Rodzaj nieruchomości

Mieszkania na sprzedaż
Województwo

Usuń wybór
Miejscowość
Dzielnica
Ulica
Pokoje
Piętro
Cena
Cena/m²
zł/m²
Powierzchnia
Rynek
Źródło
Kolejność wyświetlania ogłoszeń:

  • Domyślne

Mieszkania na sprzedaż Tarnów - najwięcej bez pośredników

Zobacz 47 aktualnych mieszkań na sprzedaż z Tarnowa - najwięcej w Polsce bez pośredników.

nowe
4
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów, ul. Klikowska
Tarnów ul. Klikowska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 57 Bez pośredników
434 000
7 614 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów Śródmieście, ul. Gruntowa
Tarnów Śródmieście ul. Gruntowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 57 Bez pośredników
450 000
7 895 zł / m²
5
Mieszkanie 4-pokojowe Tarnów Śródmieście, ul. Gruntowa
Tarnów Śródmieście ul. Gruntowa Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 76 Bez pośredników
550 000
7 201 zł / m²
12
Mieszkanie 1-pokojowe Tarnów, ul. Powstańców Warszawy
Tarnów ul. Powstańców Warszawy Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 24 Bez pośredników
199 000
8 292 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów, ul. Marynarki Wojennej
Tarnów ul. Marynarki Wojennej Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 52 Bez pośredników
488 000
9 385 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów, os. Zielone
Tarnów os. Zielone Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 48 Bez pośredników
489 000
10 188 zł / m²
12
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów, ul. Witolda Rogoyskiego
Tarnów ul. Witolda Rogoyskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
315 000
6 998 zł / m²
4
Mieszkanie 1-pokojowe Tarnów, ul. Józefa Szujskiego
Tarnów ul. Józefa Szujskiego Mieszkanie na sprzedaż
1 pok. 26 Bez pośredników
245 000
9 423 zł / m²
14
Mieszkanie 4-pokojowe Tarnów
Tarnów Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 84 Oferta biura nieruchomości
469 000
5 555 zł / m²
15
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów, ul. Starodąbrowska
Tarnów ul. Starodąbrowska Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 49 Oferta biura nieruchomości
249 000
5 104 zł / m²
8
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów, ul. Skowronków
Tarnów ul. Skowronków Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 34 Bez pośredników
234 000
6 882 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów, ul. Szymona Starowolskiego
Tarnów ul. Szymona Starowolskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 68 Bez pośredników
499 000
7 338 zł / m²
14
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów Chyszów, ul. Henryka Wieniawskiego
Tarnów Chyszów ul. Henryka Wieniawskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 67 Bez pośredników
620 000
9 323 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów, ul. Osiedle Niepodległości
Tarnów ul. Osiedle Niepodległości Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 44 Bez pośredników
336 756
7 600 zł / m²
6
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów Rzędzin, os. Zielone
Tarnów Rzędzin os. Zielone Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
419 000
8 775 zł / m²
14
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów, ul. Osiedle Legionów Henryka Dąbrowskiego
Tarnów ul. Osiedle Legionów Henryka Dąbrowskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 48 Bez pośredników
349 000
7 271 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów Śródmieście, ul. Polskiego Czerwonego Krzyża
Tarnów Śródmieście ul. Polskiego Czerwonego Krzyża Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Bez pośredników
359 000
5 983 zł / m²
1
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów, ul. Klikowska
Tarnów ul. Klikowska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 58 Bez pośredników
340 000
5 872 zł / m²
15
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów, ul. Marynarki Wojennej
Tarnów ul. Marynarki Wojennej Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Oferta biura nieruchomości
399 000
8 261 zł / m²
16
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów, ul. Józefa Dwernickiego
Tarnów ul. Józefa Dwernickiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 63 Oferta biura nieruchomości
349 000
5 521 zł / m²
6
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów Gumniska, ul. św. Wojciecha
Tarnów Gumniska ul. św. Wojciecha Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 70 Bez pośredników
679 000
9 700 zł / m²
9
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów, ul. Spacerowa
Tarnów ul. Spacerowa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 52 Bez pośredników
520 000
10 000 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów, os. Zielone
Tarnów os. Zielone Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Bez pośredników
460 000
7 667 zł / m²
12
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów, ul. Długa
Tarnów ul. Długa Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 50 Bez pośredników
439 000
8 780 zł / m²
10
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów, ul. Józefa Chrząszcza
Tarnów ul. Józefa Chrząszcza Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 46 Bez pośredników
435 000
9 457 zł / m²
20
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów Krzyż, ul. Modrzewiowa
Tarnów Krzyż ul. Modrzewiowa Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 58 Bez pośredników
499 000
8 621 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów Mościce, ul. ks. Stanisława Indyka
Tarnów Mościce ul. ks. Stanisława Indyka Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 33 Bez pośredników
250 000
7 622 zł / m²
14
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów Grabówka, ul. Garbarska
Tarnów Grabówka ul. Garbarska Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 48 Bez pośredników
350 000
7 292 zł / m²
4
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów, os. Legionów im. H. Dąbrowskiego
Tarnów os. Legionów im. H. Dąbrowskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 60 Bez pośredników
390 000
6 500 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów Mościce, ul. Czerwonych Klonów
Tarnów Mościce ul. Czerwonych Klonów Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 63 Bez pośredników
399 000
6 333 zł / m²
8
Mieszkanie 4-pokojowe Tarnów, ul. Jana Kasprowicza
Tarnów ul. Jana Kasprowicza Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 87 Bez pośredników
868 824
9 986 zł / m²
16
Mieszkanie 4-pokojowe Tarnów Klikowa, ul. Klikowska
Tarnów Klikowa ul. Klikowska Mieszkanie na sprzedaż
4 pok. 77 Bez pośredników
385 000
5 000 zł / m²
11
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów Mościce, ul. Józefa Pędrackiego
Tarnów Mościce ul. Józefa Pędrackiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 48 Bez pośredników
409 000
8 521 zł / m²
5
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów Śródmieście, ul. Fryderyka Chopina
Tarnów Śródmieście ul. Fryderyka Chopina Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 47 Bez pośredników
320 000
6 809 zł / m²
8
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów Śródmieście, ul. Józefa Sowińskiego
Tarnów Śródmieście ul. Józefa Sowińskiego Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 45 Bez pośredników
371 000
8 289 zł / m²
1
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów, ul. Witolda Rogoyskiego
Tarnów ul. Witolda Rogoyskiego Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 54 Bez pośredników
315 000
5 833 zł / m²
23
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów Strusina, ul. Tadeusza Kościuszki
Tarnów Strusina ul. Tadeusza Kościuszki Mieszkanie na sprzedaż
3 pok. 57 Bez pośredników
485 000
8 509 zł / m²
2
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów Śródmieście
Tarnów Śródmieście Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 45 Bez pośredników
240 000
5 333 zł / m²
7
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów Gumniska, ul. Zgody
Tarnów Gumniska ul. Zgody Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 42 Bez pośredników
375 000
8 929 zł / m²
3
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów Strusina, ul. Westerplatte
Tarnów Strusina ul. Westerplatte Mieszkanie na sprzedaż
2 pok. 36 Bez pośredników
275 000
7 639 zł / m²

Mieszkania na sprzedaż Tarnów - Polecane ogłoszenia

17
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów Krzyż, ul. Jerzego Harasymowicza

Sprzedam Mieszkanie w Tarnowie

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 79 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 560000 zł.

Oferuję do sprzedaży stylowe mieszkanie o powierzchni 79,31 m2, znajdujące się w tarnowskiej dzielnicy Krzyż. Mieszkanie usytuowane jest na pierwszym piętrze dwupiętrowego, sześciorodzinnego domu, położonego na ogrodzonej działce, w otoczeniu domów jednorodzinnych. Dom oddano do użytku w 2003 r.   W mieszkaniu znajdują się: ·        Salon z wschodnią wystawą okien. Znajduje się w nim stylowy kominek, z którego rozprowadzony jest nadmuch ciepłego powietrza po całym mieszkaniu. Nie tylko dekoruje, ale jest alternatywnym źródłem ciepła w okresie zimowym. Salon jest częściowo umeblowany w połowicznie oszklone regały, stolik kawowy i szafkę TV. Połączony jest z aneksem kuchennym. ·        Aneks kuchenny z oknem wychodzącym na stronę południową. Wyposażony jest w sprzęty w zabudowie: lodówkę z zamrażarką, piekarnik elektryczny, płytę gazową, okap i zmywarkę. Zabudowa kuchenna zapewnia dużo miejsca do przechowywania i sporo miejsca na blacie roboczym. Aneks jest oddzielony od salonu dużym blatem, połączonym z barkiem. ·        Sypialnia z oknem wychodzącym na zachodnią stronę. ·        Duży pokój, w którym znajduje się m.in. duża zabudowana szafa i dwustanowiskowe, narożne biurko. Z pokoju wychodzi się na balkon z zachodnią wystawą. Pokój można wykorzystać jako drugą sypialnię albo wygodny gabinet. ·        Duża łazienka, połączona z toaletą, która jednak oddzielona jest półścianką. W łazience jest duża kabina prysznicowa, narożna wanna, umywalka z dużym lustrem i zabudowane szafki zapewniające miejsce do przechowywania. Łazienka wyposażona jest w pralkę i dwufunkcyjny piec gazowy CO i CWU. ·        Przedpokój, w którym znajduje się kolejna duża szafa w zabudowie. Z przedpokoju wydzielona jest spora spiżarka, w której mieszczą się regały z półkami.   Mieszkanie jest jasne, w układzie otwartym co powoduje, że jest przestronne i komfortowe. Jest odświeżone i po małym doposażeniu, gotowe do zamieszkania. Podłogi w pokojach wyłożone są dębowym parkietem, a w pozostałych pomieszczeniach – płytkami.   Do mieszkania przynależy ogródek, do wyłącznego użytku właścicieli. Znajduje się w nim otoczona roślinnością, drewniana altana z meblami ogrodowymi. Jest w nim także wystarczająco miejsca, aby urządzić kącik zabaw dla dzieci.   Właściciele mieszkania mają do wyłącznej dyspozycji, wyznaczone dwa miejsca parkingowe, na ogrodzonym podwórku domu. Mogą korzystać także z komórki lokatorskiej, w której zmieszczą się rowery, motocykl czy narzędzia majsterkowicza. W domu jest nieużytkowy strych, który stanowi dodatkowe miejsce do przechowywania. Mieszkańcy każdego z mieszkań dysponują wyznaczoną częścią strychu. Przy północnej ścianie domu wybudowane są boksy, z których jeden przynależy do mieszkania. Pomieści on ok. 2 kubiki drewna kominkowego.   Mieszkanie jest świetnie zlokalizowane i skomunikowane z centrum Tarnowa. Przystanek linii 5 i 6 MPK jest oddalony o 250 m. W promieniu 3 km znajduje się wiele sklepów wielkopowierzchniowych i Galeria Gemini, a sklep osiedlowy jest w odległości 250 m. Do węzła Tarnów Centrum autostrady A4 jest zaledwie 1,3 km. Szkoła Podstawowa im. Stefana Jaracza i Przedszkole Publiczne nr 15 oddalone są o ok. 3 km. W odległości 950 m od domu znajduje się zielona perełka Tarnowa – Rezerwat przyrody Debrza.   Mieszkańcy domu, zgodnie z prawem, tworzą wspólnotę mieszkaniową, a mieszkania są bezczynszowe. Mieszkańcy wnoszą jedynie comiesięczne wpłaty na fundusz remontowy, w kwocie 200 zł, oraz opłaty za obsługę administracyjną, w wysokości 118,97 zł. Wszystkie media są opomiarowane.   Osoby poważnie zainteresowane zakupem, zapraszam do kontaktu (w godz. 16:00 - 20:00) i prezentacji mieszkania. Mieszkanie dostępne jest od zaraz. 

12
Mieszkanie 4-pokojowe Tarnów Klikowa, ul. Lniana

Mieszkanie na sprzedaż Tarnów

Na sprzedaż bez pośredników dwupoziomowe mieszkanie 4-pokojowe o powierzchni 79 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 559000 zł.

Na sprzedaż GOTOWY ODDANY DO UŻYTKU "LOKAL C" w budynku mieszkalnym czterolokalowym lokalowym dwupiętrowym (parter + 1 piętro)w stanie deweloperskim przy ul. Konopnej w Tarnowie składającym się z: Parter: SALON + KUCHNIA + toaleta Piętro : 3 oddzielne pokoje + Łazienka Strych: Możliwość adaptacji (15 m2) Parking: Dwa miejsca postojowe przynależące do jednego lokalu mieszkalnego. Ogrodzenie: Teren ogrodzony z wydzieleniem podwórka (narożny ogród) do każdego lokalu.(1170 M2 = 1,7 ara) Inwestycja w trakcje realizacji. Oddanie do użytku październik 2024 Znakomita lokalizacja. Kościół 750 m Przystanek autobusowy 100 m Sklep groszek 400 m Szkoła 500 m (200 m w linii prostej) Centrum miasta 3 km. Dookoła budynki mieszkalne jednorodzinne. Cicha spokojna okolica. Wysoki standard wykończenia: Ściany - LEIER 25/18 Ceramika Okna - ALUPLAST 3 szybowe kolor Winchester Dach - Blachodachówka RUUKKI, podbitka blacha winchester Elewacja - Tynk Silikonowy, styropian grafit, deska elewacyjna Tynki wewnętrzne - KNAUF Kostka BRUK-BET TARASY oraz opaska w około budynku ! Instalacje Centralnego ogrzewania, wody użytkowej, gazowa. Instalacje Elektryczne. Do wyboru jeden z czterech LOKALI do odbioru budynek oddany do użytku : A - 72 m2 + 90 m2 ogród = 529 000 PLN SPRZEDANY B - 79 m2 + 90 m2 ogród = 539 000 PLN SPRZEDANY C - 79 m2 + 240 m2 ogród = 539 000 PLN SPRZEDANY D - 72 m2 + 240 m2 ogród = 529 000 PLN SPRZEDANY Do wyboru jeden z czterech LOKALI do odbioru III kwartał 2024 : A - 72 m2 + 170 m2 ogród = 549 000 PLN WOLNY B - 79 m2 + 170 m2 ogród = 559 000 PLN SPRZEDANY C - 79 m2 + 170 m2 ogród = 559 000 PLN WOLNY D - 72 m2 + 170 m2 ogród = 549 000 PLN WOLNY KONTAKT: Patryk Rafał

8
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów, ul. Marynarki Wojennej

Mieszkanie na sprzedaż Tarnów

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 48 m2 na 6 piętrze. Cena mieszkania to 385900 zł.

Zapraszam do zapoznania się z ofertą sprzedaży komfortowego mieszkania zlokalizowanego na 6. piętrze budynku wielorodzinnego przy ulicy Marynarki Wojennej w Tarnowie. Klasyczny do tej pory budynek wyposażono w nowoczesną windę oraz dokonano kompleksowej termomodernizacji dzięki której zyskał na estetyce. Obejmowała ona m.in. ocieplenie ścian budynku, piwnic i loggi, malowanie elewacji oraz wymianę balkonów. Lokal ma powierzchnię 48,3 m² i składa się z: - kuchni - funkcjonalnie rozplanowanej i nowocześnie zmodernizowanej wykonanej z wykorzystaniem okuć i systemów szufladowych marki BLUM (lodówka, kuchnia gazowa, zmywarka, piekarnik oraz mikrofala), - łazienki - nowocześnie urządzonej i wyposażonej w wc, wannę oraz deszczownicę w której zamontowano funkcjonalny detal w postaci podgrzewanego lustra eliminując problem zaparowania po gorącym prysznicu, - sypialni - znajduje się w niej szafa wnękowa wyposażona w lustra, która pomieści całą garderobę, - przestronnego pokoju głównego – tutaj znajdziemy wyjście na wyremontowany balkon a w pomieszczeniu narożnik z funkcją spania oraz zestaw mebli, - przedpokoju - znajdziemy w nim szafę w zabudowie, która oferuje dodatkową przestrzeń na przechowywanie potrzebnych rzeczy, - piwnicy o powierzchni ok. 5m2 – idealna przestrzeń na przechowywanie dodatkowych akcesoriów, - 1/3 schowka gospodarczego na półpiętrze klatki schodowej – pomieszczenia przydatne na zadysponowanie dodatkowych drobiazgów. Wejście do bloku prowadzi przez nowo wyremontowaną klatkę schodową z systemem domofonowym. Tuż za progiem znajdują się wszelkie udogodnienia potrzebne do komfortowego życia: szkoły, przedszkola, żłobki, place zabaw, kościół, siłownia, gabinety kosmetyczne, fryzjerskie czy dentystyczne oraz liczne sklepy (m.in. Biedronka) i galeria handlowa Gemini. Doskonała lokalizacja zapewnia błyskawiczny dostęp do komunikacji miejskiej (tuż obok budynku znajduje się pętla autobusowa) oraz węzła autostradowego A4 Kraków - Rzeszów, co ułatwia szybkie podróżowanie poza miasto dzięki czemu unikniesz miejskich korków, a po powrocie bez problemu zaparkujesz przed blokiem. Ilość dostępnych miejsc parkingowych zdecydowanie ułatwia każdą wyprawę i codzienną logistykę z wykorzystaniem samochodu. Mieszkanie przeszło w ostatnich latach gruntowny remont, w tym wymianę okien oraz instalacji wewnętrznych, co sprawia, że jest gotowe do zamieszkania bez dodatkowych inwestycji. Sprzedaż obejmuje wyposażenie oraz sprzęt AGD. Czynsz administracyjny 1060zł (liczony dla dwóch osób, w tym: gaz, woda ciepła i zimna, ogrzewanie, wywóz śmieci, fundusz remontowy), prąd wg. zużycia. Dla mieszkania został przygotowany również aktualny certyfikat energetyczny. Cena mieszkania jest przedmiotem negocjacji dla poważnie zainteresowanych kupujących. Oferta sprzedaży realizowana bezpośrednio od właścicieli, co gwarantuje brak dodatkowych opłat związanych z pośrednictwem.

10
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów, ul. Józefa Chrząszcza

Mieszkanie Tarnów na sprzedaż

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 46 m2 na parterze. Cena mieszkania to 435000 zł.

Witam! posiadam na sprzedaż mieszkania 46m² (w 4 pietrowym bloku) na ulicy Chrząszcza w Tarnowie. Mieszkanie jest po kapitalnym remoncie i w pełni umeblowane. Do mieszkania przynależy piwnica i (garaż za dopłatą) Kuchnia 8.55m² Sypialnia 9.67m² Salon 15.23m² Łazienka 3.52m² Korytarz 7.00m² Balkon 2.17m² Piwnica 5.14m² Garaż 16.80m² Garaż jak i piwnica są również po remoncie i posiadają instalacje elektryczną oraz szafki/regały. Zapraszam do kontaktu po więcej szczegółów! POŚREDNIKOM DZIEKUJE!

1
Mieszkanie 2-pokojowe Tarnów Mościce, ul. ks. Stanisława Indyka

Mieszkanie na sprzedaż Tarnów

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 32,80 m2 na 2 piętrze. Cena mieszkania to 250000 zł.

Do sprzedania mieszkanie 32, 80 m2 w Tarnowie Mościcach przy ul. Ks. Indyka, 2 piętro. Mieszkanie własnościowe spółdzielcze, założona księga wieczysta. Mieszkanie posiada dwa pokoje, kuchnię, łazienkę z WC, przedpokój, balkon oraz przynależą piwnicę. Okna PCV, w kuchni i 1 pokoju podwójne, w 2 podwójne okno i drzwi balkonowe. Mieszkanie jasne, zamontowana klimatyzacja. Lokal nie remontowany. Blok niedawno po termomodernizacji, nowe balkony i elewacje. Blok 4-piętrowy bez windy. Więcej informacji telefonicznie lub SMS.

6
Mieszkanie 3-pokojowe Tarnów Gumniska, ul. św. Wojciecha

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Tarnów

Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 70 m2 na parterze. Cena mieszkania to 679000 zł.

Mam do sprzedania w pełni i wykończony i całkowicie umeblowany piękny BEZCZYNSZOWY APARTAMENT na parterze w lokalu czterorodzinnym na ul. św. Wojciecha w Tarnowie w dzielnicy Gumniska w pobliżu Rzędzina. Mieszkanie z dużym tarasem i ogrodem w nowoczesnym budynku w otoczeniu zieleni. Dużym atutem jest też założona fotowoltanika. Ogrzewanie piecem gazowym dwufunkcyjnym lub bez kosztów panelami na podczerwień. Wygodne, składa się z salonu połączonego z otwartą kuchnią, dwóch sypialni, dwóch łazienek i oranżerii. W dużej łazience znajduje się wanna i prysznic, toaleta Dodatkowo miejsce postojowe i domek gospodarczy. Posesja ogrodzona, wjazd na bramę otwieraną na pilota. Taras od strony południowej i mniejszy przy wejściu od strony północnej.