ENGLISH DESCRIPTION BELOW
Na sprzedaż wyjątkowy apartament o powierzchni 39 m², położony na prestiżowym osiedlu Eko Park na warszawskim Mokotowie - jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w stolicy.

Mieszkanie zostało niedawno kompleksowo wyremontowane i wykończone z dbałością o każdy detal. Łączy ponadczasowy design, wysokiej jakości materiały oraz funkcjonalne rozwiązania, dzięki czemu jest gotowe do zamieszkania bez żadnych dodatkowych nakładów.

Idealna propozycja dla singla, pary lub inwestora poszukującego nieruchomości premium.

Najważniejsze atuty:
- wysokie pomieszczenia
- świeżo wyremontowany, jasny apartament
- klimatyzacja
- elegancka drewniana podłoga ułożona w jodełkę
- kamienny blat w kuchni
- wysokiej klasy sprzęt AGD: lodówka, zmywarka, piekarnik, mikrofala oraz płyta indukcyjna
- pralka oraz oddzielna suszarka
- zabudowa stolarska wykonana na wymiar
- bardzo pojemne szafy od podłogi do sufitu
- łóżko z podnoszonym stelażem i dodatkową przestrzenią do przechowywania
- wbudowany system nagłośnienia sufitowego w kuchni i łazience
- przemyślane rozwiązania zapewniające dużą ilość miejsca do przechowywania

Lokalizacja:
Eko Park to jedna z najbardziej prestiżowych inwestycji mieszkaniowych w Warszawie. Kameralne otoczenie, dużo zieleni oraz doskonała infrastruktura sprawiają, że jest to idealne miejsce do życia.
- Pole Mokotowskie - 7 min
- Park Wyględów - 100m
- Active Zone Gym - 200m
- CPI Fitness
- restauracje, kawiarnie i piekarnie - kilka lokali w odległości do 200 m
- sklepy spożywcze (6) ok. 100-200 m
- apteka
- przychodnie medyczne i gabinety stomatologiczne
- salony fryzjerskie (4) i kosmetyczne (4), SPA (3)
- przedszkola i szkoły
- bank Millennium
- poczta i paczkomaty
- basen - ok. 800 m

Komunikacja:
- przystanek tramwajowy - ok. 250 m
- przystanek autobusowy - ok. 200 m
- stacja metra Pola Mokotowskie - ok. 900 m (10 minut pieszo)
- Lotnisko Chopina - około 15 minut samochodem

Do mieszkania nie przynależy miejsce w garażu podziemnym, jednak istnieje możliwość jego dokupienia. Przy budynku znajdują się naziemne miejsca parkingowe dla mieszkańców, z możliwością korzystania z miejsc dedykowanych zgodnie z zasadami wspólnoty.
*******

ENGLISH DESCRIPTION
A beautifully designed 39 m² apartment is available for sale in the prestigious Eko Park development in Warsaw's Mokotów district-one of the city's most sought-after residential locations.

The apartment has been recently renovated to a high standard, with every detail carefully considered. It combines timeless design, premium-quality materials, and intelligent space planning, creating a stylish, move-in-ready home with no additional investment required.

An excellent choice for a professional, a couple, or an investor looking for a premium property in one of Warsaw's finest neighborhoods.

Key Features:
- High ceilings creating a bright and spacious atmosphere
- Bright, recently renovated apartment
- Air conditioning
- Elegant herringbone wooden flooring
- Natural stone kitchen countertop
- High-quality built-in appliances, including a refrigerator, dishwasher, oven, microwave, and induction hob
- Separate washing machine and tumble dryer
- Bespoke custom-made cabinetry throughout
- Floor-to-ceiling built-in wardrobes offering exceptional storage
- Lift-up storage bed with generous hidden storage space
- Built-in ceiling speaker system in both the kitchen and bathroom
- Thoughtfully designed layout with excellent built-in storage solutions

Location:
Eko Park is one of Warsaw's most prestigious residential developments, renowned for its peaceful atmosphere, abundant greenery, and outstanding infrastructure.

Within walking distance:
- Pole Mokotowskie Park - approximately 7 minutes
- Park Wyględów - 100m
- Active Zone Gym - 200 m
- CPI Fitness
- Several cafés, restaurants, and bakeries within 200 m
- Six grocery stores within 100-200 m
- Pharmacy
- Medical and dental clinics
- Four hair salons, four beauty salons, and three spas
- Kindergartens and schools
- Millennium Bank
- Post office and parcel lockers
- Swimming pool - approximately 800 m

Transport:
- Tram stop - approximately 250 m
- Bus stop - approximately 200 m
- Pole Mokotowskie Metro Station - approximately 900 m (10-minute walk)
- Warsaw Chopin Airport - approximately 15 minutes by car

Parking:
The apartment does not include a private underground parking space; however, there is an option to purchase one separately.

Outdoor resident parking spaces are located directly next to the building, including dedicated spaces available to residents in accordance with the community regulations.