Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe, 54,3 m² - cegła, po remoncie, blisko centrum

Na sprzedaż ciepłe i zadbane mieszkanie o powierzchni 54,3 m², położone na 2. piętrze solidnego budynku z cegły. Mieszkanie po generalnym remoncie, nie wymaga żadnego wkładu finansowego. Gotowe do zamieszkania lub jako inwestycja pod wynajem.

1. Układ pomieszczeń:
- Dwa ustawne pokoje.
- Osobna, jasna kuchnia z oknem i spiżarnią.
- Łazienka z oknem i wanną.
- Przedpokój.

2. Standard i wyposażenie:
- Nowa instalacja elektryczna.
- Wymienione piony.
- Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej.
- Mieszkanie ciepłe, ciche i słoneczne.
- Niskie opłaty do zarządcy.
- Solidny budynek z cegły, bardzo dobry zarządca, spokojni sąsiedzi, brak patologii.

3. Pomieszczenia dodatkowe:
- Piwnica (ciepła i sucha, miejsce na 3 rowery i regały).
- Strych po remoncie (40 m²) - do własnej dyspozycji.
- Podwórze z bezpłatnymi miejscami parkingowymi, brama zamykana na kod, brak strefy płatnego parkowania na ulicy.

4. Lokalizacja:
- 3 minuty do przystanku tramwajowego.
- 100 m do sklepu Netto.
- 400 m do Biedronki i stacji benzynowej.
- 700 m do centrum handlowego Turzyn.
- Spokojna i bezpieczna okolica.

5. Stan prawny:
- Pełna własność, bez hipoteki i zadłużeń.
- Możliwość przejęcia mieszkania z obecnym najemcą (spokojna, dbająca o porządek osoba) - idealne jako inwestycja.

Informacje dodatkowe:
Bez windy, bez balkonu, rok budowy 1950. Ul. Ściegiennego/ Przecznica.


Продам 2-кімнатну квартиру, 54,3 м² - цегляний будинок, після ремонту, близько до центру

Продається тепла та доглянута квартира площею 54,3 м², розташована на 2 поверсі міцного цегляного будинку. Квартира після капітального ремонту, не потребує жодних додаткових витрат. Підходить для проживання або як інвестиція під оренду.

1. Планування:
- Дві просторі кімнати.
- Окрема, світла кухня з вікном і коморою.
- Ванна кімната з вікном і ванною.
- Передпокій.

2. Стан і обладнання:
- Нова електропроводка.
- Замінені стояки.
- Опалення та гаряча вода від міської тепломережі.
- Квартира тепла, тиха та сонячна.
- Низькі комунальні платежі.
- Цегляний будинок, хороший управитель, спокійні сусіди, без проблемного оточення.

3. Додаткові приміщення:
- Підвал (теплий і сухий, місце для велосипедів і полиць).
- Горище після ремонту (40 м²) - у вашому розпорядженні.
- Подвір’я з безкоштовними паркомісцями, брама закривається кодом, немає платної зони паркування.

4. Локація:
- 3 хвилини пішки до трамвайної зупинки.
- 100 м до магазину Netto.
- 400 м до Biedronka та автозаправки.
- 700 м до торгового центру Turzyn.
- 30 метрів до українського дитячого садка.
- Спокійний і безпечний район.

5. Правовий статус:
- Повна приватна власність, без іпотеки та боргів.
- Можливо придбати з чинним орендарем (спокійна, акуратна людина) - чудовий варіант для інвестиції.