(English version below)

Na wynajem bezpośrednio komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 50 m²,
zlokalizowane w prestiżowej inwestycji Lokum di Trevi przy ul. ks. Czesława Klimasa na wrocławskim Tarnogaju.

Budynek i lokalizacja
Mieszkanie znajduje się na parterze kameralnego, 4-piętrowego budynku (2012 r.) na monitorowanym osiedlu.
Lokalizacja zapewnia doskonały dojazd do centrum oraz wygodny wyjazd z miasta.
Komunikacja: tramwaje, autobusy.
W pobliżu: sklepy (Kaufland, Żabka, Selgros, Leroy Merlin), restauracje, kawiarnie, piekarnie oraz tereny spacerowe i rekreacyjne z dużą ilością zieleni.

Układ mieszkania
- przestronny salon z wyjściem na duży taras
- sypialnia
- osobna, w pełni wyposażona kuchnia
- łazienka
- przedpokój

Wyposażenie
- kuchnia: lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka, zmywarka, okap + stół i krzesła
- salon: sofa 3-osobowa z funkcją spania, szafka RTV, stół, duża szafa
- sypialnia: łóżko 140x200 cm, klimatyzacja (z funkcją grzania), zabudowana szafa, TV 40"
- łazienka: prysznic z deszczownicą, pralka
- przedpokój: szafka na buty

Atuty mieszkania
- duży, prywatny taras
- klimatyzacja z funkcją ogrzewania
- rolety automatyczne
- ogrzewanie miejskie (brak gazu)
- w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania

Warunki najmu
- umowa minimum 12 miesięcy
- okres wypowiedzenia: 1 miesiąc
- mieszkanie przeznaczone dla max. 2 osób
- brak przypisanego miejsca parkingowego (dostępne miejsca na osiedlu)

Koszty
- czynsz najmu: 3200 PLN
- czynsz administracyjny: 730 PLN
- prąd: ok. 150 PLN
- internet: 50 PLN
- kaucja: 4000 PLN

Dostępność
- dostępne od: 21.05.2026
- możliwość oglądania od: 18.05.2026


2-Room Apartment - LOKUM DI TREVI (Tarnogaj)
A comfortable, fully furnished 50 m² apartment available for direct rent, located in the prestigious Lokum di Trevi development on Ks. Czesława Klimasa Street in Tarnogaj, Wrocław.

Building & Location
The apartment is situated on the ground floor of a well-maintained, low-rise (4-storey) building from 2012, within a secure, monitored residential complex.
The location offers excellent access to the city centre and convenient connections out of Wrocław.
Public transport: trams (8, 16), buses (136, 100).
Nearby amenities include shops (Kaufland, Żabka, Selgros, Leroy Merlin), restaurants, cafés, bakeries, as well as green areas ideal for walking and running.

Apartment Layout
- spacious living room with access to a large terrace
- bedroom
- separate, fully equipped kitchen
- bathroom
- hallway

Equipment & Features
- kitchen: fridge, induction hob, oven, microwave, dishwasher, extractor hood, dining table with chairs
- living room: 3-seater sofa (convertible), TV unit, table, large wardrobe
- bedroom: double bed (140x200 cm), air conditioning (with heating function), built-in wardrobe, 40" TV
- bathroom: shower with rain shower function, washing machine
- hallway: functional storage wardrobe

Key Advantages
- large private terrace
- air conditioning with heating function
- electric blinds
- district heating (no gas in the building)
- fully furnished and ready to move in

Rental Terms
- minimum lease: 12 months
- notice period: 1 month
- suitable for a maximum of 2 people
- no dedicated parking space (residents' parking available within the estate)

Costs
- rent: 3200 PLN
- administrative fee: 730 PLN
- electricity: approx. 150 PLN
- internet: 50 PLN
- deposit: 4000 PLN

Availability
- available from: 21 May 2026
- viewings possible from: 18 May 2026