Na sprzedaż mieszkanie świeżo wyremontowane, w pełni umeblowane oryginalnymi meblami designerskimi w stylu Bauhaus. Wielkim atutem mieszkania są dwie strony niemal zupełnie przeszklone (wschód-zachód), co w połączeniu z wysokim położeniem daje ogrom światła dziennego. Poza tym, łatwo przewietrzyć i ochłodzić mieszkanie otwierając okna z dwóch stron. Balkon jest skierowany na cichy, zielony dziedziniec.

Mieszkanie jest bardzo ustawne dzięki minimalnej stracie powierzchni na korytarz oraz kompaktowej łazience. Składa się z przestrzennego, jasnego salonu z aneksem kuchennym i balkonem plus dwóch oddzielnych pokoi (np. sypialnia i pokój do pracy - albo dwie sypialnie, dla rodziny z dzieckiem). Dzięki ekspozycji wschodniej obu sypialni pierwsze promienia słońca oświetlają te pomieszczenia, na miłe rozpoczęcie dnia.

Na podłodze leży piękny, nowiutki parkiet, położony na wylewce przez co nie skrzypi. Nie tylko mieszkanie ale również cały budynek był poddany generalnej renowacji w 2020 roku, obejmującej balkony i mural na elewacji. Instalacje w budynku są nowe.

Mieszkanie jest świetnie skomunikowane: 1 min. spacer do dworca PKP Zabłocie, bezpośrednio połączonego z lotniskiem, oraz możliwość parkowania samochodu na prywatnym dziedzińcu. 3 minuty oddalony od mieszkania znajduje się przystanek tramwajowy i autobusowy (Plac Bohaterów Getta). Do Wisły jest rzut beretem a przez nową kładkę chodzi się spacerem na Kazimierz w mniej niż 10 minut.

Podsumowanie cech nieruchomości:
- świeżo po remoncie w wysokim standardzie
- darmowy parking na prywatnym dziedzińcu
- mieszkanie dwustronne i bardzo jasne
- ekspozycja wschód-zachód
- przestrzenny balkon
- duże okna PCV
- ogrzewanie i ciepła woda MPEC
- zadbane części wspólne
- wymienione instalacje w budynku
- piwnica w cenie

Możliwość zakupu bezpośrednio od właściciela bez prowizji dla agencji. Zapraszamy serdecznie do obejrzenia.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

We are selling a freshly and completely renovated apartment, fully equipped with original mid-century furniture in Bauhaus-style. A big asset of the place are two nearly fully glass walls (east-west), offering a bunch of daylight and making it very easy to refresh the air and cool the place. The balcony is headed towards a quiet, green courtyard.

Thanks to a compact hallway and bathroom there remains a spacious and bright living room with open kitchen as well as two separate rooms (for example a bedroom and working space, or two bedrooms in case of a family with child). The bedrooms are on the east side, which means a natural morning sunlight for an optimal start of every day.

There is a beautiful, totally new parquet floor that doesn't squeak because of a cast floor. Not only the apartment but also the whole building has undergone a total renovation, including the balconies, and has a very attractive mural on the north side.

The apartment is connected first class with a 1 min. walking distance to train station Kraków Zabłocie, from where you have a direct connection to the airport. This makes it an excellent place for expats and frequent travellers. Also, we have our own courtyard where you can park your car. About 3 minutes away, you will find a tram and bus stop. Wisla river is just a few steps away and thanks to the new walking bridge you reach the Jewish District by foot within 10 minutes.

- freshly renovated in high standard
- free parking on private courtyard
- double-sided and very bright apartment
- orientation east-west
- spacious balcony
- big PVC windows
- heating and warm water MPEC
- new installations in the building
- cellar included in the price

This apartment is available directly from the owner without agency fee. Feel very welcome to call and make an appointment to see the place.