English version below
===
Do wynajęcia bezpośrednio nowe, nigdy wcześniej niezamieszkane studio przy ul. Żupniczej 10, na osiedlu SOHO. Mieszkanie jest w pełni umeblowane, wyposażone i dostępne od zaraz.

Najważniejsze atuty:

klimatyzacja,
duża loggia o powierzchni 8 m²,
rozkładany stół i 4 krzesła,
duży narożnik o szerokości 230 cm,
w pełni wyposażona kuchnia z AGD,
odkurzacz samojezdny,
jasne wnętrze z południową ekspozycją.

Bardzo dobra lokalizacja:

przystanek autobusowy Żupnicza 02 bezpośrednio pod budynkiem,
300 m do przystanku tramwajowego Bliska,
400 m do Dworca Wschodniego,
1,2 km do metra Stadion Narodowy,
blisko Jeziorka Kamionkowskiego i Parku Skaryszewskiego.

Cena najmu: 3 700 zł miesięcznie
Czynsz administracyjny: 355 zł
Dodatkowo płatny prąd, internet do ustalenia
Kaucja: 4 000 zł.

Najem długoterminowy w formie najmu okazjonalnego. Bez zwierząt. Oferta bezpośrednio od właściciela, bez prowizji.
===
Brand-new air-conditioned studio | SOHO | 10 Żupnicza Street | 8 m² loggia

A brand-new, never-before-occupied studio apartment is available for rent at 10 Żupnicza Street, in the modern SOHO development. The apartment is fully furnished, fully equipped and available immediately.

Main features:

air conditioning,
spacious 8 m² loggia,
extendable dining table with 4 chairs,
large 230 cm corner sofa,
fully equipped kitchen with household appliances,
robot vacuum cleaner,
bright interior with southern exposure.

Excellent location:

Żupnicza 02 bus stop directly outside the building,
300 m to the Bliska tram stop,
400 m to Warszawa Wschodnia railway station,
1.2 km to Stadion Narodowy metro station,
close to Kamionkowskie Lake and Skaryszewski Park.

Monthly rent: PLN 3,700
Administration fee: PLN 355
Electricity is charged separately. Internet can be arranged upon request.
Security deposit: PLN 4,000.

Long-term occasional lease agreement required. No pets. Direct offer from the owner — no agency fee.