Kraków Podgórze
ul. Kalwaryjska
3-pokojowe mieszkanie na sprzedaż Bez pośrednika

-- English Offer Below --

Na sprzedaż przez właściciela, bez prowizji. Wszystko podlega negocjacji, w tym cena, data wprowadzenia się i umeblowanie.  Cena podana nie obejmuje mebli, do negocjacji.

Dobrze zaprojektowane mieszkanie w Starym Podgórzu z dużym i słonecznym salonem/jadalnią/kuchnią i wyjątkowym widokiem na ulice Kalwaryjska. Mieszkanie dodatkowo zawiera dużą sypialnię, łazienkę, pomieszczenie gospodarcze i specjalne dźwiękoszczelne pomieszczenie (które naprawdę działa!), a które może być używane jako sypialnia, biuro lub tak jak w obecnym zastosowaniu - do grania muzyki na żywo o każdej porze. Do przechowywania jest również piwnica o powierzchni 13,85 m2 i dostęp do bardzo dużego strychu. Podłogi są wykonane z prawdziwego dębu z ogrzewaniem podłogowym zorganizowanym w 4 różnych strefach, z których każda ma własny termostat. Budynek ma również ogród na parterze, gdzie mozna zostawic rower i dostęp do balkonu na każdym piętrze jako część wspólnej przestrzeni budynku.

Całkowicie odnowione 5 lat temu i bardzo dobrze utrzymane przez jedynego właściciela, mieszkanie można kupić w pełni umeblowane, z dobrej jakości sprzętem AGD, wszystko w dobrym stanie, w tym klimatyzacja, zmywarka i pralka/suszarka. Gotowe do zamieszkania bez żadnych dodatkowych prac. Bardzo przystępny czynsz, tylko 400 zł/miesiąc.

Świetna inwestycja, ta okolica znacznie zyska na wartości po ukończeniu nowego mostu dla pieszych na Kazimierz. Posiadanie mieszkania uprawnia do własności około 10% całego budynku. Oprócz tego, że znajduje się już w bardzo korzystnej lokalizacji z łatwym dostępem do centrum, a także możliwością opuszczenia miasta bez dużego ruchu (blisko Rondo Matecznego), budynek stanie się najbliższym punktem od nowego mostu do Kalwaryjskiej, głównej ulicy Starego Podgórza.

Przystanek tramwajowy Smolki znajduje się tuż przy kamienicy, co zapewnia bardzo szybki i łatwy dostęp do dowolnego miejsca w mieście komunikacją miejską, natomiast spacer do centrum Kazimierza zajmuje jedynie 15 minut, co będzie jeszcze krótsze po ukończeniu mostu. Dużo parków i terenów zielonych bardzo blisko (Park Bednarskiego, Krzemionki, dolina Wilgi, bulwary), niewspominajac juz o wszystkich wspaniałych restauracjach w Starym Podgórzu i nocnym życia w okolicach starego hotelu Forum .

Karnet parkingowy można kupić od miasta za około 130 zł/rok na Strefę A20, a parking jest prawie zawsze dostępny bardzo blisko ul. Długosza.

Sprzedaję mieszkanie, aby zbudować dom dla rodziny poza Krakowem, w przeciwnym razie chętnie zatrzymałbym to mieszkanie na znacznie dłużej! Najlepiej skontaktować się przez e-mail, aby umówić się na spotkanie lub zadać pytania: mparker 1656 malpa gmail com  lub przez telefon. Mówimy po angielsku i polsku.

agencjom dziekuje

--------

For sale by owner, no commission. Everything is open to negotiation including price, move in date, and furnishing.  Price listed does not include furniture, to be negotiated.

Well-designed apartment in Stare Podgorze with a large and sunny living room/dining room/kitchen and very unique view all the way down ul. Kalwariajska. The apartment additionally contains a large bedroom, bathroom, utility room, and a special soundproof room (that really works!) which can be used as a bedroom, office, or in it's current use for playing live music at any hour. For storage, there is also a 13.85 m2 basement and access to a very large attic. The floors are made of real oak with underfloor heating organized into 4 different zones which each have their own thermostat. The building also has a garden area on the ground floor and there is access to a balcony on each floor as part of the common space of the building.

Fully renovated 5 years ago and very well maintained by the only owner, the apartment can be purchased fully furnished with good quality appliances all in good condition including air conditioning, dishwasher, and washer/dryer. Ready to move in without any additional work. Very affordable rent of only PLN 400/month.

A great investment, this area will greatly increase in value with the completion of the new pedestrian bridge to Kazimierz (already under construction). Ownership of the apartment entitles you to ownership of approximately 10% of the entire building. In addition to already being in a very advantageous location with easy access to the center and also the ability to leave the city without much traffic, the building will become the closest point to the new bridge on Kalwaryjska, the main street of Stare Podgorze and a natural place for further development and investment. 

The Smolki tram stop is just outside the building for very quick and easy access to anywhere in the city by public transport, or walk to the center of Kazimierz in 15 minutes, which will be even less with the completion of the bridge. Lots of parks and green areas very close by in addition to all the great restaurants of Stare Podgorze and the nightlife of Forum.

A parking pass can be purchased from the city for around 130 PLN/year for Strefa A20 and there is almost always parking available very close on ul. Długosz.  

Selling the apartment to build a house for the family outside of Krakow, otherwise I'd gladly keep this apartment for much longer! Best to contact by email in order to schedule a meeting or ask any questions: mparker 1656 (at) gmail com  We speak English and Polish.  

Agencies- please do not contact.

• Na sprzedaż mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 74,22 m²
• 2 piętro w 2-piętrowej kamienicy
• Kraków, Podgórze, ul. Kalwaryjska
• Balkon, piwnica, ogródek
• Mieszkanie do zamieszkania
• Odrębna własność z księgą wieczystą
• Wyposażenie: klimatyzacja, pralka, zmywarka
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana ponad miesiąc temu i zaktualizowana ponad tydzień temu