Na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie z garażem i komórką lokatorską przy ulicy Górczewskiej 242.
(ENGLISH BELOW)
MIESZKANIE

Mieszkanie o powierzchni 49 m2 posiada dwa duże okna z ekspozycją na zachodnią stronę.
Lokal został rozplanowany z myślą o jak najlepszym zagospodarowaniu przestrzeni, składa się z:
pokoju dziennego, dużego aneksu kuchennego, sypialni oraz łazienki. Zabudowy meblowe oraz sprzęt AGD, taki jak płyta gazowa, piekarnik, zmywarka oraz lodówka z zamrażarką, wchodzą w cenę sprzedaży.
Całość tworzy mieszkanie idealne dla studenta, singla lub pary szukającej mieszkania w dobrze skomunikowanej okolicy. Mieszkanie sprawdzi się również jako inwestycja pod wynajem zarówno długo jak i krótkoterminowy.
Do lokalu przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.
LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się przy ulicy Górczewskiej, na Warszawskim Bemowie. W odległości kilku minut pieszo znajduje się duży Park Górczewska z amfiteatrem, placami zabaw, ogrodzonym wybiegiem dla psów, trampolinami oraz plenerową siłownią. W bezpośrednim sąsiedztwie funkcjonuje pełna infrastruktura handlowo-usługowa (sklepy m.in. Decathlon, obiekty sportowe, restauracje, fryzjer). Blisko jest również do kampusu Wojskowej Akademii Technicznej - ok. 4 przystanki tramwajem lub autobusem. Tuż obok znajdują się przystanki oraz pętla tramwajowa i autobusowa, a do obwodnicy Warszawy S8 jest zaledwie 400m.
W odległości kilku minut pieszo od budynku, planowana jest kolejna stacja drugiej linii metra (Metro Lazurowa).
BUDYNEK

Mieszkanie znajduje się na czwartym piętrze w zadbanym budynku wielorodzinnym z 2003 roku. Na klatce znajdują się dwie windy, jedna z nich zjeżdża bezpośrednio na poziom garażu podziemnego, niedaleko przypisanego do lokalu miejsca postojowego. Na obszarze osiedla mieści się teren zielony z placem zabaw.
STAN PRAWNY
Spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu z wyodrębnioną Księgą Wieczystą.
Można posiłkować się kredytem i skorzystać z opcji kredytu 2%.
CENA
Cena łączna: 680 000 PLN
w tym:
- mieszkanie - 650 000 PLN
- miejsce parkingowe - 30 000 PLN
- komórka lokatorska - gratis!
Zainteresowany? Zadzwoń lub napisz:
Joanna Tyl
[numer]
[email]
---
For sale two-bedroom flat with garage and storage unit at 242 Górczewska Street.
RESIDENCE
The apartment of 49 sqm has two large windows with exposure to the west side.
The apartment has been laid out with the best use of space in mind, it consists of:
living room, large kitchenette, bedroom and bathroom. Furniture cabinets and household appliances, such as gas hob, oven, dishwasher and refrigerator with freezer, are included in the sale price.
The whole creates an apartment ideal for a student, single or couple looking for an apartment in a well-connected neighborhood. The apartment will also work well as an investment for rent, both long and short-term.
The apartment comes with a parking space in the underground garage and a storage room.
LOCATION
The apartment is located on Górczewska street, in Warsaw's Bemowo district. Within walking distance is a large Park Górczewska with an amphitheater, playgrounds, a fenced dog run, trampolines and an outdoor gym. In the immediate vicinity there is a full retail and service infrastructure (stores such as Decathlon, sports facilities, restaurants, hairdresser). It is also close to the campus of the Military University of Technology - about 4 stops by streetcar or bus. Right next door there are bus stops and a streetcar and bus loop, and it is only 400m to the Warsaw bypass S8.
A few minutes walk from the building, another station of the second metro line (Lazurowa Metro) is planned.
BUILDING
The apartment is located on the fourth floor in a well-maintained multifamily building from 2003. There are two elevators on the staircase, one of which descends directly to the underground garage level, not far from the parking space assigned to the apartment. The estate area includes a green area with a playground.
LEGAL STATUS
Cooperative ownership right to the premises with a separate Land and Mortgage Register.
It is possible to take a loan and use the 2% loan option.
PRICE
Total price: 680 000 PLN
Including:
- apartment - 650 000 PLN
- parking space - 30 000 PLN
- storage room - gratis
Interested? Call or write:
Joanna Tyl
[numer]
[email]