Na wynajem przestronne, nowoczesne, dwupokojowe mieszkanie z balkonem na osiedlu Gaj przy ul. Stońskiej. - English verison below.
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
Mieszkanie mierzy 42,60 m2, mieści się na 3 piętrze w budynku z windą i składa się z dwóch niezależnych pokoi, bogato wyposażonej kuchni, łazienki z prysznicem, przedpokoju i balkonu.
Mieszkanie po remoncie, kuchnia wyposażona w dużą lodówkę, piekarnik, płytę indukcyjną, zmywarkę i okap. Dzięki dużym oknom pomieszczenia są bardzo słoneczne.
Okoliczna infrastruktura jest bardzo bogata, w bliskim sąsiedztwie znajduje się wiele sklepów, usług i restauracji. Blisko do przystanków autobusowych i pętli tramwajowej Gaj. W pobliżu mieści się centrum handlowe Feriogaj - bardzo atrakcyjne pod względem dostępnych sklepów i usług.
Oferta idealna dla studentów Uniwersytetu Medycznego - blisko do Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego i Wydziału Farmacji przy ul. Borowskiej.
Opłaty:
- czynsz najmu 3200 zł,
- opłaty dodatkowe ok. 800 zł,
- kaucja 4000 zł,
- internet (we własnym zakresie, dostępny światłowodowy.
Umowa najmu zawierana w trybie najmu okazjonalnego na min. 12 miesięcy.
Polecam i zapraszam na prezentację,
Przemysław Wójcik
TEL: [numer]
Pośrednik w Obrocie Nieruchomościami
Chata Agencja Nieruchomości
---------------------
For Rent: Spacious, Modern One-Bedroom Apartment with Balcony in the Gaj District, Stońska Street
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
This spacious and modern apartment offers 42.6 m² of living space and is located on the 3rd floor of a building with an elevator. The apartment consists of a living room, separate bedroom, fully equipped kitchen, bathroom with a shower, hallway and a balcony.
The apartment has been recently renovated. The kitchen is equipped with a large refrigerator, oven, induction cooktop, dishwasher, and extractor hood. Large windows provide plenty of natural light, making the apartment bright and sunny throughout the day.
The surrounding area offers excellent infrastructure, with numerous shops, services, and restaurants within walking distance. The apartment is conveniently located near bus stops and the Gaj tram terminus. The nearby Ferio Gaj Shopping Center provides a wide range of retail stores and services.
This property is an excellent choice for students of the Medical University, thanks to its proximity to the University Clinical Hospital and the Faculty of Pharmacy on Borowska Street.
Costs:
Monthly rent: PLN 3200
Additional charges: approximately PLN 800
Security deposit: PLN 4,000
Internet (at the tenant's own expense; fibre-optic service is available).
The lease agreement is offered as an occasional tenancy agreement (najem okazjonalny) for a minimum period of 12 months.
I highly recommend this property and invite you to schedule a viewing,
Przemysław Wójcik
Phone: [numer]
Real Estate Agent
Chata Real Estate Agency