


- Mieszkania Lublin Śródmieście
- Mieszkania Lublin LSM
- Mieszkania Lublin Czuby
- Mieszkania Lublin Czechów
- Mieszkania Lublin Wrotków
- Mieszkania Lublin Dziesiąta
- Mieszkania Lublin Bronowice
- Mieszkania Lublin Kalinowszczyzna
- Mieszkania Lublin Felin
- Mieszkania Lublin Wieniawa
- Mieszkania Lublin Węglin
- Mieszkania Lublin Sławin
- Mieszkania Lublin Ponikwoda
- Mieszkania Lublin Węglinek
- Mieszkania Lublin Tatary
- Mieszkania Lublin Rury
- Mieszkania Lublin Sławinek
- Mieszkania Lublin Kośminek
- Mieszkania Lublin Konstantynów
- Mieszkania Lublin Czechów Dolny
- Mieszkania Lublin Bazylianówka
- Mieszkania Lublin Czechów Górny
- Mieszkania Lublin Choiny
- Mieszkania Lublin Wola Sławińska
- Mieszkania Lublin Szerokie
- Mieszkania Lublin Stare Miasto
- Mieszkania Lublin Rury Jezuickie
- Mieszkania Lublin Rudnik
- Mieszkania Lublin Helenów
- Mieszkania Lublin Czwartek
- Mieszkania 1-pokojowe Lublin
- Mieszkania 2-pokojowe Lublin
- Mieszkania 3-pokojowe Lublin
- Mieszkania 4-pokojowe Lublin
- Mieszkania 5-pokojowe Lublin
- Mieszkania 6-pokojowe i większe Lublin






































Mieszkania na sprzedaż Lublin - Polecane ogłoszenia

Sprzedam Mieszkanie w Lublinie
Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 49 m2 na 2 piętrze. Cena mieszkania to 480000 zł.
Mieszkanie na sprzedaż na ulicy Nowy Świat w Lublinie. Komfort w dobrej cenie. Bezpośrednio, bez pośredników i agentów. Doskonała lokalizacja. Wyjątkowe otoczenie. Uwaga: miejsce parkingowe w cenie najmu jest dodatkowym atutem! Mieszkanie zadbane, komfortowo urządzone. Gotowe do wprowadzenia się. " Zobacz film - wirtualny spacer po mieszkaniu i osiedlu: m.youtube.com/watch?v=ULAjizhhRY0 Na wynajem oddajemy nasze zadbane mieszkanie, które do ostatniego dnia spełniało oczekiwania naszej rodziny. Ta 49 metrowa nieruchomość składa się z: korytarza, sypialni, kuchni, przestronnego salonu, łazienki, piwnicy. Usytuowane w dzielnicy Dziesiąta, na monitorowanym, zamkniętym terenie dostępnym wyłącznie dla mieszkańców nieruchomości. Dziesiąta przeżywa swój renesans. Zlokalizowana blisko Centrum miasta oferuje cichą okolicę, znajdując się w strategicznie istotnym położeniu. Na terenie zamkniętym dla mieszkańców mały plac zabaw z piaskownicą, ławeczki, teren zielony utrzymywany z dbałością o krzewy, ozdobną roślinność. Wyposażenie mieszkania stanowią: widoczne na zdjęciach i filmie dobrej jakości, niezniszczone meble, zabudowy meblowe w tym szafy wnękowe, oświetlenie, akcesoria, dobrej klasy AGD zarówno w kuchni jak i łazience, zaprojektowana indywidualnie antresola w salonie z miejscem do spania lub odpoczynku, wygodne łóżko małżeńskie w sypialni, która została urządzona gustownie. Wszystkie pomieszczenia ładnie oświetlone naturalnym światłem. Budynek ocieplony i zadbany, co wpływa na niski koszt grzania w zimnych miesiącach. Klatka schodowa zadbana, budynek suchy. Mieszkanie z dostępem do internetu światłowodowego oraz TV cyfrowej. Strych do dyspozycji z możliwością suszenia prania. Koszt najmu to jedynie 1950 zł oraz opłaty: czynsz: 750 zł obejmujący zaliczkę na wodę, CO, śmieci, opłaty licznikowe wg. zużycia bieżącego: gaz, prąd, internet/TV (opcjonalnie). Wybrane, kluczowe obiekty blisko mieszkania: Dosłownie po sąsiedzku (na tej samej ulicy): skwer zielony, zieleniak warzywniak, paczkomat, restauracja, pizzeria, kebab, Hotel Dworek Vesaria, markety (TopMarket, Stokrotka), gabinet kosmetyczny, przychodnia zdrowia, gabinety lekarskie i inne punkty usługowe, linie autobusowe 6, 11, 21, przystanki blisko domu, Centrum miasta > 8 minut samochodem, 15 minut rowerem, Centrum Handlowe Gala > 6 minut samochodem, 12 minut rowerem, Centrum Handlowe Plaza (Centrum) > 9 minut samochodem, 17 minut rowerem, Dworzec Główny Lublin > 6 minut samochodem, 14 minut autobusem, Zalew Zemborzycki, Słoneczny Wrotków > 10 minut samochodem, 20 minut rowerem, Park Ludowy - przepięknie zagospodarowany, duży park > 10 minut rowerem, ścieżka rowerowa, i wiele innych istotnych punktów i szlaków komunikacyjnych.

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Lublin
Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 54 m2 na 3 piętrze. Cena mieszkania to 490000 zł.
Na sprzedaż mieszkanie w centrum Lublina, 54m2, 3 pokoje. 3 piętro w 4 kondygnacyjnej odnowionej kamienicy. Ogrzewanie gazowe (piec 2 funkcyjny) + kominek. Mieszkanie wykończone, zadbane, wszystkie instalacje sa nowe. Częściowo umeblowane m.in kuchnia na wymiar, szafy na wymiar. Mieszkanie znajduje się w monitorowanym budynku, który przeszedl gruntowny remont. M.in zostala wykonana nowa elewacja z dociepleniem. Zaledwie 10 minut pieszo od Starego Miasta i deptaku. W najbliższym sąsiedztwie, szkola, przedszkole, sklepy, uczelnie. Nieruchomość znajduje się przy ul. Zamojskiej MIESZKANIE NIE WYMAGA ŻADNEGO WKŁADU FINANSOWEGO Pośrednikom dziekujemy.

Sprzedam Mieszkanie w Lublinie
Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 4-pokojowe o powierzchni 70,11 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 719000 zł.
Na sprzedaż: 4-pokojowe mieszkanie z salonem i kuchnią – 70,11 m² Lokalizacja: Lublin, Czuby Powierzchnia: 70,11 m² Układ: 3 sypialnie, salon, oddzielna kuchnia, łazienka, WC, przedpokój, balkon Piętro: 1/4 Parking: Ogólnodostępne, bezpłatne miejsca parkingowe wokół bloku – zawsze znajdziesz miejsce Opis mieszkania Na sprzedaż przestronne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 70,11 m², idealne dla rodziny lub jako inwestycja pod wynajem. Lokal znajduje się na pierwszym piętrze w czteropiętrowym budynku. Składa się z trzech niezależnych sypialni, przestronnego salonu, oddzielnej kuchni, łazienki, osobnego WC oraz przedpokoju. Mieszkanie jest jasne i dobrze doświetlone, ekspozycja okien na zachód, południe i wschód, co zapewnia naturalne światło przez cały dzień. Układ pomieszczeń jest bardzo funkcjonalny, co pozwala na komfortowe użytkowanie i daje możliwość aranżacji według własnych potrzeb. Dodatkowo, przestronny salon może pełnić funkcję biura, co jest idealnym rozwiązaniem dla osób pracujących zdalnie. Rozkład pomieszczeń: Salon: 20,8 m² Sypialnia 1: 10,2 m² Sypialnia 2: 9,4 m² Sypialnia 3: 9,2 m² Kuchnia: 8,3 m² Łazienka: 3,3 m² WC: 0,91 m² Przedpokój: 8 m² Standard wykończenia Okna PCV Podłogi: marmur, panele oraz wykładziny Kuchnia w pełni wyposażona w sprzęt AGD Łazienka – wanna Instalacja elektryczna Lokalizacja – Lublin, Czuby Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Lublina. Okolica oraz sąsiedzi gwarantują ciszę i spokój, co sprzyja komfortowemu życiu codziennemu. W pobliżu pełna infrastruktura: Szkoły i przedszkola Sklepy: Stokrotka, Biedronka, Lidl, Żabka, piekarnia, warzywniak Apteka oraz inne punkty usługowe: fryzjer, krawiec Restauracje i kawiarnie w pobliżu Tereny rekreacyjne: Ścieżki rowerowe i malownicze wąwozy w okolicy, idealne do spacerów i aktywności na świeżym powietrzu Place zabaw dla dzieci w okolicy Obiekty sportowe, w tym boiska Orlik i skate park – idealne do aktywności fizycznej W pobliżu: SPA, basen, siłownia Doskonała komunikacja: Szybki dojazd do miasta zapewnia dostęp do wszelkich atrakcji i pracy, a także dogodny transport publiczny (przystanki autobusowe i stacja kolejowa w pobliżu). Dodatkowe informacje Forma własności: pełna własność Dostępne od: maj 2025 roku Cena: 719 000 zł Kontakt (po godzinie 17:00) Chcesz zobaczyć mieszkanie? Zadzwoń i umów się na prezentację!

Mieszkanie Lublin na sprzedaż
Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 63,65 m2 na 4 piętrze. Cena mieszkania to 749000 zł.
Na sprzedaż duże, przestronne i wyposażone 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 63,65 m2 z wyjściem na balkon / taras 8,83 m2. Funkcjonalne, nowocześnie wykończone z przestronnym tarasem. Mieszkanie składa się z: - Salon z aneksem kuchennym, przedpokojem: 35,79 m2 - Sypialnia: 11,66 m2 - Pokój: 10,10 m2 - Łazienka: z WC 4,29 m2 - Garderoba / pomieszczenie gospodarcze: 1,81 m2 - Balkon / taras: 8,83 m2 Mieszkanie położone na 4 piętrze w czteropiętrowym bloku, nowe budownictwo, blok z windą. Sprzedaż bezpośrednia od właściciela, bez prowizji. Dostępne od zaraz. Zalety mieszkania: - Idealny układ z dwustronną ekspozycją gwarantującą dobre doświetlenie – sypialnie zwrócone na północ, salon z aneksem kuchennym na południe - Duże, panoramiczne okna PCV na południe dające dużo światła dziennego. Wyposażone w żaluzje, rolety - Mieszkanie w całości posiada zabudowę meblową wykonaną na wymiar (kuchnia z wyspą, 3 duże szafy, biurko, zabudowa garderoby) - Prywatne miejsce parkingowe w garażu podziemnym - opłata dodatkowa 40 000 zł (zakup obligatoryjny) - Dodatkowe miejsca postojowe przed blokiem, tylko do dyspozycji mieszkańców za szlabanem (bez dopłaty). - Mieszkanie w stanie idealnym - Ściany - w całym mieszkaniu wykonana gładź szpachlowa, ściany pomalowane farbami Flugger - Liczne punkty oświetleniowe w całym mieszkaniu - Mieszkanie położone na 4 piętrze w czteropiętrowym bloku - Nowe budownictwo. Blok z windą - Niski czynsz -wynosi 420 zł - Użytkowane przez 2 osoby dorosłe - Wysoki standard wykończenia. Podłogi w salonie, sypialniach, przedpokoju to wysokiej jakości panele dębowe AC5. Dodatkowo przy wejściu i w kuchni grafitowy gres Paradyż 60x60. W kuchni zlew granitowy Franke. Salon z aneksem kuchennym: - Nowocześnie urządzona, otwarta kuchnia z wyspą kuchenną - Fronty meblowe w kolorze biały półmat - Sprzęty w zabudowie: lodówka Samsung (bezszronowa - pełny no frost), płyta indukcyjna Electrolux, zmywarka Electrolux 60 cm, okap Electrolux (podłączony do wentylacji), piekarnik Beko, kuchenka mikrofalowa Whirlpool, - Zabudowa kuchenna posiada wszystkie systemy cargo, system cargo do szafki narożnej, duże szuflady z szufladami wewnętrznymi, ciche domyki, itp. - Rozkładany stół z 4 czterema krzesłami - Oświetlenie podszafkowe, dotykowe - Sofa w kolorze grafitowym - rozkładana Przedpokój - Duża szafa w zabudowie z lustrem, siedziskiem i kubikiem Sypialnia 1 - Duża szafa w zabudowie (półki, szuflady, wieszaki) - Łóżko 160x200m z pojemnikiem otwieranym do góry na siłownikach (dodatkowa przestrzeń do przechowywania) Sypialnia 2 - Duża szafa w zabudowie (półki, szuflady, wieszaki) - Pełni funkcję pokoju biurowego z podwójnym miejscem do pracy zdalnej Łazienka - Szafka z umywalką - Wanna z parawanem, baterią prysznicową, - Dwa lustra - WC Garderoba / pomieszczenie gospodarcze - Zabudowa meblowa na wymiar - Pralko - suszarka Beko HTV Smart (w cenie) Balkon / taras - Boczne przesłony po obu stronach wykonane na wymiar - Duży przestronny balkon zwrócony na południe Na osiedlu, w pobliżu znajdują się: - Liczne przystanki autobusowe - Szkoły, przedszkola oraz żłobki - W odległości kilkudziesięciu metrów znajdują się przychodnia, apteka oraz wiele punktów usługowych i handlowych - Niedaleko (około 2 km) znajduje się Zalew Zemborzycki z rozbudowaną infrastrukturą kulturalną oraz tereny i obiekty rekreacyjno-sportowe - W okolicy planowana jest nowa inwestycja z terenami rekreacyjnymi – Park Nadrzeczny, który będzie rozciągał się wzdłuż rzeki Bystrzycy. W nowym Parku powstaną ścieżki edukacyjne, kładki z punktami widokowymi, podesty dla spacerowiczów, wędkarzy i kajakarzy, miejsca do działań artystycznych, land art i galeria plenerowa, plaże do leżakowania i kąpieli słonecznych oraz place zabaw dla dzieci Biurom pośrednictwa dziękujemy.

Sprzedaż Mieszkania Lublin
Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 56,60 m2 na 5 piętrze. Cena mieszkania to 740000 zł.
NIEPOWTARZALNE, PRYWATNE MIESZKANIE PREMIUM – OSIEDLE REGATY, LUBLIN Mam do zaoferowania moje prywatne, starannie zaprojektowane i wykonane mieszkanie o powierzchni 56,6 m² na ostatnim (piątym) piętrze nowoczesnego budynku z 2023 roku na wyjątkowym Osiedlu Regaty TBV To nie jest mieszkanie „robione pod sprzedaż”! Powstało na własne potrzeby, według indywidualnego projektu wystroju wnętrz, z myślą o komforcie, jakości i estetyce. Wykończone materiałami z najwyższej półki, z przemyślanym układem i dopieszczonymi detalami. Jeśli szukasz wnętrza, które od razu czuć „domem”, a nie bezduszną inwestycją – właśnie je znalazłeś. UKŁAD I PRZESTRZEŃ: Przestronny salon z aneksem kuchennym – jasny i otwarty na duży balkon, idealny do relaksu i spotkań z bliskimi. Sypialnia – wyjątkowa, z lewitującym i podświetlanym łóżkiem, które nadaje wnętrzu unikalnego charakteru. Gabinet / pokój biurowy – ciche miejsce do pracy lub kreatywnej aranżacji. Łazienka – funkcjonalna, z wysokiej jakości armaturą, portugalskimi kaflami nadającymi niepowtarzalny charakter. Oddzielne WC – wygodne rozwiązanie dla mieszkańców i gości. Przedpokój – wyróżnia się designerską ścianą kwietną, która ożywia przestrzeń i wprowadza naturę do wnętrza. Duży balkon – przestrzeń idealna do kawy, pracy z laptopem na świeżym powietrzu lub odpoczynku po pracy. NAJWYŻSZY STANDARD I TECHNOLOGIE: Autorski projekt wnętrza – wykonany z myślą o codziennym komforcie i estetyce. Przystosowane do automatycznego robota sprzątającego W pełni umeblowane i wyposażone – m.in. telewizory, pralka, suszarka, automatyczny robot sprzątający – gotowe do wprowadzenia się bez jakichkolwiek inwestycji (wystarczy zabrać swoją pościel). Klimatyzacja w każdym pomieszczeniu – dla idealnej temperatury o każdej porze roku. Inteligentny system Smart Home – sterowanie oświetleniem, alarmem, czujnikami dymu i zalania z poziomu smartfona. System odwróconej osmozy z mineralizacją – czysta, zdrowa woda bez konieczności kupowania butelek. Dębowa deska podłogowa i wysokiej jakości drzwi bezprzylgowe firmy Porta – klasyka i trwałość. Meble na wymiar – indywidualna zabudowa w całym mieszkaniu, idealnie dopasowana do przestrzeni. CZYNSZ: 665 zł miesięcznie – zawiera zaliczki na media, koszty administracyjne, opłaty za dbanie o miejsca parkingowe. DODATKOWE OPCJE DLA ZAINTERESOWANYCH: Komórka lokatorska: 3,33 m², 4 m wysokości z pełną zabudową – 10 000 zł. Miejsce postojowe naziemne: tuż przy wejściu do klatki – 30 000 zł. Miejsce postojowe w garażu podziemnym: 50 000 zł. LOKALIZACJA – OSIEDLE REGATY: Blok wyposażony w system monitoringu – zapewnia bezpieczeństwo całą dobę W pełni rozwinięta infrastruktura osiedlowa – na wyciągnięcie ręki masz wszystko, czego potrzeba na co dzień: Żabka i przedszkole tuż obok w sąsiednim budynku, Lidl – zaledwie 100 metrów od klatki, idealny na szybkie zakupy, Stokrotka – 500 m, apteka i inne punkty usługowe w zasięgu kilku minut spacerem, Kościół – 300 m od osiedla. Osiedle przyjazne rodzinom i aktywnym osobom: Na terenie osiedla znajdują się cztery nowoczesne place zabaw i strefy relaksu – doskonałe zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, którzy cenią sobie spędzanie czasu na świeżym powietrzu. Bezpieczna i zamknięta przestrzeń sprawia, że osiedle jest świetnym miejscem dla rodzin z dziećmi. Blisko natury i rekreacji: Zaledwie 1,5 km do Zalewu Zemborzyckiego, gdzie znajdziesz plaże, ścieżki rowerowe, wypożyczalnię sprzętu wodnego oraz znane restauracje takie jak Może i Chisza – idealne miejsce na weekendowy odpoczynek czy wieczorne spotkanie z przyjaciółmi. Las Dąbrowa – 1,7 km – naturalne tereny leśne z trasami spacerowymi i rowerowymi. Doskonała komunikacja: Szybki dojazd do centrum Lublina zarówno samochodem, jak i komunikacją miejską (autobusy kursujące w kierunku centrum i innych dzielnic). Łatwy wyjazd z miasta w kierunku obwodnicy Lublina oraz dróg wylotowych. Mimo dwóch lat użytkowania, mieszkanie wygląda, jakby dopiero zostało wykończone, niemalże nie posiada śladów użytkowania. Sprzedaż prywatna, pośrednikom dziękuję. Dla osób poważnie zainteresowanych – możliwość obejrzenia filmu z pełną prezentacją wnętrza. Zapraszam do kontaktu.

Ogłoszenie Sprzedaży Mieszkania Lublin
Na sprzedaż bez pośredników mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 65 m2 na 1 piętrze. Cena mieszkania to 690000 zł.
Dzień dobry, Sprzedamy bezpośrednio nasze własne mieszkanie 65 m2 z piwnicą w cenie. Mieszkanie składa się z: sypialnia 12 m2 sypialnia 9 m2 garderoba 2 m2 łazienka - 5 m2 salono-kuchnio-przedpokój 37m2! duży, głęboki balkon z szerokim i dalekim widokiem Przestrzeń otwarta w mieszkaniu to 37 m2! W połączeniu z dużym balkonem do którego prowadzą dwuskrzydłowe drzwi tworzy na prawdę imponujące rozmiarami miejsce z którego można korzystać w sezonie wiosna - wczesna jesień. Super lokalizacja - Najlepsza na Węglinie Południowym, a Węglin Południowy to najlepsza dzielnica w Lublinie :) a Lublin to najlepsze miejsce do życia :) My zmieniany tylko ulicę i tu zostajemy. Ul. Kryształowa. Cechy: ekspozycja na południe - od wschodu do zachodu - słońce cały dzień. Pokoje małe /sypialnie na północ. podwójne, szerokie drzwi balkonowe - super efekt na śniadania i kolacje na balkonie. Salon łączy się z dużym balkonem. brak piecyka na gaz - ciepła woda i CO z miasta 1 piętro z windą widok z balkonu szeroki, przed nim - jest obniżony teren! Widok jak z 2 piętra winda od garażu na -1 można wjeżdżać z zakupami bezpośrednio z samochodu co polecam! blok z 2013 r. pustak 3 piętra w całym bloku, 11 mieszkań w klatce, klatek 2, kameralnie piwnica w cenie miejsce postojowe bez problemu - zawsze, o dziwo, wolne za naszym szlabanem. Nie trzeba kupować. wynajęty tanio duży garaż z antresolą w sąsiednim bloku (cesja umowy?) - na graty/rowery/składzik, nasze samochody i tak zawsze znajdą miejsce za naszym szlabanem - garaż w odległości 15 sek. od klatki indukcja (siła) instalacja LED dookoła przedpokoju i salonu (na sztukaterii), dodatkowo w przedpokoju nisko nad podłogą - nocne podświetlenie podłogi markowe, trwałe profesjonalne plisy zabudowana zmywarka, pralka, lodówka... super sąsiedzi - i do pilnowania dzieci; i do piwa i do grilla, sami już znajomi :) bardzo sprawnie działająca spółdzielnia np. rano zgłaszamy niedziałającą żarówkę, a po południu jest zrobione. Przestrzeń wokół bloków ogarnięta, naprawy na czas, super. Bardzo zadbana nieruchomość. Obecnie wspólnoty są odczuwalnie droższe od spółdzielni. U nas jest niedroga spółdzielnia. Czynsz przy 1 osobie to 610 zł (w tym już woda, ogrzewanie CO z miasta, sprzątanie klatki, śmieci...). Bardzo przestronne, rozkładowe mieszkanie. Ciepłe. Na zdjęciu w salonie rozkładane łóżko 2osobowe , siłownia (drabinka), tv nie wchodzi w skład oferty. Reszta wyposażenia ruchomego - porozmawiamy. Mieszkanie miejscami do niewielkich poprawek. Do wprowadzenia. Podłoga wymieniona 4 lata temu na nową. Dwa małe pokoje malowane (plus naprawa ubytków) we wrześniu '24 - ściany i sufity. Odległości do (na piechotę): Żabka1 200 m 2,5 minuty Żabka2 200 m - 2,5 minuty Lewiatan 289 m - 4 minuty Stokrotka Express 290 m - 4 minuty Stokrotka normalna, cukiernia Williams , Pepco, itd. 600 m - 8 minut przedszkole państwowe 290 m - 4 minuty drugie przedszkole państwowe 600 m - 7 minut przedszkole niepubliczne 200 m - 3 minuty najbliższy żłobek niepubl. 240 m - 3 minuty kolejne placówki oświatowe, żłobki przynajmniej kilka w promieniu 10 minut szkoła podstawowa nr 58 jedna z najnowocześniejszych w Polsce 300 m - 4 minuty przystanek 280 m - 3-4 minuty, linie: [numer][numer]3, 85 i jeszcze jakieś. las i ul. Węglinek - 400 m - 5 minut przychodnia 1 Żagiel Med - 8 minut przychodnia 2 - 9 minut stacja Lublin Zachodni - 15 minut piechotą Nie jest to daleki Węglin typu ul. Wróbla, Kwarcowa czy Jemiołuszki. Wszystko pod ręką w dużej ilości. Można się wydostać w 3 minuty piechotą na Jana Pawła/Roztocze. Pośrednicy - zapraszam jak najbardziej ale wyłącznie z zainteresowanym klientem od razu. Mieszkanie pokazuję w celu sprzedaży zainteresowanym, a nie w celu oglądania samotnie przez pośredników. Zapraszam!