гостиная с кухней, оборудованной встроенной бытовой техникой (посудомоечная машина, холодильник, духовка, варочная панель, вытяжка)
Частично отделённая спальная зона с кроватью 140x200 и вместительным шкафом
Уютная ванная комната с ванной, тропическим душем и стиральной машиной
Приватный садик 5 м² – отличное место для утреннего кофе или отдыха на свежем воздухе
Преимущества:

Восточная экспозиция – много естественного света по утрам
Большие окна и выход в сад прямо из гостиной
Первый этаж – удобно для людей с ограниченной подвижностью, без барьеров
Современное, тихое жилое пространство с зелёными насаждениями
Локация – Прага-Полудне, ул. Siennicka 33:

Отличная транспортная доступность – автобусы, трамваи, планируется станция метро
10 минут до Рондо Вятрачна, 15 минут до центра Варшавы
Рядом: магазины, услуги, школы, детские сады, парки, велосипедные дорожки
Прямая продажа от владельца – без комиссии агентству!

Свяжитесь со мной для просмотра – отличное жильё для жизни, аренды или тех, кто ценит комфорт и современный стиль.

• Na sprzedaż mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 29,90 m²
• parter w 4-piętrowym bloku z windą z 2024 roku
• Warszawa, Praga-Południe, ul. Siennicka
• Balkon, ogródek, aneks kuchenny
• Mieszkanie w wysokim standardzie
• Odrębna własność z księgą wieczystą
• Wyposażenie: pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka
• Cena do negocjacji
• Oferta dodana bezpośrednio przez właściciela ponad miesiąc temu